Conocer La Máquina; Descripción De La Máquinay Sector De Aplicación; Etiqueta De Identificación Y Componentes De La Máquina - LONINO LABORGHINI PL 4814 TL Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

interior de un local.
17) Para reducir el riesgo de incendios, controlar regular-
mente que no haya pérdidas de aceite y/o carburante.
18) Si hay que vaciar el depósito de la gasolina, efectúe esta
operación al aire libre y con el motor frío.
E) TRANSPORTE Y DESPLAZAMIENTO
1) Cada vez que sea necesario realizar maniobras, levantar
o transportar la máquina, será necesario:
– Usar guantes robustos de trabajo;
– Aferrar la máquina desde los puntos que ofrezcan una
sujeción segura, teniendo en cuenta el peso y la distri-
bución
– Emplear una cantidad de personas adecuada para el pe-
so de la máquina y para las características del medio de
transporte o del lugar donde será colocada o retirada.
– Asegurarse de que el desplazamiento de la máquina no
produzca pérdidas de gasolina o cause daños o lesiones.
2) Durante el transporte, sujetar la máquina adecuadamen-
te con cuerdas o cadenas.
G) TUTELA DEL MEDIO AMBIENTE
1) La protección del ambiente debe ser un aspecto relevan-
te y prioritario en el uso de la máquina, a beneficio de la con-
vivencia civil y del ambiente en el que vivimos. Evitar ser un
elemento de disturbio para los vecinos.
2) Siga escrupulosamente las normas locales para la eli-
minación de embalajes, aceites, gasolina, filtros, partes
deterioradas o cualquier elemento de fuerte impacto am-
biental; estos residuos deben separarse y entregarse a los
especiales centros de recogida que proveerán al reciclaje
de los materiales
3) Respetar escrupulosamente las normas locales sobre la
eliminación de los materiales después del corte.
4) En el momento de la puesta fuera de servicio, no aban-
done la máquina en el ambiente, deberá contactar un centro
de recogida, según las normas locales vigentes.
CONOCER LA MÁQUINA
DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA
Y SECTOR DE APLICACIÓN
Esta máquina es un equipo de jardinería, exactamente, una
cortadora de pasto con operador de pie.
La máquina se compone esencialmente de un motor, que
acciona un dispositivo de corte encerrado en un cárter, pro-
visto de ruedas y de un mango.
El operador es capaz de conducir la máquina y de accionar
los mandos principales manteniéndose siempre detrás del
mango y, por lo tanto, a una distancia de seguridad del dis-
positivo de corte giratorio. El alejamiento del operador de la
máquina provoca la parada del motor y del dispositivo de
corte en unos pocos segundos.
Uso previsto
Esta máquina se ha diseñado y construido para cortar (y
recoger) el césped en jardines y zonas verdes, de una ex-
tensión acorde con la capacidad de corte, realizada con la
presencia de un operador de pie.
La presencia de accesorios o de dispositivos específicos
puede evitar la recogida del césped cortado o producir un
efecto "mulching" con deposición del césped cortado en
el terreno.
Tipología de usuario
Esta máquina está destinada al uso por parte de consumi-
dores, es decir, operadores no profesionales. Esta máquina
está destinada para un "uso semi-profesional".
Uso inadecuado
Cualquier otro tipo de uso, no conforme con aquellos in-
dicados anteriormente, puede ser peligroso y causar da-
ños a personas y/o cosas. Es inapropiado (ejemplos son
excluyentes):
– transportar en la máquina personas, niños o animales;
– usar la máquina para transportarse;
– usar la máquina para arrastrar o empujar cargas;
– usar la máquina para recoger hojas o residuos;
– usar la máquina para recortar setos o para el corte de ve-
getación no herbosa;
– el uso de la máquina por parte de más de una persona;
– accionar el dispositivo de corte en los tramos sin hierba.
ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN
y COMPONENTES DE LA MÁQUINA
(ver figuras en pág. ii)
1. Nivel de potencia acústica
2. Marca CE de conformidad
3. Año de fabricación
4. Tipo de cortadora de pasto
5. Número de matrícula
6. Nombre y dirección del Fabricante
7. Potencia nominal y velocidad máxima de funciona-
miento del motor
8. Cilindrada
9. Amplitud de corte
10. Peso en kg
11. Chasis
12. Motor
13. Dispositivo de corte
14. Sistema de seguridad de descarga
posterior
14a. Deflector de descarga lateral (si estuviera prevista)
14b. Sistema de seguridad de descarga lateral (si estu-
viera prevista)
15. Bolsa de recolección
16. Mango
17. Acelerador
18. Palanca freno motor / dispositivo de corte
19. Palanca de embrague de tracción
El ejemplo de la declaración de conformidad se encuentra
en la penúltima página del manual.
DESCRIPCIÓN DE LOS SÍMBOLOS INDICADOS EN
LOS MANDOS
(donde estuvieran previstos)
21. Lento
22. Rápido
23. Cebador
24. Parada del motor
ES - 3