Publicidad
• Replace the battery compartment door and tighten the screw with a Phillips
screwdriver. Do not over-tighten.
• Replace batteries when:
- Display on the screen becomes diffi cult to see.
- Toy functions erratically.
- Sounds become faint or there are no sounds at all.
F Pour un meilleur résultat, il est conseillé de remplacer les piles fournies avec le
jouet par trois piles alcalines neuves AAA (LR03).
• Repérer le compartiment des piles à l'arrière du jouet.
• Dévisser le couvercle du compartiment avec un tournevis cruciforme. Retirer le
couvercle du compartiment des piles.
• Insérer trois piles alcalines ''AAA'' (LR03).
• Replacer le couvercle et serrer la vis avec un tournevis cruciforme. Ne pas
trop serrer.
• Remplacer les piles dans les cas suivants :
- le menu de l'écran est diffi cile à voir.
- le jouet fonctionne de manière irrégulière.
- Les sons deviennent faibles ou inaudibles.
D Für optimale Leistung empfehlen wir, die Batterien, die diesem Produkt
beigefügt sind, durch drei neue Alkali-Batterien AAA (LR0) zu ersetzen.
• Die Batteriefachabdeckung befi ndet sich auf der Rückseite des Game Players.
• Die in der Batteriefachabdeckung befi ndliche Schraube mit einem
Kreuzschlitzschraubenzieher lösen. Die Abdeckung abnehmen und
beiseite legen.
• Drei Alkali-Batterien AAA (LR03) einlegen.
• Die Batteriefachabdeckung wieder einsetzen, und die Schraube mit einem
Kreuzschlitzschraubenzieher festziehen. Die Schraube nicht zu fest anziehen,
damit sie nicht überdreht.
• Die Batterien ersetzen, wenn:
- das Display auf dem Bildschirm nicht mehr gut zu sehen ist.
- das Produkt nicht mehr richtig funktioniert.
- die Geräusche schwächer werden oder gar nicht mehr zu hören sind.
28
Publicidad
