Festo CPX-E-PB Instrucciones De Utilizacion página 2

3 Información adicional
– Accesorios è www.festo.com/catalogue.
– Piezas de repuesto è www.festo.com/spareparts.
4 Servicio de postventa
Ante cualquier problema técnico, póngase en contacto con el representante regio­
nal de Festo è www.festo.com.
5 Vista general del producto
5.1 Función
Como estación participante en una red PROFIBUS DP, el producto establece la co­
nexión entre una unidad de control de nivel superior y los módulos de un
sistema de automatización CPX­E.
5.2 Configuración
5.2.1 Estructura del producto
Fig. 1 Estructura del producto
5.2.2 Indicadores
Fig. 2 Indicadores LED
Los indicadores LED específicos de la red se describen a continuación
è 11.3 Indicadores LED.
Los indicadores LED específicos del sistema se describen en los documentos con­
cernientes al sistema de automatización CPX­E è 1.1 Documentos aplicables.
5.2.3 Elementos de mando
Interruptores DIL Función
1 Con los interruptores DIL de 1 ... 7, el número de estación del módulo de
bus se ajusta con codificación binaria.
2
Números de estación permitidos: 1 ... 125
3
Ajuste de fábrica: 3
Ejemplo: Tab. 6 Ejemplo: número de estación
è
4
5
6
7
8 Diagnosis relacionada con el dispositivo
ON = activo (ajuste de fábrica)
OFF = Inactivo
Tab. 5 Interruptores DIL
Ejemplo de configuración del número de estación
Interruptores DIL
1 OFF
2 ON
3 ON
4 OFF
5 ON
6 OFF
7 OFF
Tab. 6 Ejemplo: número de estación
1 Indicadores LED
2 Interruptores DIL
3 Interfaz de diagnosis [DIAG]
(Mini USB)
4 Regleta de bornes para la alimen­
tación eléctrica de funcionamien­
to U [XD]
EL/SEN
5 Bloqueo de la regleta de bornes
6 Elemento de encadenamiento
7 Conexión a la red [XF1]
1 Indicador LED específico de la
red:
– Error de bus [BF] (rojo)
2 Indicadores LED específicos del
sistema:
– Alimentación eléctrica de fun­
cionamiento U [PS] (verde)
EL/SEN
– Alimentación eléctrica de carga
U [PL] (verde)
OUT
– Error del sistema [SF] (rojo)
– Modo Force [M] (amarillo)
Cálculo
2 0 = 1 – = 2 + 4 + 16 = 22
Número de estación obtenido = 22
2 1 = 2
è
2 2 = 4
è
2 3 = 8 –
2 4 = 16 è
2 5 = 32 –
2 6 = 64 –
5.2.4 Elementos de conexión
Conexión [XF1] Señal
1 Pantalla
2 n.c.
3 RxD/TxD­P
4 CNTR­P
5 DGND
6 VP
7 n.c.
8 RxD/TxD­N
9 n.c.
Pantalla
2)
1) La señal de control del repetidor CNTR­P está diseñada como una señal TTL.
2) Cuerpo
Tab. 7 Conexión [XF1]
Conexión [XD]
1)
0
1
2
3
1) Las conexiones XD.0 y XD.1, así como la XD.2 y la XD.3 están conectadas entre sí en la regleta de bornes.
Tab. 8 Conexión [XD]
Interfaz de diagnosis [DIAG]
A través de la interfaz de diagnosis [DIAG] (mini USB) puede conectarse el módulo
de bus con un PC en el que se haya instalado el software necesario para la para­
metrización y la diagnosis.
6 Transporte y almacenamiento
• Observar las indicaciones sobre las condiciones del entorno y de almacena­
miento
è 13 Especificaciones técnicasè Tab. 14 Condiciones ambientales UL/CSA.
7 Montaje
• Realizar el montaje del módulo conforme a las "Instrucciones del Sistema de
automatización CPX­E" è 1.1 Documentos aplicables.
8 Instalación
8.1 Red
• Utilizar cables conformes a la especificación de cables
è 13 Especificaciones técnicasè Tab. 14 Condiciones ambientales UL/CSA.
Conector adecuado è www.festo.com/catalogue
Terminal de bus con resistencias de terminación
Si el módulo de bus se encuentra al final o al principio de un segmento de bus de
campo, se requiere el uso de un terminal de bus.
• Es preciso asegurarse de que la conexión de bus contiene una red de resis­
tencias con la estructura siguiente:
Fig. 3 Red de resistencias PROFIBUS
Conexión con cables de fibra óptica
La interfaz PROFIBUS DP del módulo cumple con la especificación IEC 61158 y ad­
mite el control de componentes de red para cable de fibra óptica.
8.2 Alimentación eléctrica de funcionamiento U
1. Respetar la información de las "Instrucciones del Sistema de automatización
CPX­E" è 1.1 Documentos aplicables.
2. Verificar que la alimentación eléctrica está desconectada.
3. Conectar los cables a la regleta de bornes en conformidad con lo indicado en
las "Instrucciones del Sistema de automatización CPX­E"
è 1.1 Documentos aplicables.
Tierra funcional
–
Datos de recepción/transmisión P
Señal de control del repetidor 1)
Potencial de referencia de datos (M5V)
Positivo de la tensión de alimentación (P5V)
–
Recepción/transmisión de datos N
–
Tierra funcional
Señal
+24 V DC Alimentación eléctrica de funcionamiento
U
EL/SEN
0 V DC Alimentación eléctrica funcionamiento U
EL/SEN
EL/SEN