Publicidad
تحذير! ال تتركي أي شيء بداخل السرير النقال، مثل األلعاب أو تضعي السرير النقال بجوار منتج آخر قد يعتبر مسند للقدم أو يشكل خطر االختناق أو الخنق مثل الخيوط وحبال
.تحذير! لتثبيت مرتبة بديلة لهذا المنتج تثبيت آمن وسليم، يجب أن يكون طول المرتبة بحد أقصى 069 مم والعرض 066مم، وبحد أدنى 039 مم طول وعرض 036 مم
Fs
safety & care notes
.هشدار! اگر قطعه ای از تختخواب کودک شکسته، پاره شده و يا گم شده است از آن استفاده نکنيد و تنها از قطعات يدکی مورد تأ ييد شرکت سازنده استفاده نما ييد
هشدار! هيچ چيزی از قبيل اسباب بازی بر روی تختخواب کودک قرار ندهيد يا آن را نزديک محصول ديگری نگذاريد که به عنوان زيرپايی از آن استفاده شود يا خطر خفگی يا
.هشدار! عدم بازکردن ريل های باال و قفل کردن آنها موجب بروز خطر ايمنی می شود. قبل از استفاده همواره بررسی کنيد که ريل ها کام ال ً درگير باشند
هشدار! برای جاگذاری صحيح و ايمن يک تشک ديگر جهت استفاده در اين محصول، تشک بايد حداکثر 069 ميلی متر طول، 066 ميلی متر عرض و حداقل 039 ميلی متر طول
.هشدار! برای جلوگيری از صدمات ناشی از سقوط از تختخواب، اگر کودک می تواند از تختخواب باال رود، ديگر نبايد از تختخواب برای کودک استفاده شود
Version 2.0 22/09/17
.تحذير! ال تستخدمي سرير الطفل النقال إذا كان أي جزء منه مكسورً ا، ممز ق ً ا أو مفقو د ً ا، واستخدمي فقط قطع الغيار المعتمدة من ق ِبل جهة التصنيع
.تحذير! قد ينشأ عن عدم مد القضبان العليا وإحكام غلقها خطرً ا على السالمة. تأكدي دائ م ًا من إغالق القضبان تما م ًا قبل االستخدام
.تحذير! للوقاية من اإلصابات الناجمة عن السقوط، ينبغي عدم استخدام السرير لهذا الطفل، إذا كان الطفل قادرً ا على الخروج منه
.تحذير! ال تستخدمي سرير الطفل الهزاز عندما يستطيع الطفل الجلوس أو الجلوس على ركبتيه أو دفع نفسه ألعلى
.تحذير! طاولة تبديل المالبس ليست مناسبة لألطفال الذين يزيد وزنهم عن 11 كجم أو يزيد سنهم عن 12 شهر
.تحذير! عندما تكون هناك عجالت قابلة للقفل مثبتة، تأكدي أنها مقفلة عندما تكون وحدة تبديل المالبس قيد االستعمال
نکته ی مهم، برای استفاده آتی آن را
نگه داريد. با دقت مطالعه شود
.هشدار! مراقب خطر آتش روباز و ساير منابع گرمايی از قبيل آتش هيترهای برقی، آتش گاز و غيره در نزديکی تختخواب کودک باشيد
.هشدار! تنها از تشک فروخته شده با اين تخت استفاده کنيد، تشک ديگری را به اين اضافه نکنيد، خطر خفگی به همراه دارد
.هشدار! هنگامی که کودک می تواند بنشيند، به زانو بنشيند و يا خود را باال بکشد، از گهواره سبدی استفاده نکنيد
.هشدار! هنگامی که کاستورها/چرخ های قفل شدنی نصب شدند مطمئن شويد که هگام استفاده از ميز تعويض قنداق، قفل شده باشند
.تحذير! استخدمي الفراش الذي ي ُباع مع هذا المهد فقط، ال تضيفي فراش آخر عليه، لتجنب مخاطر االختناق
.تحذير! يجب أال يقلل عمق المرتبة ارتفاع الجانب الذي فوقها أقل من 005 مم
.تحذير! ال تسمحي لألطفال الصغار باللعب دون مراقبة في المنطقة المحيطة بالسرير النقال
.تحذير! أزيلي كل أجزاء سرير الطفل الهزاز قبل استخدام السرير في أدنى موضع له
.BS EN716-1, BS EN 12227:2010 ملتزم بالمعيار البريطاني رقم
.لتنظيف قاعدة الفراش وقماش السرير النقال، امسحيها بالماء ومنظف معتدل
.ال تستخدمي الصنفرة أو المنظفات التي تحتوي على األمونيا أو مواد التبييض أو الكحول
.Mothercare ت لديك مشكلة مع هذا المنتج أو تحتاجي إلى قطع غيار، يرجى االتصال بأقرب متجر
.خفگی از ناحيه گلو به موجب وجود مث ال ً رشته نخ، يا سيم های مخفی/پرده و غيره، بروز دهد
هشدار! عمق تشک نبايد ارتفاع کناره های باالی آن را به کمتر از 005 ميلی متر کاهش دهد
.هشدار! تختخواب مسافرتی خود را دور از کابل های برق روکش دار يا سيم های نرم نگه داريد
.هشدار! اجازه ندهيد فرزندانتان بدون نظارت در اطراف تختخواب مسافرتی بازی کنند
.هشدار! قبل از استفاده از تختخواب در پايين ترين موقعيت آن، تمامی قطعات گهواره سبدی را باز کنيد
.هشدار! ميز تعويض لباس برای کودکان باالی 11 کيلوگرم يا 12 ماهه مناسب نيست
.هشدار! اگر قطعه ای از آن شکسته، پاره شده و يا گم شده است از آن استفاده نکنيد
.BS EN716-1 + A1 2013, BS EN 12227:2010
40
.تحذير! ال تستخدمي أكثر من مرتبة في السرير النقال
.تحذير! ال تستخدمي السرير النقال دون مرتبة
.تحذير! احتفظي بالسرير النقال بعي د ً ا عن األسالك المتدلية أو الثنيات
.تحذير! ال تتركي طفلك دون مراقبة في وحدة تبديل المالبس
.تحذير! ال تستخدميه إذا كان به أي جزء مكسورً ا أو ممز ق ً ا أو مفقو د ً ا
.يجب تجفيف سرير الطفل النقال تما م ًا قبل االستخدام أو التخزين
نکات ايمنی و مراقبت
.هشدار! بيش از يک تشک در تختخواب استفاده نکنيد
.هشدار! تختخواب مسافرتی خود را بدون تشک استفاده نکنيد
.هشدار! هرگز کودک را بدون مراقبت در ميز تعويض قنداق رها نکنيد
© Mothercare UK Ltd. 2017
.الستائر وما إلى ذلك
االهتمام بمنتجك
خدمة العمالء
.إن حماية طفلك هي مسئوليتك
.و 036 ميلی متر عرض داشته باشد
متوافق مع
Publicidad
