Riscos Residuais - Echo ECHT-58V Traducción De Las Instrucciones Originales

ADVERTÊNCIA!
Se o aparelho cair, sofrer um impacto forte ou
começar a vibrar de maneira anormal, pare-o
imediatamente e verifi que se está danifi cado ou
identifi que o motivo da vibração. Qualquer dano
deve ser devidamente reparado ou substituído por
um centro de assistência autorizado.
Antes de fazer quaisquer trabalhos de manutenção ou
limpeza ao produto, desmonte o conjunto de baterias.
Não deite fora baterias usadas juntamente com o lixo
doméstico nem queimando-as. Os Distribuidores ECHO
estão disponíveis para recolher baterias velhas, para
proteger o meio-ambiente.
Não guarde o conjunto de baterias juntamente com
objectos metálicos (risco de curto-circuito).
Utilize apenas o carregador ECBC-58VEU/ECBC-58VUK
para dar carga aos conjuntos de baterias.
Não utilize conjuntos de baterias de outros sistemas.
Baterias compatíveis: ECBP-58V20, ECBP-58V40
Sob condições extremas de carga ou de temperatura,
baterias danifi cadas podem verter ácido de baterias.
Em caso de contacto com ácido de baterias, lave a área
afectada imediatamente com água e sabão. Em caso de
contacto com os olhos, enxagúe imediatamente e de modo
completo com água durante pelo menos 10 minutos e
consulte um médico sem demora.
AVISOS DE SEGURANÇA ADICIONAIS
DAS BATERIAS
ADVERTÊNCIA!
Para evitar o risco de incêndio, de feridas ou de
danifi cação do produto causado por um curto-
circuito, não imerja a bateria intercambiável ou
o carregador em líquidos e assegure-se de que
líquidos não penetrem nos aparelhos ou nas
baterias. Líquidos corrosivos ou condutivos como
água salgada, determinadas substâncias químicas
o produtos que contenham branqueadores podem
causar um curto-circuito.

RISCOS RESIDUAIS

Mesmo quando se utiliza o produto segundo as instruções,
continua a ser impossível eliminar por completo certos
fatores de risco residuais. Os seguintes perigos podem
surgir na utilização e o operador deve prestar especial
atenção para evitar o seguinte:
■ dano produzido por contacto com as lâminas
– As lâminas não podem estar protegidas enquanto
estão a cortar. Mantenha a lâmina afastada de si
e dos outros. Quando o produto não estiver a ser
utilizado, certifique-se de que os protectores da
lâmina estão aplicados.
■ Lesões por vibração.
– Use sempre a ferramenta certa para o trabalho, use
pegas concebidas e restrinja o tempo e exposição
de trabalho.
■ Danos auditivos causados pela exposição ao ruído.
– Use proteção para os ouvidos e limite o tempo de
exposição.
REDUÇÃO DO RISCO
Foi reportado que as vibrações das ferramentas de
mão podem contribuir para uma doença designada de
Síndrome de Raynaud em determinados indivíduos.
Os sintomas podem incluir formigueiro, entorpecimento
e empalidecimento dos dedos, habitualmente visível
aquando da exposição ao frio. Estima-se que os factores
hereditários, exposição ao frio e humidade, dieta,
tabagismo e práticas de trabalho contribuem todos para o
desenvolvimento destes sintomas. Existem medidas que
podem ser tomadas pelo operador para possivelmente
reduzir os efeitos da vibração:
■ Mantenha o seu corpo quente durante o tempo frio. Ao
operar o produto, use luvas para manter as mãos e os
pulsos quentes. Encontra-se reportado que o tempo
frio é um grande factor que contribui para o Síndrome
de Raynaud.
■ Após cada período de operação, exercite para
aumentar a circulação sanguínea.
■ Faça pausas frequentes no trabalho. Limite o tempo de
exposição por dia.
Caso sinta algum dos sintomas desta doença, interrompa
de imediato a sua utilização e consulte o seu médico sobre
estes sintomas.
ADVERTÊNCIA!
O uso prolongado de uma ferramenta pode causar
o agravar lesões. Ao usar qualquer ferramenta
durante períodos prolongados, assegure-se que faz
intervalos regulares.
USO PREVISTO
O recortador de sebes eléctrico recarregável destina-se a
ser utilizado apenas ao ar livre. Por motivos de segurança,
o produto tem obrigatoriamente de ser controlado
adequadamente, utilizando ambas as mãos durante a
operação.
O produto foi concebido para uso doméstico. É concebida
para cortar e aparar pontas, arbustos e vegetação similar.
Deve ser usada num local seco e bem iluminado.
NÃO se destina a cortar relva, árvores ou ramos. Não deve
ser usada para qualquer outro fi m que não seja aparar
pontas.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
65
Português