Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Виж страница 2
Уважаеми клиенти,
Поздравления за закупения от Вас надуваем продукт Sevylor®. Ние се гордеем с това, че Ви предоставяме
висококачествен продукт, който ще Ви радва дълго време. Новата Ви придобивка е една инвестиция, която
заслужава Вашите грижи и внимание. Това ръководство е изготвено с цел да Ви помогне да използвате
продукта по безопасен начин и така, че да останете доволни. То съдържа подробни данни за продукта, неговата
окомплектовка и информация за неговата експлоатация и поддръжка. Прочетете ръководството внимателно и
се запознайте с продукта, преди да го използвате, за да осигурите безопасна употреба и да избегнете трагични
инциденти.
Предупрежденията по-долу се отнасят до различни типове ситуации. Моля да ги спазвате.
ВНИМАНИЕ !
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ !
Б
Ъ
Л
Г
Притежателят на продукта е длъжен да се погрижи всички потребители внимателно да прочетат и
A
спазват ръководството и инструкциите за безопасна експлоатация на лодката. Спазвайте всички
приложими разпоредби на местното и националното законодателство. Винаги носете сертифицирана
C
спасителна жилетка. Моля да обърнете внимание на указанията за товароносимостта върху
K
информационната табела, отпечатана върху продукта, и да ги спазвате.
И
ПРОЕКТНА КАТЕГОРИЯ
Вашата лодка съответства на изискванията на стандарт EN ISO 6185-1. Моделите K85 и K105
отговарят също на изискванията на Директива n°2013/53/EC.
Тип I: Лодки, задвижвани изключително с мускулна сила.
Тип II: Лодки с двигатели с мощност до 4,5 kW (6 к.с.).
Моделите K85 и K105 са сертифицирани от TÜV.
KK55,
Защитени крайбрежни води, защитени води.
KK65
Проектна категория Г – "Защитени води" (Европейска директива 2003/44/CE): Плавателен
съд, попадащ в проектна категория D, се счита за проектиран за сила на вятъра до 4 включително (по
K85,
скалата на Бофорт) и значима височина на вълните до 0,3 m включително, случайни вълни с
K105
максимална височина до 0,5 m.
USE
Calm / flat water
ЕКСПЛОАТАЦИЯ
Moderate water
Manoeuvrability
Straight line
performance
PERFORMANCE
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Stability
Storage capacity
Comfort
Обозначава неизбежна опасност, която ще доведе до сериозно нараняване
или смърт, ако не спазвате инструкциите.
Посочва мерки за безопасност, които трябва да се спазват. Обозначава също
опасни практики, които биха могли да доведат до нараняване или до повреда
на продукта или друго имущество, в случай на неспазване на инструкциите.
ВНИМАНИЕ !
Спокойни води / Без
вълнение
С леко умерено/течение
Маневреност
Стабилност на курса
Устойчивост
Вместимост, Комфорт
Комфорт
108
Publicidad
