Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones de uso PIEZOscaler Endo Tip 1.007.4011 1.007.4040 1.007.4041 1.007.4043
6 Pasos de preparación según la norma ISO 17664 | 5.7 Indicaciones sobre la técnica de trabajo con la punta Endo
222
6 Pasos de preparación según la norma ISO 17664
Preparación y reutilización de los productos gastados.
¡Riesgo de infección!
▶ Utilizar los productos desechables sólo una vez.
▶ Sustituir los productos reutilizables según los ciclos de utilización especifica-
dos por el fabricante.
Esterilización realizada incorrectamente.
Riesgo de infección.
▶ Realizar la esterilización solamente después de finalizar la limpieza y la de-
sinfección.
▶ Asegurarse de que la solución de desinfección no forma espumas.
▶ Asegurarse de utilizar solamente soluciones recién preparadas.
▶ Asegurarse de utilizar instrumentos suficientemente validados y procesos
específicos para el producto tanto para la limpieza/desinfección como para
la esterilización.
▶ Asegurarse de que se cumplen los parámetros válidos durante cada uno de
los ciclos.
▶ Asegurarse de que se cumplen las concentraciones y los tiempos de contac-
to indicados por el fabricante de los productos de limpieza y desinfección.
Nota
Un mantenimiento y conservación inadecuados pueden producir un desgaste
prematuro y fallos de funcionamiento.
KaVo solo asume la garantía de funcionamiento correcto de los productos Ka-
Vo si se utilizan los productos de conservación y desinfección indicados por
KaVo, ya que se han probado con los productos de KaVo y para su uso co-
rrecto.
Nota
Se debe observar la reglamentación local vigente así como las normas de hi-
giene del hospital o clínica. Además, se deben observar los requisitos adicio-
nales para la inactivación de priones.
KaVo recomienda llevar a cabo el procesamiento del instrumento lo antes posi-
ble después de su utilización.
El reciclaje de los productos reutilizables tiene como objetivo reducir la cantidad
total de gérmenes y alcanzar la esterilidad de los productos. Sólo de esta forma
se puede excluir el riesgo de provocar una infección con la reutilización de los
productos.
▶ Primero limpiar todas las piezas de la estructura.
▶ A continuación realizar la esterilización con vapor.
Vida útil
▪ Los productos han sido desarrollados para una elevada cantidad de ciclos de
termodesinfección o esterilización.
▪ No obstante, los esfuerzos térmicos y químicos cada vez que se preparan
los productos para ser utilizados, causan un envejecimiento de los mismos.
ATENCIÓN
ATENCIÓN
22 / 32
Publicidad
Tabla de contenido
