Publicidad
6
EN
Connect lighted control knobs. Installation on
GENESIS II LX only.
ES
Conecte los mandos de control iluminados. Sólo para
instalación en GENESIS II LX.
FR
Branchez les boutons de réglage gaz éclairés.
Installation sur le GENESIS II LX uniquement.
DE
Schließe die beleuchteten Bedienknöpfe an.
Installation nur am GENESIS II LX möglich.
SV
Anslut kontrollvred med belysning. Gäller endast
installation på GENESIS II LX.
IT
Collegare le manopole di regolazione luminose. Solo
installazione sul GENESIS II LX.
.قم بتوصيل مقابض التحكم المضيئة
AR
. فقطGENESIS II LX ال� ت كيب عىل
CS
Spojte podsvícené regulační knoflíky. Montáž pouze u
GENESIS II LX.
DA
Tilslut betjeningsknapperne med lys Kun installation
på GENESIS II LX.
EL
Συνδέστε τα φωτιζόμενα κουμπιά ελέγχου. Εγκατάσταση
στην Genesis II LX μόνο.
ET
Ühendage valgustatud juhtnupud. Ainult GENESIS II
LX-i puhul.
FI
Kytke valaistut säätönupit paikalleen. Asennetaan
vain GENESIS II LX -malliin.
HR
Spojite osvijetljene kontrolne gumbe. Ugradnja
isključivo na GENESIS II LX.
HU
Csatlakoztassa a megvilágított vezérlőgombokat.
Telepítés csak a GENESIS II LX típusra vonatkozóan.
LT
Prijunkite šviečiančią valdymo rankenėlę. Montuoti
tik GENESIS II LX.
LV
Pievienojiet izgaismotās vadības pogas. Uzstādīšanai
tikai uz GENESIS II LX.
MT
Qabbad il-pumi ta' kontroll li huma mixgħula.
Installazzjoni fuq GENESIS II LX biss.
NL
Sluit de verlichte regelknoppen aan. Alleen
installeren op GENESIS II LX.
Fest de belyste kontrollknappene. Installasjon på
NO
bare GENESIS II LX.
PL
Podłącz podświetlane pokrętła. Instalacja wyłącznie
w modelu GENESIS II LX.
PT
Ligue os botões de controlo iluminados. Instalação
apenas no GENESIS II LX.
RO
Conectați butoanele de control luminate. Instalare
numai pe GENESIS II LX.
RU
Подключите ручки управления с подсветкой.
Устанавливаются только на GENESIS II LX.
SK
Pripojte osvetlené regulačné gombíky. Montujte iba
na GENESIS II LX.
SL
Povežite osvetljene kontrolne gumbe. Namestitev
samo na žaru GENESIS II LX.
TR
Işıklı kontrol düğmelerini bağlayın. Yalnızca GENESIS
II LX'e monte edilebilir.
UK
Підключіть світлові кнопки керування. Встановлення
тільки на GENESIS II LX.
7
EN
Snaps into place. No screws required.
ES
Encaja a presión. No se requieren tornillos.
FR
S'emboîte. Aucune vis nécessaire.
DE
Rastet ein. Keine Schrauben erforderlich.
SV
Knäpps på plats. Inga skruvar behövs.
IT
Scatta in posizione. Nessuna vite necessaria.
.تستقر � ف ي مكانها. ل يلزم استخدام ب ر اغي
AR
CS
Zapadne na místo. Nevyžaduje žádné šrouby.
DA
Det klikker på plads. Der skal ikke bruges skruer.
EL
Κουμπώνει' στη θέση του. Δεν χρειάζονται βίδες.
ET
Kinnitub klõpsuga. Kruve ei ole vaja.
FI
Napsauta paikalleen. Kiinnitysruuveja ei tarvita.
HR
Sjeda na mjesto. Nisu potrebni vijci.
HU
A helyére kattan. Nincs szükség csavarokra.
LT
Spragteli ir užsifiksuoja. Nereikia naudoti varžtų.
LV
Nofiksējas vietā. Skrūves nav nepieciešamas.
MT
Tfaqqa' f'postha. Mhumiex meħtieġa viti.
NL
Klikt vast. Geen schroeven nodig.
NO
Klikker på plass. Ingen skruer er nødvendig.
PL
Zaskoczy na miejsce. Nie potrzeba żadnych śrub.
PT
Encaixa na sua posição. Sem necessidade de
parafusos.
RO
Se fixează în poziție. Nu sunt necesare șuruburi.
RU
Защелкивается на месте. Шурупы не требуются.
SK
Zacvaknite na miesto. Žiadne skrutky nie sú nutné.
SL
Zaskoči se na mestu. Vijaki niso potrebni.
TR
Bastırıldığında yerine oturur. Vida gerekmez.
Заклацується на місці. Гвинти не потрібні.
UK
13
Publicidad
