Traduzione delle istruzioni originali
Caricare e testare
Da ricaricare
Cellule difettuose da ricaricare
ERRORE CARICA
•
La visualizzazione dello stato di carica e dello stato di salute della batteria.
1. Premere i tasti direzionali per vedere il SOC (stato di carica) e il SOH (stato di salute) della batteria.
2. Selezionare SO o NO con l'aiuto delle freccie per stampare il risultato e poi premere «INVIO».
3. Premere «INVIO» per ritornare al menù principal.
TEST DEL SISTEMA DI CARICA DELL'ALTERNATORE
1. Selezionere «test del sistema» nel menu prncipale.
2. Assicurarsi che tutti gli accessori siano spenti come i fari, le luci, l'aria condizionata, la radio ecc...
prima di avviare il motore.
3. Quando il motore è avviato, uno dei 3 risultati che seguono apparirà:
Risultati pubblicati
Avviamento dei volt normale
Tensione di avviamento bassa
Volt all'avviamento non rilevati
4. Premere «INVIO» per cominciare un test del sistema di carica
•
Risultato del test della tensione di avviamento
Casi
Alta tensione di avviamento quando
il test viene eseguito con il motore al
minimo
Tensione di avviamento normale
quando la prova viene eseguita con il
motore al minimo
Bassa tensione di avviamento quando
il test viene eseguito con il motore al
minimo
5. Il tester domanderà « ACCENDERE CONSOM E PREMERE INVIO». Accendere ilriscaldamento al massimo (calore),
le luci anteriori e le luci posteriori. Non accendere cariche cicliche, come l'aria condizionata o i tergicristalli.
6. Quando il test viene effettuato, far girare il motore a 2500 giri/min per 15 secondi.
PBT 700
VOL : xx.xx V
CCA : xxxx CCA/SAE
IR : xx.xx mΩ
CARICARE & TESTARER
VOL : xx.xx V
CCA : xxxx CCA/SAE
IR : xx.xx mΩ
DA RICARICARE
VOL : xx.xx V
CCA : xxxx CCA/SAE
IR : xx.xx mΩ
CEL DEF. DA SOST.
VOL : xx.xx V
CCA : xxxx CCA/SAE
IR : xx.xx mΩ
ERRORE CARICA
Analisi
La tensione è normale. Premere «INVIO» per effettuare un test del
circuito di carica
La tensione è sotto il limite Fare una messa a punto dell'avviatore
seguendo le procedure raccomandate dal fabbricante.
La tensione di avvio non viene rilevata. Effettuare un nuovo avvia-
mento del motore.
Risultati pubblicati
ALT. IDLE VOLTS
xx.xx V ALTO
ALT. IDLE VOLTS
xx.xx V NORMALE
ALT. IDLE VOLTS
xx.xx V BASSO
La batteria è scarica e non può essere
testata Ricaricare la batteria per effettuare un
nuovo test.
La batteria si scarica rapidamente e non è più
operativa. Sostituire la batteria.
Almeno una delle cellule della batteria è in cor-
to-cirsuito. Sostituire la batteria.
La batteria supera 2000 CCA o 200 Ah, o i mor-
setti non sono connessi adeguatamente. Caricare
competamente la batteria e ritestare prima di
aver escluso le altre due cause. Se lo schermo
resta identico, la batteria deve essere sostituita.
Analisi
Verificare che i collegamenti siano corretti. Se
tutto è collegato correttamente, sostituire il
regolatore.
Nessun problema rilevato. Funzionamento nor-
male dell'alternatore.
L'alternatore non da corrente a sufficenza alla
batteria. Verificare le cinghie e assicurarsi che
l'alternatore funzioni quando il motore è avviato.
Se le cinghie scivolano o sono rotte, sostiruirle e
rifare il test. Verificare la connessione fra l'alter-
natore e la batteria. Se la connessione è cattiva,
pulire o sostituire i morsetti e rifare il test. Se le
cinghie e la connessione sono in buone condizio-
ni, sostituire l'alternatore.
IT
41