Eu Declaration Of Conformity - ZUMEX speed s plus Manual De Usuario

Rilevamento di guasti e consigli
Per eliminare un errore, premere il tasto OK brevemente, e verificare che sia stata corretta la
causa del guasto, come indicato nella tabella sotto.
GUASTO POSSIBILE CAUSA
01 Involucro Non rileva la Sicurezza del carter
02 Vaschetta Non rileva vaschetta
03 Alim. Motore Il motore non funziona a una tensione corretta
04 Interruzione Interruzione elettrica
05 Sovracorrente Il motore ha un sovraconsumo
06 No Non rileva galleggiante
Galleggiante
07 Credito Limite contatore raggiunto
08 Limite residui Limite contatore raggiunto
SOLUZIONE
Verificare posizione carter
Verificare posizione Uscita Laterale
Verificare posizione calamita
Verificare cavi collegati
Verificare sensore carter
Verificare posizione vaschetta
Verificare collegamento cavi
Verificare sensore vaschetta
Verificare Tensione di rete
Verificare Scheda elettronica
Verificare cavo tensione di rete
Verificare collegamento interno
dei cavi
Verificare ostacoli nel sistema
di spremitura
Verificare la durezza della frutta
Verificare motore
Verificare refrigerazione
Installare correttamente
il galleggiante
Collocare serbatoio correttamente
Verificare cavi
Verificare sensore
Eliminare limite contatore
Riprogrammare limite contatore
Premere "OK" prolungatamente
fino a sentire un doppio "beep"

EU DECLARATION OF CONFORMITY

ZUMEX GROUP S.A., whose registered offices are situated at Polígono Industrial de Moncada III, C/ Molí,
2 - 46113 - Moncada, Valencia (Spain) does here by declare, under its sole responsibility, that the Zumex
Speed Pro Basic, Zumex Speed Pro Self-Service, Zumex Speed S +plus Self-Service, Zumex Speed Pro
Self-Service Podium, Zumex Speed S +plus Self-Service Podium, Zumex Speed Pro Tank Podium, Zumex
Speed S +plus Tank Podium, Zumex Speed Pro Cooler Podium juicer machine models conform to the
following harmonised standards:
IEC 60335-1 2010 Safety of household electrical appliances and similar. Part 1: General
+ A1 2013 requirements
+ A2 2016
IEC 60335-2-64 2002 Safety of household and similar electrical appliances. Part 2-64: Particular
+ A1 2007 requirements for commercial electric kitchen machines
EN 62233 2008 Measurement methods for electromagnetic fields of household appliances
and similar apparatus with regard to human exposure
CISPR 14-1 2005 Electromagnetic compatibility. Requirements for household appliances,
+ A1 2008
electric tools and similar apparatus. Part 1: Emission
+ A2 2011
CISPR 14-2 2015 Electromagnetic compatibility. Requirements for household appliances,
electric tools and similar apparatus. Part 2: Immunity - Product family
standard
EN 61000-3-2 2014 Electromagnetic compatibility (EMC). Part 3-2: Limits. Limits for harmonic
current emissions (equipment input current <= 16 A per phase)
EN 61000-3-3 2013 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits. Limitation of
voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage
supply systems, for equipment with rated current <= 16 A per phase and not
subject to conditional connection
NSF/ANSI 8 2012 National Sanitation Foundation. Commercial powered food preparation
equipment
NSF/ANSI 51 2014
National Sanitation Foundation. Food equipment materials
EN
211