Original operating manual
1
Safety instructions
WARNING!
cations provided with this tool. Failure to follow all instructions listed below may re-
sult in electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
– This charger can be operated by persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or a lack of practical experience and knowledge, provided they are su-
pervised or have been instructed to use the machine safely and understand the dan-
gers of machine operation. Children are not allowed use or play with the machine.
– Cleaning must not be carried out by children without supervision.
– Do not open the battery pack or the charger!
– Prevent metal parts (e.g. metal chips) or fluids from entering the charger!
– Do not use power adapters or battery packs form other manufacturers to operate
the cordless power tool. Do not use any charger from other manufacturers for
charging the battery pack. The use of impermissible accessories may result in
electric shock and / or serious accidents!
– Protect the machine from moisture.
– Protect the cable from heat, oil and sharp edges.
– Check the plug and the cable regularly and should either become damaged, in order
to avoid a hazard, have them replaced by an authorised after-sales service work-
shop.
2
Symbols
Symbol Significance
Warning of general danger
Risk of electric shock
Read the Operating Instructions/Notes!
Do not dispose of as domestic waste.
3
Technical data
Charger
Mains voltage (input)
Mains frequency
Charging voltage (output)
Rapid charging
Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifi-
TCL 3
220 - 240 V ~
50/60 Hz
10.8 - 18 V
max. 3 A
Charger
Conservation charging,
intermittent (NiCd, NiMH)
Charging times for BP, BPS and BPC battery
packs
Li-ion 1.5 Ah, 80 %/100 %
Li-ion 3.0 Ah, 80 %/100 %
Li-ion 2.6 Ah
Li-ion 4.2 Ah
Li-ion 5.2 Ah
NiMH 3.0 Ah
NiMH 2.0 Ah
NiCd 1.3 Ah
NiCd 2.4 Ah
Permitted operating tem-
perature range
Temperature monitoring
Safety class
TCL 3
GB
TCL 3
approx. 0.06 A
approx. 25/35 min.
approx. 55/70 min.
approx. 40 min.
approx. 70 min.
approx. 90 min.
approx. 70 min.
approx. 50 min.
approx. 25 min.
approx. 50 min.
-5 °C to + 45 °C
with NTC resistor
/II
9