Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin.
For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-241-7219.
Important Safety Information
• CAUTION - Before driving, ensure that the fender flare is properly secured to vehicle.
• Do not use automatic "brush-style" car washes.
• Do not use cleaning solvents of any kind.
• Periodically check all components for tightness.
Contents
NOTE: Actual product may vary from illustration.
Driver side front
Passenger side front
flare
Bolts (34)
Tools Required
Allen Wrench
Socket Wrench
Preparation Before Painting / Installation
Custom Paint Job (Optional)
Please test fit all the flares first to ensure you have the correct flares for your vehicle. We are not responsible for any costs you may incur if you did not confirm the flares
before having it painted. We recommend hiring professionals to custom paint the products. It is also ideal to have the painting done prior to the installation to eliminate any
over-spraying issues.
Cleaning the vehicle
Make sure to wash your vehicle, especially the area the fender flares will be mounted to including the inner fender lip after removing the original fender flare and splash guard
assembly. Any dirt or debris that has not been cleaned or removed can potentially cause the improper fitment of the fender flare. If you are covering existing rust, we recom-
mend sanding down the rust and primer over to prevent further deterioration of the metal in the fender. Make sure the vehicle is dry before the installation. The fender flares
come ready to be installed, however if you need to clean them, please use a mild detergent to wash and then dry completely.
Professional installation (optional)
While every effort has been made to make this installation as simple as possible, professional installation may be advisable in some instances.
Installation Instructions
Elite Series Fender Flares
Driver side Side
flare
Step
Spacer(28)
Washer (28)
Wrench or
Adjustable Wrench
Passenger side Side
Step
Nuts (28)
Razor Blade
Page 1 of 5
I - Sheet Number I605 Rev.A
Passenger side rear
Driver side rear
flare
Rubber Seal
Needle Nose
Safety glasses
Pliers
flare

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LUND Elite Serie

  • Página 1 Installation Instructions I - Sheet Number I605 Rev.A Elite Series Fender Flares For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin. For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-241-7219. Important Safety Information •...
  • Página 2: Installation Steps Front Flares

    Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. Front Flares Disengage side marker bulb assembly from Remove (8) mounting bolts from factory side marker lamp housing. Remove mounting fender flare. nut and remove side marker lamp housing from factory fender flare. Retain mounting nut.
  • Página 3: Installation Steps

    Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. spacer With fender flare in final position, tighten all bolts and nuts using fender flare fender hand tools only. DO NOT OVER TIGHTEN. washer bolt Cross Section Reinstall side marker lamp and bulb assembly. Slide (3) bolts through the new Side Step and thread into mounting holes in fender.
  • Página 4 Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. Place a bolt through a hole in the new fender flare, and Use a razor blade to cut and install rubber trim on the place a black spacer on the bolt on the opposite side of new fender flare edge, that will mount against fender.
  • Página 5: Care And Cleaning

    Care and Cleaning • Lund fender flares are built to last; any detergent you use to wash your vehicle is sufficient to clean the flares. Do not use any harsh abrasive detergents. Congratulations! You have purchased one of the many quality Lund ® branded products offered by Lund International, Inc. We take the utmost pride in our products and want you to enjoy years of satisfaction from your investment.
  • Página 6: Consignes De Sécurité Importantes

    Instructions d'installation I - Feuille numéro I605 Rév.A Élargisseurs d'aile de la série Elite Veuillez lire l'ensemble des instructions AVANT d'utiliser le produit afin de garantir une installation correcte et un ajustement optimal. Pour obtenir une assistance technique ou demander des pièces manquantes, veuillez appeler le service clientèle au 1-800 241-7219. Consignes de sécurité...
  • Página 7 Étapes de l'installation REMARQUE : l'installation réelle peut différer légèrement des illustrations. Élargisseurs Désengagez l'ensemble de l'ampoule du feu Retirez les (8) boulons de fixation de de gabarit du logement de l'ampoule du feu de l'élargisseur d'aile d'origine. avant gabarit. Retirez l'écrou de montage et le loge- ment du feu de gabarit de l'élargisseur d'aile monté...
  • Página 8: Étapes De L'installation

    Étapes de l'installation REMARQUE : l'installation réelle peut différer légèrement des illustrations. Avec l'élargisseur d'aile en position finale, serrez tous les boulons et les élargisseur d'aile aile écrous à l'aide d'outils à main uniquement. NE PAS SERRER À L'EXCÈS. rondelle boulon écrou Coupe transversale...
  • Página 9 Étapes de l'installation REMARQUE : l'installation réelle peut différer légèrement des illustrations. Placez un boulon dans un trou du nouvel élargisseur Utilisez une lame de rasoir pour couper et installer la garni- d'aile et placez une entretoise noire sur le boulon du ture en caoutchouc sur le bord du nouvel élargisseur d'aile côté...
  • Página 10: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage • Les élargisseurs d'aile Lund sont conçus pour durer; tout détergent que vous utilisez pour laver votre véhicule est suffisant pour nettoyer les élargisseurs. Ne pas utiliser de détergents abrasifs durs. Félicitations! Vous venez d'acheter un des nombreux produits de qualité de la marque Lund® fabriqués par Lund International, Inc. Nous sommes extrêmement fiers de la qualité...
  • Página 11: Extensiones De Guardabarros Serie Elite

    Instrucciones de instalación I - Número de hoja I605 Rev. A Extensiones de guardabarros Serie Elite Para la instalación correcta y el mejor ajuste posible, lea las instrucciones ANTES de comenzar. Para pedir asistencia técnica u obtener partes que falten, por favor llame a Atención al cliente al 1-800-241-7219. Información importante sobre seguridad •...
  • Página 12: Pasos De Instalación Extensiones Delanteras

    Pasos de instalación NOTA: La aplicación real tal vez no sea igual a las ilustraciones. Extensiones delanteras Desengrane el montaje de la Retire las (8) tuercas de montaje de la extensión bombilla de posición lateral del del guardabarros de fábrica. alojamiento del faro de posición lateral.
  • Página 13: Pasos De Instalación

    Pasos de instalación Pasos de instalación NOTA: La aplicación real tal vez no sea igual a las ilustraciones. Separador Con la extensión del guardabarros en posición final, ajuste todos Extensión del Guardabarros los tornillos y tuercas usando solamente las herramientas de mano. guardabarros Arandela NO AJUSTE DEMASIADO.
  • Página 14 Pasos de instalación NOTA: La aplicación real tal vez no sea igual a las ilustraciones. Utilice una navaja para cortar e instalar el reborde Coloque un perno a través del orificio de la nueva extensión de caucho en el nuevo borde de la extensión del del guardabarros y coloque un separador negro en el perno guardabarros, el cual se montará...
  • Página 15: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza • Las extensiones de guardabarros Lund se fabrican para ser duraderas; cualquier detergente que use para lavar su vehículo es detergente abrasivo fuerte. suficiente para limpiar las extensiones. No utilice ningún ¡Felicitaciones! ® Usted ha adquirido uno de los tantos productos de marca de calidad Lund que ofrece Lund International, Inc.

Tabla de contenido