Tabla de contenido
Publicidad
D
WARNUNG - Das Befahren von
Gefällen mit Antriebsrädern im
manuellen Betrieb vermeiden!
WARNUNG - Während Fahrpau-
sen, bei Nutzung von Nahver-
kehrsmitteln (Omnibusse, Stra-
ßenbahnen usw.), bei Nutzung
mit Aufstehstühlen in „Steh-
Position" und beim Umsitzen
aus schalten und Feststellbrem-
sen des Rollstuhls anziehen.
WARNUNG - Nicht auf Roll-
treppen, Treppen oder Lauf-
bändern verwenden!
WARNUNG - Bei Fahrten auf
öffentlichen Straßen, Straßen-
verkehrsordnung beachten!
HINWEIS - Nicht mit montierten
Kippstützen rückwärts an Wand
fahren!
39
ADVERTENCIA - Evite transitar por
pendientes con las ruedas de
accionamiento en modo manual.
ADVERTENCIA - Durate las
pausas, al utilizar medios de
transporte urbano (autobuses,
tranvías, etc.), sillas de bipe-
destación en posición erguida o
cuando se desea permanecer en
un sitio, desconecte el sistema
y ponga los frenos de la silla de
ruedas.
ADVERTENCIA- No utilice el
equipo sobre escalera mecáni-
cas, escaleras ni andenes o ram-
pas móviles.
ADVERTENCIA - Al desplazarse
por calles públicas, observe el
código de circulación.
INDICACIÓN - Estando los so-
portes antivuelco montados, no
se desplace marcha atrás contra
las paredes.
ES
Publicidad
Tabla de contenido
