Substituir As Lâminas Da Ferramenta Do Piso; Cambio De Gomas De La Boquilla De Aspiración; Sostituzione Delle Lame Tergipavimento - Taski Diversey swingo 250uicro Traducción Del Manual De Uso Original

Substituir as lâminas da ferramenta do piso
Certifique-se sempre de que a máquina está desligada e de que a bateria é retirada antes de qualquer manutenção.
Desaparafuse os dois botões que prendem
o suporte da lâmina (1).

Sostituzione delle lame tergipavimento

Prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione, verificare sempre che la macchina sia spenta e che la batteria sia stata rimossa.
Svitare le due manopole che fissano il
supporto lama (1).
Cambio de gomas de la boquilla de aspiración
Asegúrese siempre de que la máquina está apagada y la batería retirada antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento.
Desenrosque los dos pomos de sujeción del
portagomas (1).
26
www.taski.com
Retire o suporte da lâmina (2).
Rimuovere il supporto lama (2).
Retire el portagomas (2).
Para substituir a ferramenta do piso, em primeiro lugar, desça
a ferramenta do piso utilizando o pedal do lado esquerdo da
mesma (A).
Puxe a ferramenta do piso para fora da máquina (B).
Substitua as lâminas de rodo utilizando o conjunto de lâminas
de substituição (903531) (Fig. 3), instalando as lâminas nos
pernos de localização moldados.
Per sostituire l'attrezzo tergipavimento, abbassare innanzitutto
l'attrezzo agendo sul pedale di abbassamento (A) dell'attrezzo
stesso sul lato sinistro.
Estrarre l'attrezzo tergipavimento dalla macchina (B).
Sostituire le lame Squeegee utilizzando il set lame di ricambio
(903531) (Fig. 3), montando le lame sulle alette stampate di
centraggio.
Para cambiar la boquilla de aspiración, primero bájela utilizan-
do el pedal de bajada de la boquilla del lado izquierdo (A).
Tire de la boquilla de aspiración para sacarla de la máquina
(B).
Sustituya las gomas por un juego de gomas de repuesto
903531 (fig. 3), calzando las gomas en los salientes de fijación
moldeados.
PT
IT
ES