Dodatna Sigurnosna Upozorenja - Echo ECHT-58V Traducción De Las Instrucciones Originales

■ Električne alate pohranite u stanju mirovanja izvan
dohvata djece i ne dopustite rad s električnim
alatom osobama koje nisu upoznate s električnim
alatom ili ovim uputama. Električni alati su opasni u
rukama nestručnih korisnika.
■ Održavanje
električnih
pogrešnog poravnanja ili savijanja pokretnih
dijelova, puknuća dijelova i drugih uvjeta koji mogu
utjecati na rad električnog alata. Ako je oštećen,
električni alat prije korištenja popravite. Većina
nezgoda uzrokovano je od strane električnih alata koji
su slabo održavani.
■ Rezne alate držite oštrim i čistim. Pravilno
održavanim reznim alatima s oštrim rubovima za
rezanje, manja je vjerojatnost zahvaćanja i lakše se
kontroliraju.
■ Koristite električni alat, pribor i dijelove alata itd., u
skladu s ovim uputama i uzevši u obzir radne uvjete
i rad koji treba izvršiti. Korištenje električnog alata za
radove drugačije od njegove namjene može dovesti do
opasne situacije.
■ Održavajte ručke i površine hvata suhim, čistim i da
na njima nema ulja i masti. Skliske ručke i površine
za hvatanje ne omogućuju sigurno rukovanje i kontrolu
alata u neočekivanim situacijama.
KORIŠTENJE I BRIGA O AKU ALATU
■ Punite
samo s punjačem
proizvođača. Punjač koji je prikladan za jednu vrstu
baterija može dovesti do opasnosti od požara kada se
koristi s drugom baterijom.
■ Koristite AKU alate samo s posebno naznačenim
baterijama. Korištenje bilo kojih drugih baterija dovodi
do opasnosti od ozljeda i požara.
■ Kada se baterija ne koristi držite je dalje od drugih
metalnih predmeta kao što su spajalice za papir,
kovanice, ključevi, čavli, vijci ili drugi mali metalni
predmeti koji mogu spojiti jedan pol na drugi. Kratki
spoj polova baterije može izazvati opekotine ili požar.
■ Pod uvjetima loma može doći do izbacivanja
tekućine iz baterije, izbjegavajte kontakt. Ako
dođe do nehotičnog kontakta, isperite to mjesto
s vodom. Ako tekućina dospije u oči, dodatno
potražite liječničku pomoć. Tekućina koja istječe iz
baterije može dovesti do iritacije ili opekotina.
■ Nemojte koristiti bateriju ili alat koji su oštećeni ili
modificirani. Oštećene ili modificirane baterije mogu
imati nepredvidivo ponašanje, što može dovesti do
požara, eksplozije ili rizika od tjelesnih ozljeda.
■ Nemojte izlagati bateriju ili alat vatri ili visokim
temperaturama. Izlaganje vatri ili temperaturama višim
od 130°C može dovesti do eksplozije.
■ Slijedite
sve upute
puniti bateriju ili alat na temperaturama izvan
temperaturnog raspona specificiranog u uputama.
Nepravilno punjenje ili punjenje na temperaturama
izvan specificiranog raspona može oštetiti bateriju i
povećati rizik od požara.
alata. Provjerite radi
navedenim od
za punjenje i nemojte
ODRÆAVANJE
■ Neka vaš električni alat servisira kvalificirana
osoba za popravak koristeći samo identične
zamjenske dijelove. Ovo će osigurati da se održi
sigurnost električnog alata.
■ Nikada nemojte popravljati oštećene baterije.
Popravak oštećenih baterija smije izvoditi isključivo
proizvođač ili ovlašteni servisni centar.
SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA TRIMER
ZA OGRADU
■ Držite sve dijelove tijela dalje od noža rezača.
Nemojte ukloniti odrezani materijal ili držati materijal
za rezanje kad se oštrice pomiču. Osigurajte da je
uređaj isključen kada čistite zaglavljeni materijal.
Trenutak nepažnje pri radu s proizvodom može dovesti
do teških osobnih ozljeda.
■ Nosite Trimer za ogradu za ručku sa zaustavljenim
nožem rezača. Kada transportirate ili skladištite
trimer za ogradu uvijek postavite pokrov reznog
uređaja. Pravilno rukovanje trimerom za ogradu
smanjuje mogućnost ozljeda od noževa rezača.
■ Držite električni alat za izoliranu površinu za
hvatanje jer rezač može doći u kontakt sa
skrivenim ožičenjem ili njegovim vlastitim kabelom.
Dodirivanje „žive" žice noževima rezača može izložiti
metalne dijelove alata električnoj energiji i može dovesti
do strujnog udara na operatera.

DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA

■ Neke regije imaju pravila koja ograničavaju korištenje
proizvoda za neke radove. Provjerite kod lokalnih tijela
za savjet. Pročitajte sve upute
■ Prije svakog korištenja očistite radno područje. Uklonite
sve predmete poput kabela, žarulja, žica ili konopa koji
mogu biti odbačeni ili se mogu zaglaviti u nožu rezača.
■ Provjerite ogradu za strane predmete, poput žica
ograde.
■ Postupajte s posebnim oprezom kada proizvodom
rukujete u blizini ograda, stupova, zgrada ili drugih
nepokretnih objekata.
■ Pazite se odbačenih predmeta, držite sve promatrače,
djecu i kućne ljubimce dalje od radnog područja.
■ Nemojte dopustiti djeci ili nestručnim osobama da
koriste ovaj proizvod.
■ Nemojte raditi u slabom osvjetljenju. Operateru treba
jasan pogled radnog područja kako bi identificirao
potencijalne opasnosti.
■ Uvijek osigurajte da su sve ručke i štitnici pravilno
učvršćeni prilikom korištenja uređaja. Nikada nemojte
pokušavati koristiti nepotpuni proizvod ili proizvod s
neovlaštenim modifikacijama.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
157
Hrvatski