ECG ESP 20501 Iron Manual De Instrucciones página 4

6. Mérőkanál tömörítővel
7. Forrázó fej
8. Működtető panel
9. Csésze melegítő és tároló
felület
10. Víztartály fogantyúval és
fedéllel
PL
1. Dźwignia wyboru pary/gorącej
wody
OFF: pozycja neutralna
: pozycja
pary
: pozycja
gorącej wody
2. Dysza pary/gorącej wody
3. Zdejmowalna tacka ociekowa
z kratką
4. Dźwignia z termicznie
izolowanym uchwytem
d) Dźwignia do kawy sypanej
lub saszetek ESE
e) Dźwignia do kawy w
kapsułkach
5. Sitka
a) Do kawy sypanej (jedna
porcja/dwie porcje)
b) Do saszetek ESE
c) Adapter do kawy w
kapsułkach
6. Miarka z popychaczem
7. Głowica zaparzająca
8. Panel sterowania z przyciskami
9. Obszar do przechowywania i
podgrzewania kubków
10. Zbiornik na wodę z uchwytem
i pokrywką
SK
1. Prepínacia páka na paru/
horúcu vodu
OFF: neutrálna poloha
: poloha na tvorbu pary
: poloha
horúcej vody
2. Dýza na paru/horúcu vodu
3. Odnímateľná odkvapkávacia
tácka s mriežkou
4. Páka s tepelne izolovanou
rukoväťou
d) Páka na sypanú kávu alebo
ESE pody
e) Páka na kávové kapsuly
5. Sitká
a) Na sypanú kávu (jedna
porcia/dve porcie)
b) Na ESE pody
c) Adaptér na kapsulovú kávu
6. Odmerka s utláčadlom
7. Sparovacia hlava
8. Tlačidlový ovládací panel
9. Plocha na odkladanie a
nahrievanie hrnčekov
10. Zásobník na vodu s držadlom
a vekom
SI
1. Stikalna ročica za paro/vročo
vodo
OFF:
2. Šoba za paro/vročo vodo
3. Snemljivi odcejalni pladenj z
wytwarzania
mrežico
4. Ročka s toplotno izoliranim
wytwarzania ročajem
d) Ročka za mleto kavo ali
e) Ročka za kavne kapsule
5. Sita
a) Za mleto kavo (en odmerek/
b) Za tablete ESE
c) Adapter za kavne kapsule
6. Merica s tlačnim orodjem
7. Kuhalna glava
8. Upravljalna plošča z gumbi
9. Plošča za odlaganje in
segrevanje skodelic
10. Rezervoar za vodo z ročajem in
pokrovom
SR/MNE
1. Ručica za paru / toplu vodu
OFF:
2. Mlaznica za paru / toplu vodu
3. Uklonjiva posuda za kapanje sa
mrežicom
4. Ručica sa toplotno izolovanim
prihvatom
d) Ručica za nasipanu kafu ili
e) Ručica za kafu na kapsuli
na tvorbu
5. Mrežice
a) Za sipanu kafu (jedna
b) Za ESE podove
c) Adapter za kapsuliranu kafu
6. Merna čaša sa nabijačem
7. Glava za kuvanje
8. Upravljačka ploča sa tasterima
9. Prostor za spremanje i grejanje
šolji
10. Spremnik za vodu sa ručkom i
poklopcem
EL
1. Μοχλός επιλογής ατμού/ζεστού
νερού
OFF:
nevtralni položaj
: položaj za tvorjenje pare
: položaj za tvorjenje
vroče vode
tablete ESE
dva odmerka)
neutralan položaj
položaj za stvaranje pare
: položaj za vruću vodu
za ESE podove
porcija / dve porcije)
ουδέτερη θέση
: θέση ατμού
: θέση ζεστού νερού
2. Ακροφύσιο ατμού/ζεστού
νερού
3. Αφαιρούμενος δίσκος στάλαξης
με πλέγμα
4. Μοχλός με θερμικά μονωμένη
λαβή
d) Μοχλός για χύμα καφέ ή
pod ESE
e) Μοχλός για κάψουλες καφέ
5. Φίλτρα
a) Για χύμα καφέ (μία μερίδα/
δύο μερίδες)
b) Για pod ESE
c) Προσαρμογέας για
κάψουλες καφέ
6. Μεζούρα με πρέσα (πατητήρι)
7. Κεφαλή ατμού
8. Πίνακας ελέγχου με κουμπιά
9. Περιοχή φύλαξης και
προθέρμανσης φλυτζανιών
10. Δεξαμενή νερού με λαβή και
καπάκι