Tabla de contenido
Publicidad
Español
Indicaciones de seguridad
Los cartuchos solamente se deben usar con las
griferías/los sistemas de agua potable de
Hangsrohe.
El sistema solo debe operar con agua fría en
calidad de agua potable.
Todos los componentes deben almacenarse en un
lugar seco y a temperaturas de entre -15° y 45°.
Antes de poner en marcha el sistema de filtración el
consumidor conectado debe estar libre de cal.
El cartucho filtrante no debe estar abierto ni tener
ningún año mecánico.
Con una estagnación de más de 4 semanas debe
cambiarse el filtro.
No debe usar en ninguna circunstancia agua con carga
microbiológica o cuya calidad microbiológica sea
desconocida sin ser desinfectada ni después del filtro.
Tras un uso de 5 años (a más tardar años tras la
fecha de fabricación) hay que cambiar el cabezal
del filtro y el soporte mural (también aplicable a
mangueras y juntas). ¡Prestar atención a la fecha del
sello de fabricación!
Tras largas pausas operativas y trabajos de
mantenimiento aclarar a fondo el sistema (> 5 litros).
Solo es posible que el sistema funcione con
seguridad si se realiza un cambio regular del
cartucho filtrante. Los ciclos de cambio dependen de
la aplicación y de su consumo de agua. En los
propios cartuchos se presentan recomendaciones
para los ciclos de cambio.
Indicaciones para el montaje
• Antes del montaje se debe examinarse el producto
contra daños de transporte. Después de la
instalación no se reconoce ningún daño de
transporte o de superficie.
• El agua de aclarado tiene al principio un aspecto
lechoso. Se trata del aire dispersante y tras un rato
se aclara.
• Compruebe la posición correcta del cartucho
filtrante en el cabezal con las marcas del soporte
mural y del cartucho. Cuando coloque el cartucho
compruebe esa posición en la pegatina. Debería
mirar hacia delante, para que se pueda ver toda la
información necesaria.
• La fecha de instalación y la fecha de cambio se
registran en los campos correspondientes de la
pegatina del cartucho.
• Los pasos de trabajo necesario para el cambio se
indican en las instrucciones de montaje de la
grifería/el sistema de agua potable respectiva.
Datos técnicos
véase la pegatina en el cartucho filtrante
4
Nederlands
Veiligheidsinstructies
De patronen mogen alleen met armaturen /
drinkwatersystemen van Hansgrohe worden
gebruikt.
Het systeem mag alleen met koud water met
drinkwaterkwaliteit worden gebruikt.
Alle componenten moeten droog en bij temperaturen
van -15° tot 45° worden bewaard.
Voor de inbedrijfstelling van het filtersysteem moet
de toegevoerde verbruiker vrij zijn van kalk.
De filterkaars mag niet geopend of mechanisch
beschadigd worden.
Bij een stagnatie van langer dan 4 weken moet het
filter worden vervangen.
In geen geval mag er water dat al microbiologisch
belast of van een onbekende microbiologische
kwaliteit is, zonder voldoende ontsmetting voor of na
het filter worden gebruikt.
Na een toepassing van 5 jaar (uiterlijk 6 jaar na de
productiedatum) moet de filterkop en de muurhouder
worden vervangen (geldt eveneens voor slangen en
afdichtingen) - let op de datum van de
fabricagestempel.
Na langere bedrijfspauzes en
onderhoudswerkzaamheden moet het systeem
grondig worden gespoeld (> 5 liter).
Alleen bij een regelmatige vervanging van de
filterkaars is er een veilige functie van het systeem
mogelijk. De vervangingsintervallen zijn afhankelijk van
de toepassing en het daarmee in verband staande
waterverbruik. Aanbevelingen omtrent de
vervangingsintervallen staan vermeld op de filterkaars.
Montage-instructies
• Vóór de montage moet het product gecontroleerd
worden op transportschade. Na de inbouw wordt
geen transport- of oppervlakteschade meer
aanvaard.
• Het spoelwater is in de eerste instantie melkachtig
troebel. Dat ligt aan de gedispergeerde lucht en
wordt na korte tijd helder.
• Controleer de juiste positie van de filterkaars in de
filterkop met de markeringen aan muurhouder en
filterkaars. Let bij het plaatsen van de kaars op de
positie van de sticker. Die moet naar voren wijzen
zodat alle noodzakelijke informatie zichtbaar is.
• De installatiedatum en het vervangingstijdstip moet in
de betreffende velden op de sticker van de
filterkaars genoteerd worden.
• De noodzakelijke werkzaamheden voor de
vervanging worden beschreven in de
montagehandleidingen van de betreffende
armaturen / drinkwatersystemen.
Technische gegevens
zie het etiket op de filterkaars
Publicidad
Tabla de contenido
