DUCATI Performance 96880811AA Guia Del Usuario página 24

B
B1
B2
Desmontagem do contrapeso esquerdo
Atuando no lado esquerdo da moto, desaperte o parafuso (B1) e
remova o grupo do contrapeso (B), prestando atenção para que o
casquilho de expansão (B2) fique fixado no parafuso (B1).
4 4
Removing the LH counterweight
Working on motorcycle LH side, loosen screw (B1) and remove the
counterweight assembly (B), taking care that expansion bushing
(B2) remains secured to screw (B1).
ISTR 1008 / 00