Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Fisher-Price P8906
Resumen de contenidos para Fisher-Price P8906
- Página 1 P8906 www.fisher-price.com...
-
Página 2: Warning Advertencia Avertissement
Consumer Information Información para el consumidor Renseignements pour les consommateurs WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT Prevent serious injury or death from falls or sliding out: • • Always secure child with the restraint belts until child is able to get in and out of the product without help (about 2½... -
Página 3: Care Mantenimiento Entretien
NE PAS l’utiliser si des pièces manquent ou sont endommagées. Communiquer avec Fisher-Price pour obtenir des pièces de rechange et des instructions au besoin. N’utiliser que des pièces du fabricant. - Página 4 Parts Piezas Éléments Assembly Montaje Assemblage Tree with Monkey Árbol con mono Arbre avec singe Penguin Whale Pingüino Ballena Toy Tray Base Pingouin Baleine Base de bandeja de juguetes Base du jouet Seat Silla Siège Toy Tray Base Base de bandeja de juguetes Base du jouet •...
- Página 5 Attaching to a Chair Ajustar a una silla Pour fixer le siège d’appoint à une chaise Bottom Strap Bottom Strap Cinturón inferior Cinturón inferior Courroie du dessous Courroie du dessous WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT Prevent serious injury or death from falls or sliding out: Always secure the product on a chair using bottom and back attachment straps.
- Página 6 Attaching to a Chair Securing Your Child Ajustar a una silla Asegurar al niño Pour fixer le siège d’appoint Pour installer l’enfant à une chaise Back Strap Cinturón trasero WARNING Courroie arrière ADVERTENCIA AVERTISSEMENT Prevent serious injury or death from falls or sliding out: Always secure child Back Strap with the restraint belts until child is able...
-
Página 7: Securing Your Child
Securing Your Child Asegurar al niño Pour installer l’enfant Seat Back Restraint Belt Restraint Belt Respaldo Cinturón de seguridad Cinturón de seguridad Dossier Courroie de retenue Courroie de retenue Crotch Belt Cinturón de la entrepierna Courroie d’entrejambe • Lift the seat back and "snap"... - Página 8 Securing Your Child Asegurar al niño Pour installer l’enfant TIGHTEN LOOSEN AJUSTAR AFLOJAR SERRER DESSERRER To tighten the restraint belts: • Feed the anchored end of the restraint belt up through the buckle to form a loop A. Pull the free end of the restraint belt B.
-
Página 9: Uso De Las Bandejas
Using the Trays Uso de las bandejas Pour utiliser le plateau Hint: Before first time use, wash the feeding tray thoroughly with soap and water. WARNING Atención: Antes de usar el producto por primera vez, lavar con agua y jabón la bandeja para comer. ADVERTENCIA Remarque : Avant la première utilisation, nettoyer le plateau soigneusement à... - Página 10 Using the Trays Uso de las bandejas Pour utiliser le plateau Toy Tray Bandeja de juguetes Jouet Feeding Tray Bandeja para comer Plateau • To remove the feeding tray, simply lift the tabs on each side of the feeding tray. •...
- Página 11 Storage Almacenamiento Rangement Seat Back Respaldo Dossier Lengüeta Patte • Lift the tab and lower the seat back. • Fit the toy tray to the feeding tray. • Levantar la lengüeta y bajar el respaldo. • Wrap the bottom straps around the trays as shown. •...
- Página 12 CANADA ARGENTINA Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) – Villa Adelina, Buenos Aires. Mississauga, Ontario L5R 3W2; www.service.mattel.com. COLOMBIA MÉXICO Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Insurgentes Sur BRASIL #3579, Torre 3, Oficina 601, Col.