Reproduzir uma
imagem num televisor
Tomada
S VIDEO
Fluxo do sinal
* Se utilizar um cabo S video (opcional), obtém
imagens no formato DV de melhor qualidade.
Se o dispositivo que deseja ligar tiver uma tomada S
VIDEO, ligue o cabo S video (opcional) às tomadas
S VIDEO da câmara ou da Handycam Station e ao
dispositivo em vez de utilizar a ficha amarela. Se
fizer a ligação unicamente com a ficha S video, não
ouve o som.
Se o televisor estiver ligado a um
videogravador
Ligue a câmara de vídeo à entrada LINE IN do
videogravador utilizando o cabo de ligação de
A/V. Coloque o selector de entrada do
videogravador na posição LINE.
Se o televisor for mono (se o televisor
tiver apenas uma tomada de entrada de
áudio)
Ligue a ficha amarela do cabo de ligação de
A/V à tomada de entrada de vídeo e a ficha
branca ou vermelha à tomada de entrada de
62
Reprodução
Tomada A/V
Cabo de ligação de A/V (fornecido)
Ligue a câmara de vídeo através da
Handycam Station ou da tomada A/V da
câmara de vídeo a um televisor, utilizando o
cabo de ligação de A/V fornecido.
Ligue o transformador de CA fornecido à
tomada de parede (p. 16).
Consulte também os manuais de instruções
fornecidos com os dispositivos que quer
ligar.
Para copiar para outra cassete, consulte a
página 99.
Amarela
Branca
Vermelha
Videogravadores ou televisores
áudio do televisor ou do videogravador.
Se quiser ouvir o som em mono, utilize um cabo
de ligação (opcional) específico para esse fim.
Se o televisor/videogravador tiver um
conector de 21 pinos
(EUROCONNECTOR)
Utilize o adaptador de 21 pinos fornecido com a
câmara de vídeo (só para os modelos com a
marca
impressa na parte inferior). Este
adaptador só serve para a saída.
b Nota
• Tanto a câmara de vídeo como a Handycam Station
têm uma tomada A/V (para o cabo de ligação de A/
V) e uma tomada S VIDEO (para o cabo S video).
Não ligue os mesmos cabos à câmara de vídeo e à
Handycam Station. A imagem pode ficar distorcida.
IN
TV/VCR