Manuales relacionados para Klarstein 10027939
Resumen de contenidos para Klarstein 10027939
- Página 1 Zitruspresse orange Säulenven� lator 10008166 10008167 10008168 10027939 10027941 10027942 10027943...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Klarstein Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Ge- brauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. -
Página 3: Geräteübersicht
Geräteübersicht Bedienung und Funktionstasten • Entfernen Sie das komplette Verpackungsmaterial und stecken Sie den Stecker in die Steckdose. • Drücken Sie auf eine der folgenden Tasten, um den Ventilator wie gewünscht einzustellen. • Das blaue LED-Display zeigt die aktuelle Raumtemperatur an. •... -
Página 4: Modi Und Einstellungen
Modi und Einstellungen Naturmodus: Das Gerät wechselt, ausgehend von der gewählten Geschwindigkeit bei Aktivierung des Modus, selbstständig die Geschwindigkeit und erzeugt so ein Natur-ähnliches Windverhalten. Schlafmodus: Das Gerät verhält sich ähnlich wie im Naturmodus und wechselt, ausgehend von der gewählten Geschwindigkeit bei Aktivierung des Modus, automatisch die Geschwindigkeit und erzeugt so ein Natur-ähnliches Windverhalten. -
Página 5: Technical Data
Dear Customer, Congratulations on purchasing this Klarstein equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability. -
Página 6: Product Description
Product Description Use and Controls • Unpacked all the packaging material from the box and insert the plug into a power supply outlet. • Press the function keys on the Touch-control panel. • Blue LED display shows the current room temperature. •... -
Página 7: Modes And Settings
Modes and Settings Natural mode: The device automatically changes the speed, starting from the speed that is selected when the mode is activated, to emulate the natural ebb and fl ow of the wind. Sleep mode: Similar to the natural mode, the device starts at the speed that is selected when the mode is activated and automatically changes the speed, creating a natural wind-like ebb and fl ow. -
Página 8: Dati Tecnici
Modalità e impostazioni 10 Pulizia e manutenzione 10 Smaltimento 10 Dichiarazione di conformità 10 Dati tecnici Numero articolo 10027939, 10027941, 10027942, 10027943 Alimentazione 220-240 V ~ 50-60 Hz Potenza 50 W Avvertenze di sicurezza • Leggere attentamente le seguenti istruzioni e conservare il presente libretto per ogni ulteriore consultazione. -
Página 9: Descrizione Del Dispositivo
Descrizione del dispositivo Utilizzo e funzione dei tasti • Rimuovere tutto il materiale d’imballaggio e inserire la spina nella presa di corrente. • Premere uno dei tasti seguenti per impostare il ventilatore in base ai propri desideri. • Il display a LED blu indica la temperatura ambiente corrente. •... -
Página 10: Pulizia E Manutenzione
Modalità e impostazioni Modalità naturale: il dispositivo cambia autonomamente la velocità e produce un fl usso d’aria na- turale in base alla velocità impostata con l’attivazione della modalità. Modalità notturna: la modalità notturna funziona come la modalità naturale ovvero il dispositivo cambia autonomamente la velocità... -
Página 11: Datos Técnicos
Modos y ajustes 13 Limpieza y cuidado 13 Indicaciones para la retirada del aparato 13 Declaración de conformidad 13 Datos técnicos Número de artículo 10027939, 10027941, 10027942, 10027943 Suministro eléctrico 220-240 V ~ 50-60 Hz Potencia 50 W Indicaciones de seguridad •... -
Página 12: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato Uso y botones • Retire completamente el material de embalaje y enchufe el aparato. • Pulse uno de los siguientes botones para ajustar el ventilador como desee. • El display con LED azul le indica la temperatura ambiente actual. •... -
Página 13: Modos Y Ajustes
Modos y ajustes Modo natural: dependiendo de la velocidad seleccionada cuando se active el modo, el aparato mo- difi ca la velocidad automáticamente para generar una brisa natural. Modo noche: el comportamiento del aparato es similar al del modo natural y dependiendo de la ve- locidad seleccionada cuando se active el modo, modifi ca la velocidad automáticamente para generar una brisa natural. -
Página 14: Fiche Technique
Modes et réglages 16 Nettoyage et entretien 16 Information sur le recyclage 16 Déclaration de conformité 16 Fiche technique Numéro d’article 10027939, 10027941, 10027942, 10027943 Alimentation électrique 220-240 V ~ 50-60 Hz Puissance 50 W Consignes de sécurité • Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, et conservez-le pour pouvoir vous y référer ultérieurement. -
Página 15: Aperçu De L'appareil
Aperçu de l’appareil Utilisation et touches de commande • Retirer tous les éléments d’emballage et brancher la fi che d’alimentation à une prise de courant. • Appuyer sur une des touches suivantes pour paramétrer le ventilateur à sa guise. • L’affi chage LED bleu affi che la température ambiante actuelle. •... -
Página 16: Modes Et Réglages
Modes et réglages Mode naturel : l’appareil ajuste de lui-même la vitesse à partir de la vitesse sélectionnée lors de l’activation de ce mode et produit ainsi un comportement quasi naturel. Mode sommeil : l’appareil se comporte comme en mode naturel et ajuste de lui-même la vitesse à...