Tabla de contenido
Publicidad
40
[a]
Insert a blade [a] into a slot on the fan and secure with two screws
[b]. Repeat for all blades.
Inserte una paleta [a] en una ranura del ventilador y sujete
firmemente con dos tornillos [b]. Repita el proceso con todas las
paletas.
Setzen Sie eine Schaufel [a] in einen Schlitz am Ventilator ein und
sichern Sie sie mit zwei Schrauben [b]. Wiederholen Sie diese Schritte
für alle Schaufeln.
Introduire une pale [a] dans une vente du ventilateur et la fixer avec
deux vis [b]. Répéter pour chaque pale.
Inserire una pala [a] nella scanalatura sul ventilatore e fissarla con due
viti [b]. Ripetere per tutte le pale.
Indfør en vinge [a] i en rille på ventilatoren og fastgør den med to
skruer [b]. Gentag med alle vingerne.
Aseta siipi [a] tuulettimen hahloon ja kiinnitä kahdella ruuvilla [b].
Toista kaikille siiville.
För in ett fläktblad [a] i ett spår i fläkten och säkra med två skruvar
[b]. Upprepa proceduren med alla blad.
Breng een blad [a] aan in een sleuf op de ventilator en zet het met
twee schroeven [b] vast. Herhaal dit voor elk van de propellerbladen.
[b]
41
If you want to install your fan without the included light kit, skip to
step 4 to complete installation.
Si desea instalar su ventilador sin el conjunto de luz incluido, continúe
con el Paso 4 para completar la instalación.
Wenn Sie Ihren Ventilator ohne den mitgelieferten Lichtzubehörsatz
zusammenbauen wollen, so überspringen Sie Schritt 4 um den
Aufbau abzuschließen.
Si vous voulez installer votre ventilateur dans le luminaire inclus,
sauter à l'étape 4 pour terminer l'installation
Se si desidera installare il ventilatore senza il kit delle luci incluso,
passare al punto 4 per completare l'installazione.
Hvis du ønsker at installere din ventilator uden den inkluderede
lampe, så gå videre til trin 4 for at gøre installationen færdig.
Jos et halua asentaa tuulettimen mukana toimitettua valopakkausta,
siirry asennuksen loppuvaiheeseen 4.
Om du vill installera fläkten utan den medföljande lampsatsen skall
du fortsätta till steg 4 för att fullborda installationen.
Als u de ventilator zonder de meegeleverde verlichtingsset wilt
monteren, ga dan door naar stap 4 om de installatie te voltooien.
Publicidad
Tabla de contenido
