Publicidad
Kit no. 3808885 contains:
Component
Instrument panel Deluxe
Installation washer
Installation washer
Nut
Lock washer
X-ring (small)
X-ring (large)
Screw ST 3.5x19
Installation instruction
Kit nos. 3808886, 3808887 contain:
Component
Instrument panel Standard
Installation washer
Installation washer
Nut
Lock washer
X-ring (small)
X-ring (large)
Screw ST 3.5x19
Installation instruction
Kit no. 3808888 contains:
Component
Installation washer
Nut
Lock washer
Adapter
Spacer ring
Installation instruction
Note!
When the starter lock is installed, it is important that its guide
tab is inserted into the groove in the adapter (9a).
On the EVC instrument, there is no guide tab, so fixing is done
freehand.
Maximum torque for tightening nuts (4):
1±0.2Nm (0.7±0.1 lbf ft).
Inhalt des Satzes 3808885:
Beschreibung
Instrumententafel Deluxe
Einbauscheibe
Einbauscheibe
Mutter
Sicherungsscheibe
X-Ring (klein)
X-Ring (groß)
Schraube ST 3,5x19
Einbauanleitung
Inhalt der Sätze 3808886, 3808887:
Beschreibung
Instrumententafel Standard
Einbauscheibe
Einbauscheibe
Mutter
Sicherungsscheibe
X-Ring (klein)
Quantity Pos. in figure
1
1
1
2
5
3
14
4
14
5
5
6
1
7
4
8
1
-
Quantity Pos. in figure
1
1
1
2
2
3
8
4
8
5
2
6
1
7
4
8
1
-
Quantity Pos. in figure
1
2
2
4
2
5
1
9a
1
9b
1
-
Anzahl
Pos. im Bild
1
1
1
2
5
3
14
4
14
5
5
6
1
7
4
8
1
-
Anzahl
Pos. im Bild
1
1
1
2
2
3
8
4
8
5
2
6
X-Ring (groß)
Schraube ST 3,5x19
Einbauanleitung
Inhalt des Satzes 3808888:
Beschreibung
Einbauscheibe
Mutter
Sicherungsscheibe
Adapter
Distanzring
Einbauanleitung
HINWEIS! Beim Einbau des Zündschlosses muss dessen
Führungsblech unbedingt in die Nut des Adapters (9a)
eingesetzt werden.
Es gibt kein Führungsbelch für die EVC-Instrumente, diese sind
beliebig festzusetzen.
Höchstes Anziehdrehmoment für die Mutter (4): 1±0,2Nm.
Le kit numéro 3808885 contient:
Pièce
Panneau d'instrument Deluxe
Rondelle de montage
Rondelle de montage
Écrou
Rondelle d'arrêt
Bague X (petite)
Bague X (grande)
Vis ST 3,5x19
Instructions de montage
Les kits numéros 3808886, 3808887 contiennent:
Pièce
Panneau d'instrument standard
Rondelle de montage
Rondelle de montage
Écrou
Rondelle d'arrêt
Bague X (petite)
Bague X (grande)
Vis ST 3,5x19
Instructions de montage
Le kit numéro 3808888 contient:
Pièce
Rondelle de montage
Écrou
Rondelle d'arrêt
Adaptateur
Bague entretoise
Instructions de montage
N.B. Lors du montage de la clé de contact, il est important que
sa languette de guidage soit placée dans la rainure de
l'adaptateur (9a).
L'instrument EVC ne comporte pas de languette de guidage. La
fixation se fait librement.
Couple de serrage maxi pour l'écrou (4):
1±0.2Nm (0.7±0.1 lbf ft).
1
7
4
8
1
-
Anzahl
Pos. im Bild
1
2
2
4
2
5
1
9a
1
9b
1
-
Quantité Rep. sur
figure
1
1
1
2
5
3
14
4
14
5
5
6
1
7
4
8
1
-
Quantité Rep. sur
figure
1
1
1
2
2
3
8
4
8
5
2
6
1
7
4
8
1
-
Quantité Rep. sur
figure
1
2
2
4
2
5
1
9a
1
9b
1
-
Publicidad
