Общие Указания; Ru Руководство По Эксплуатации - Siemens WSx8 Manual Del Usuario

ru Руководство по
эксплуатации
1 Общие сведения
Прим.:
После ввода изделия в эксплуатацию это
руководство по эксплуатации остается у конечного
пользователя.
Прим.:
Если не указано иное, под
термином «счетчик» далее понимается как счетчик
тепла, так и счетчик холода.
1.1 Применение
Счетчик предназначен для измерения количества
потребленного тепла либо холода в отопительных
системах.
Счетчик состоит из двух датчиков температуры и
операционного блока, рассчитывающего
энергопотребление на основании объема и разности
температур.
1.2 Общие указания
Счетчик покинул завод в состоянии, безупречном с точки
зрения техники безопасности. Производитель готов
оказать техническую поддержку по запросу заказчика.
Не повреждать и не удалять поверочные защитные
знаки счетчика. При несоблюдении этого требования
гарантия и свидетельство о поверке аннулируются.
• Хранить упаковку так, чтобы по истечении срока
действия свидетельства о поверке вы могли
транспортировать счетчик в оригинальной упаковке.
• Прокладывать все провода на расстоянии не менее
500 мм от сильноточных и высокочастотных
кабелей.
• Допустимая относительная влажность: менее 93 %
при температуре 25 °C (без образования
конденсата).
• Не допускать кавитации во всей системе путем
создания избыточного давления, т. е. не менее
1 бар для qp и около 3 бар для qs (указано для
температуры 80 °C).
• Не разъединять, не укорачивать и не удлинять
управляющую линию.
• У счетчиков тепла и комбинированных счетчиков
тепла / холода
сторона» соответствует обратной линии
место установки «теплая сторона» — подающей
линии .
• У счетчиков холода
сторона» соответствует обратной линии
Siemens Smart Infrastructure
Ultraschall-Wärme- und Kältezähler
WSx8
место установки «холодная
место установки «теплая
место установки «холодная сторона» — подающей
линии
2 Правила техники безопасности
ОСТОРОЖНО:
Использовать счетчики исключительно в
инженерных системах зданий и сооружений и
только для указанных целей.
ОСТОРОЖНО:
Конструкция счетчика соответствует директивам,
применимым к классам окружения M2+E1, и
счетчик должен устанавливаться согласно
требованиям этих директив. Соблюдать местные
требования (к установке и т. д.).
ОСТОРОЖНО:
При использовании изделия обеспечить условия
эксплуатации, указанные на типовой табличке.
Несоблюдение этого правила может создать
опасные ситуации и приводит к аннулированию
всех прав требования, вытекающих из
ответственности производителя за качество
товара, а также к прекращению ответственности за
реализацию любых гарантий, предоставленных в
прямой форме.
ОСТОРОЖНО:
Соблюдать требования к циркуляционной воде
(CEN / TR 16911:2016).
ОСТОРОЖНО:
Счетчик подходит только для циркуляционной воды
отопительных систем.
ОСТОРОЖНО:
Счетчик не подходит для питьевой воды.
ОСТОРОЖНО:
Не поднимать счетчик за операционный блок.
ОСТОРОЖНО:
Помнить о наличии острых кромок у резьбы,
фланца и измерительной трубки.
ОСТОРОЖНО:
, а
Монтировать и демонтировать счетчик
разрешается только персоналу, обученному
установке и эксплуатации счетчиков в составе
отопительных/холодильных систем.
, а
A6V11906002
.
A6V11906002
14.01.2020
Перевод
WSx8
14.01.2020 46