Operación remota:
Instale la batería alcalina de 1 voltios en el control remoto. Antes
de que transcurran 0 segundos después de conectar de nuevo la
energía al ventilador, presione los botones 3 (alta), (media) y 1
(baja) en el control remoto, en esa secuencia.
Operación del ventilador:
Ventilación ALTA: 3
Ventilación MEDIA:
Ventilación BAJA: 1
Ventilación APAGADA: 0
Operación de la luz:
Presione el botón de la luz
para encender y apagar la luz.
Si mantiene presionado el botón después de encender la luz,
activará el reductor de luz. Mantenga presionado el botón de luz
hasta que obtenga el ajuste deseado y entonces suelte el botón.
Nota: El receptor del ventilador tiene una función de memoria
que retiene el ajuste de códigos del interruptor DIP. En el caso
de una falla de energía o si se apaga el ventilador, los ajustes no
cambiarán.
Remote Operation:
Install the 1 Volt alkaline battery into the remote. Within 0
seconds of restoring power to the fan, push the 3 (high),
(medium), and 1 (low) buttons on the remote, in that order.
Fan Operation:
Fan HIGH: 3
Fan MEDIUM:
Fan LOW: 1
Fan OFF: 0
Light Operation:
Press the light button
to turn the light on and off. If you hold the
light button after turning it on, the dimmer will activate. Continue
to hold the light button until the desired light setting is reached,
then release the button.
Note: The receiver in the fan has a memory function that retains
the dipswitch code setting. In the event of power failure, or if the
fan is turned off, the setting will not change.
Benutzen der Fernsteuerung:
Setzen Sie die 1-Volt-Nickeleisenbatterie in die Fernsteuerung ein.
Drücken Sie 0 Sekunden, nachdem Sie den Strom des Ventilators
wiederhergestellt haben, die Tasten 3 (Hoch), (Mittel), und 1
(Niedrig) auf der Fernbedienung in genau dieser Reihenfolge.
Ventilatorbetrieb:
Ventilator HOCH: 3
Ventilator MITTEL:
Ventilator NIEDRIG: 1
Ventilator AUS: 0
Verwendung des Lichts:
Drücken Sie die Lichttaste
auszuschalten. Wenn Sie die Lichttaste gedrückt halten, nachdem
Sie das Licht eingeschaltet haben, so wird die Dimming-Funktion
aktiviert. Halten Sie die Lichttaste weiterhin gedrückt, bis Sie die
gewünschte Lichteinstellung erreicht haben und lassen Sie die
Taste dann los.
Anmerkung: Der Empfänger des Ventilators verfügt über eine
Erinnerungsfunktion, die die DIP-Schalter-Code-Einstellung
beibehält. Im Falle eines Stromausfalls oder für den Fall, dass der
Ventilator ausgeschaltet wird, bleibt die Einstellung erhalten.
5
um das Licht ein- oder