Kyocera SANYO ZIO M M6000 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kyocera Manuales
  4. Celulares
  5. SANYO ZIO M M6000
  6. Guia del usuario
Kyocera SANYO ZIO M M6000 Guia Del Usuario

Kyocera SANYO ZIO M M6000 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía del usuario
SANYO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kyocera SANYO ZIO M M6000

Resumen de contenidos para Kyocera SANYO ZIO M M6000

  • Página 1 Guía del usuario SANYO...
  • Página 2 Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus Kyocera Zio M6000. Pueden haberse producido cambios en el software después de su impresión. Kyocera se reserva el respectivos dueños. derecho de hacer cambios en las especificaciones técnicas y Copyright © 2010 Kyocera Corporation. Todos los derechos del producto sin previo aviso.
  • Página 3 estudios científicos. Las normas incluyen un considerable Se encontrará información adicional sobre los índices SAR en el margen de seguridad diseñado para garantizar la seguridad de sitio Web de la Asociación de Telecomunicaciones Celulares e todas las personas, independientemente de su edad o estado Internet (Cellular Telecommunications and Internet Association, de salud.
  • Página 4 La asociación de fabricantes de la industria de la salud (Health Zonas de explosión—Apaga el teléfono donde ocurran Industry Manufacturers Association) y la comunidad de explosiones. Respeta las restricciones y sigue todas las normas investigación tecnológica de dispositivos inalámbricos y reglamentos. recomiendan seguir estas pautas para reducir las posibles Zonas con riesgo de explosión—Apaga el teléfono cuando interferencias.
  • Página 5 Solamente utiliza accesorios aprobados por Kyocera con los personas con dificultades auditivas (audífonos e implantes teléfonos de Kyocera. El uso de cualquier accesorio no cocleares). autorizado puede ser peligroso e invalidará la garantía del Algunos dispositivos para personas con dificultades auditivas teléfono si dichos accesorios causan daño o un defecto del...
  • Página 6 Para obtener más información sobre la compatibilidad de los audífonos, visita el sitio Web del Consumer & Governmental Affairs Bureau en www.fcc.gov/cgb/dro. Kyocera Communications Inc. www.kyocera-wireless.com Para comprar accesorios, visita www.kyocera.superiorcommunications.com...

  • Página 7: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos Cómo Empezar ......9 Ver Contactos......36 Visión General del Teléfono..9 Utilizar Contactos ...... 36 Batería del Teléfono....11 Personalizar Contactos....37 Tarjeta de Almacenamiento ..13 Usar Favoritos......38 Encender o Apagar el Teléfono .. 14 Mensajería .........39 Bloquear o Desbloquear el Enviar Mensajes de Texto y...
  • Página 8 Usar Android Market ....82 Obtener Ayuda ....... 102 Abrir Android Market ....82 Guía del Usuario...... 102 Buscar Aplicaciones ....82 Atención al Cliente....102 Instalar Aplicaciones ....83 Servicio Calificado ....102 Desinstalar Aplicaciones ... 83 Accesorios para el Teléfono ..102 Herramientas ......

  • Página 9: Cómo Empezar

    Cómo Empezar Visión General del Teléfono Panel Frontal 1. Sensor de luz 2. Pantalla táctil 3. Inicio – Toca para volver a la pantalla de Inicio. – Mantén tocada para visualizar las aplicaciones usadas recientemente. 4. MENU: Toca para abrir el menú de la pantalla actual o el de la aplicación.
  • Página 10 Panel Trasero y Lateral 1. Altavoz 2. Lente de cámara 3. Ranura de tarjeta de memoria: Inserta una tarjeta de almacenamiento en la ranura para aumentar la memoria del teléfono. Consulta “Tarjeta de Almacenamiento” en la página 13. 4. Tapa trasera 5.

  • Página 11: Batería Del Teléfono

    Batería del Teléfono Quitar la Batería 1. Asegúrate de que el teléfono esté apagado. Instalar la Batería 2. Quita la tapa trasera. 1. Sostén el teléfono boca 3. Coloca la uña de tu abajo. dedo en el agarre y 2. Con la uña del pulgar, luego levanta la mantén presionado el batería para quitarla.
  • Página 12 La batería debe estar al menos parcialmente • Sólo utiliza la batería con un cargador aprobado. El uso de un cargador de batería cargada para hacer o recibir llamadas. La no adecuado puede presentar un riesgo de batería puede ser recargada en cualquier incendio, explosión, fugas u otro peligro.

  • Página 13: Tarjeta De Almacenamiento

    Tarjeta de Almacenamiento Sugerencias sobre la Batería Como el teléfono ofrece mucha información y Puedes usar una tarjeta microSD compatible programas a una velocidad de 3G, requiere para más espacio de almacenamiento para mucha potencia. Para aprovechar al máximo la almacenar tus fotos, videos y otros archivos.

  • Página 14: Encender O Apagar El Teléfono

    Encender o Apagar el Teléfono Configurar el Teléfono al Modo Avión 1. Mantén presionada la tecla Finalizar. Encender el Teléfono Aparece la ventana de opciones de teléfono. Para encender el teléfono, mantén presionada 2. Toca Modo avión. Aparece el ícono de la tecla Finalizar.

  • Página 15: Navegar Por El Teléfono

    Navegar por el Teléfono Usar la Tecla Buscar Utiliza la función de Búsqueda para buscar la Usar la Pantalla Táctil información, tales como Contactos u otros en • Tocar: Toca el panel de pantalla con el el teléfono o en Internet. dedo para resaltar o seleccionar un 1.
  • Página 16 2. Toca la barra de deslizamiento para seleccionar el nivel de volumen. 3. Toca Aceptar. Nota: Si desmarcas “Utilizar el volumen de las llamadas entrantes para las notificaciones”, puedes seleccionar el volumen de notificación separadamente. Puedes seleccionar también el volumen de timbre y el de notificación en la pantalla de selección del tipo del tono de llamada.

  • Página 17: Funciones Básicas

    Funciones Básicas Pantalla de Inicio La pantalla de Inicio es el punto inicial para todas las aplicaciones. Puedes acceder a las aplicaciones, ver las notificaciones de llamadas y el estado de la batería o de la conexión. 1. Barra de Estado –...
  • Página 18 Pantalla de Inicio Extendida En la pantalla de Inicio, desliza horizontalmente el dedo por la pantalla para ver la pantalla de Inicio extendida a la izquierda o a la derecha. Pantalla de Inicio extendida a la izquierda Pantalla de Inicio principal Pantalla de Inicio extendida a la derecha Personalizar la Pantalla de Inicio •...
  • Página 19 Inicio se extienda. Luego, suelta el dedo para Cambiar el Papel tapiz recolocar el elemento en donde quieres. 1. Toca Inicio > MENU, y luego toca Papel tapiz. Agregar un Elemento 2. Toca cualquiera de las siguientes opciones: 1. Mantén tocado un punto vacío en la •...
  • Página 20 Cambiar el nombre de carpeta 1. Toca la carpeta para abrirla. 2. Mantén tocado el título de la carpeta. Aparece la ventana de Cambiar nombre de carpeta. 3. Ingresa el nombre que quieres poner a la carpeta. 4. Toca Aceptar una vez hecho lo de arriba. Agregar los accesos directos en la pantalla de Inicio a la carpeta 1.

  • Página 21: Barra De Estado

    Barra de Estado En la barra de estado que aparece en la parte Está conectado en modo digital 1x. La superior de la pantalla, se visualiza la animación de flechas indica la actividad de la conexión de datos. información, tales como hora, notificaciones y estado del teléfono.

  • Página 22: Panel De Notificaciones

    Abrir el panel de notificaciones La notificación de mensajes nuevos. Mantén tocada la barra de estado, y luego La notificación de mensajes de Gmail deslízala hacia abajo para abrir el panel de nuevos. notificaciones. Toca para visualizar más íconos en la barra de estado.

  • Página 23: Aplicaciones

    Aplicaciones La ficha de aplicaciones contiene las aplicaciones preinstaladas y descargadas. La tabla siguiente muestra las aplicaciones que vienen instaladas en el teléfono. Aplicaciones Descripción Alarm Clock Te permite configurar múltiples alarmas. (Alarma) Bluetooth FTP Te permite enviar y recibir archivos a través de Bluetooth. Browser Te permite navegar por Internet.
  • Página 24 Aplicaciones Descripción Organiza los archivos de medios, y te permite ver las imágenes y reproducir los Gallery videos almacenados en la tarjeta de almacenamiento. (Galería) Gmail Te permite enviar y recibir Gmail. Google Talk Te permite enviar y recibir mensajes instantáneos de Google. Maps Te permite ver Google Maps.

  • Página 25: Indicador Luminoso Led

    Indicador Luminoso LED Aplicaciones Usadas Recientemente El indicador luminoso LED proporciona la 1. Mantén tocado información de varios estados. Inicio para abrir la ventana de las Estado de Estado de Indicación aplicaciones Teléfono usadas Verde Encendido Una llamada está recientemente. Intermitente entrando.

  • Página 26: Ingreso De Texto

    Ingreso de Texto Otras funciones del teclado: Toca para cambiar entre las letras en Cuando abres una aplicación que se te requiere minúsculas, mayúsculas y Bloq Mayús el ingreso de texto o número, puedes ingresar (Bloqueo de Mayúsculas). la información usando el teclado que aparece en la pantalla.

  • Página 27: Teclado De Números Y Símbolos

    Teclado de Números y Símbolos Las teclas siguientes pueden aparecer en el teclado QWERTY dependiendo de la Usa el teclado de aplicación seleccionada. Números y Símbolos para ingresar Toca para ir al siguiente campo de ingreso de texto. números y símbolos. Toca para insertar la carita sonriente.

  • Página 28: Usar El Teclado Horizontal

    Usar el Teclado Horizontal Copiar Texto de Página Web Para más conveniencia, puedes cambiar el 1. Cuando estés viendo una página web, toca teclado de vertical a horizontal girando el MENU > Más > Seleccionar texto. teléfono 90 grados hacia la izquierda. Esto te 2.

  • Página 29: Ajustar La Configuración Del Teclado

    Ajustar la Configuración del • Mostrar sugerencias: Marca para visualizar las palabras sugeridas a medida Teclado que escribes. Ésta es disponible sólo Para ajustar la configuración del teclado, toca cuando Arreglos rápidos esté marcada. Inicio > MENU > Configuración > País y •...

  • Página 30: Funciones De Llamada

    Funciones de Llamada Realizar Llamadas Telefónicas Utiliza el Marcador para realizar llamadas telefónicas. Utilizar el Marcador Para abrir el Marcador, haz una de las siguientes opciones: • Presiona la tecla Enviar, y luego toca la ficha de Marcador. • Toca Inicio, abre la ficha de Aplicaciones, y luego toca Marcador.
  • Página 31 Llamar a un Contacto Favorito completa. Para agregar una pausa de 2 segundos, toca MENU > Pausa de 2 seg. 1. En la pantalla de Marcador, toca la ficha Aparece la letra T para indicar la ubicación de Favoritos. de la pausa de 2 segundos. 2.

  • Página 32: Timbre De Voz

    Timbre de Voz 5. Presiona la tecla Enviar o toca el campo de Llamar a. El teléfono dirá la información de la llamada Los números siguientes pueden ser agregados que está entrando. también para utilizar las funciones 1. Toca MENU > Configuración > Síntesis de correspondientes: voz.

  • Página 33: Opciones De Llamada

    Opciones de Llamada Combinar Llamadas Toca MENU > Comb. Llam. para combinar Otras opciones están disponibles durante una todas las llamadas en curso. llamada telefónica. Silenciar el Micrófono Desbloquear la Pantalla Toca MENU > Silenciar para alternar entre La pantalla del teléfono se bloquea activar o desactivar el micrófono.

  • Página 34: Finalizar Llamadas Telefónicas

    Finalizar Llamadas Telefónicas - Eliminar del registro de llamadas: Toca para eliminar la información de la Para finalizar una llamada, presiona la tecla llamada del registro de llamadas. Finalizar. • Toca MENU > Borrar registro de llamadas para borrar todos los registros Utilizar el Registro de Llamadas de llamadas.

  • Página 35: Contactos

    Contactos Usa Contactos para almacenar nombres, 1. En la pantalla de Contactos, toca MENU > números de teléfono, direcciones de correo Buscar. electrónico y otra información. 2. Escribe el nombre del contacto que quieres buscar. A medida que escribes, la pantalla Para acceder a Contactos: te muestra los contactos coincidentes •...

  • Página 36: Agregar Contactos

    Agregar Contactos Ver Contactos 1. En la pantalla de Contactos, toca MENU > En la pantalla de Contactos, toca el nombre Nuevo contacto. del contacto para ver los detalles de contacto. En la pantalla de Ver contacto, toca MENU y luego toca una de las siguientes opciones: •...

  • Página 37: Personalizar Contactos

    Personalizar Contactos Desviar Llamadas de Contactos al Correo de Voz Editar Contactos Las llamadas entrantes de un contacto pueden 1. En la pantalla de Contactos, mantén tocado ser automáticamente desviadas al correo de el nombre del contacto para abrir el menú voz.

  • Página 38: Sincronizar Contactos Con Gmail

    Sincronizar Contactos con Gmail 1. En la pantalla de Contactos, toca el nombre del contacto para visualizar la 1. En la pantalla de Contactos, toca MENU > pantalla de detalle. Editar grupos sincroniz. 2. Toca una marca de estrella que está a la 2.

  • Página 39: Mensajería

    Mensajería Enviar Mensajes de Texto y Utiliza Mensajería para enviar y recibir mensajes de texto o multimedia. Multimedia Para acceder Mensajería, toca Inicio, abre la Crear un Mensaje de Texto ficha de aplicaciones, toca Mensajería. Un mensaje de texto puede contener números, texto y símbolos.
  • Página 40 Crear un Mensaje Multimedia Aparecerá la lista de Contactos: • Para usar el Contacto deseado, toca el Un mensaje multimedia puede contener texto, Contacto. números, símbolos, asunto, archivos de • Para agregar más destinatarios, repite el imágenes, videos y audio. Sólo puedes enviar paso 2.

  • Página 41: Adjuntar Archivos A Los Mensajes

    • Capturar video: Toca para grabar un • Todos los artículos: Toca para guardar el video para adjuntar usando la mensaje en borrador y cerrar la pantalla videocámara del teléfono. de redacción de mensaje. • Audio: Toca para adjuntar un archivo de 8.
  • Página 42 3. Presiona el botón Cámara para capturar la Grabar Videos para Adjuntar imagen. 1. En la pantalla de redacción de mensaje, 4. Haz una de las siguientes opciones si es toca MENU > Adjuntar. necesario: 2. Toca Capturar video para activar la •...
  • Página 43 3. Toca el nombre de archivo del audio que Adjuntar Presentación de Diapositivas deseas reproducir. 1. En la pantalla de redacción de mensaje, 4. Toca Aceptar para adjuntar el audio. toca MENU > Adjuntar. 5. En la pantalla de redacción de mensaje, haz 2.

  • Página 44: Usar Mensajes Recibidos

    • Para eliminar una imagen, toca Suprimir • Toca Inicio, abre la ficha de aplicaciones, y diapositiva. luego toca Mensajería. En la lista de • Para agregar más diapositivas, toca mensaje, toca el artículo de mensaje para MENU > Agregar diapositiva, y luego abrir y leerlo.
  • Página 45 Con Recuperación Automática Activada Reenviar Mensajes 1. En la pantalla de Mensajería, toca el 1. Cuando estés viendo el mensaje recibido, mensaje multimedia para abrirlo. mantén tocado el artículo de mensaje que deseas reenviar. 2. Toca para reproducir el archivo. 2.

  • Página 46: Configuración De Mensaje

    Configuración de Mensaje Eliminar Mensajes Para ajustar las configuraciones de mensaje, en Eliminar un mensaje en un artículo la pantalla Mensajería, toca MENU > 1. Cuando estés viendo el mensaje recibido, Configuración. mantén tocado el mensaje. 2. En el menú de opciones, toca Eliminar Recuperación automática mensaje.

  • Página 47: Crear Otra Cuenta De Correo Electrónico

    Crear Otra Cuenta de Correo Vibrar electrónico Toca para activar o desactivar esta opción si deseas que el teléfono vibre cuando recibes un 1. En la pantalla de Lista de cuentas, toca mensaje nuevo. MENU > Agregar cuenta. 2. Toca la caja Dirección de correo Usar el Correo electrónico electrónico, y luego escribe tu dirección de correo electrónico.

  • Página 48: Configuración De Cuenta De Correo Electrónico

    Configuración de Cuenta de Correo 3. En el campo Para, escribe la dirección de correo electrónico del destinatario. A electrónico medida que escribes, los contactos que 1. Toca Inicio, abre la ficha de aplicaciones, y coincidan aparecen en la pantalla. Toca el luego toca Correo electrónico.

  • Página 49: Actualizar Gmail

    Actualizar Gmail Eliminar Archivo Adjunto Para eliminar archivos adjuntos, toca el botón Recibidos (bandeja de entrada) muestra todos x al lado del nombre de archivo. los mensajes de correo electrónico recibidos en tu cuenta de Gmail. Agregar Firma a Correo electrónico Toca MENU >...
  • Página 50 Abrir y Leer Correo electrónico Recibido Reenviar Correo electrónico Para ver los mensajes de correo electrónico, 1. En la bandeja de entrada, toca para abrir y haz una de las siguientes opciones: ver el mensaje de correo electrónico. • Toca Inicio, y luego desliza la barra de 2.
  • Página 51 Mostrar Correo electrónico Archivado Silenciar Correo electrónico En la bandeja de entrada, toca MENU > Ver 1. En el artículo de mensaje, toca el etiquetas > Todos. encabezado del correo electrónico o el mensaje. Añadir o Quitar una Estrella en Correo 2.

  • Página 52: Configuración De Cuenta De Gmail

    Silenciar Artículos de Mensaje Cambiar Etiquetas 1. En la bandeja de entrada, mantén tocado el 1. En la bandeja de entrada, mantén tocado el artículo de mensaje. artículo de mensaje. 2. En el menú de opciones, toca Silenciar 2. En el menú de opciones, toca Cambiar para no dejar entrar todas las futuras etiquetas para agregar o cambiar la adiciones en el artículo de mensaje a tu...

  • Página 53: Usar Google Talk

    Iniciar Sesión y Chatear • Etiquetas: Selecciona para establecer qué etiquetas de Gmail deseas Toca Inicio, abre la ficha de aplicaciones, y sincronizar. luego toca Google Talk para abrir Google • Notificaciones de correo electrónico: Talk. Selecciona si deseas que el teléfono suene cuando se recibe un nuevo correo electrónico.

  • Página 54: Administrar Tus Amigos

    Ver Tus Invitaciones Cambiar entre Chats Activos En la pantalla de lista de amigos, toca Puedes hacer múltiples chats al mismo tiempo MENU > Invitados. La pantalla de y cambiar entre chats activos. invitaciones pendientes muestra todas las 1. Ya sea en la pantalla de lista de amigos o invitaciones al chat que has enviado.

  • Página 55: Indicadores Móviles

    Bloquear los Amigos Deseleccionar los Amigos Puedes bloquear a los amigos que te envían 1. En la pantalla de lista de amigos, toca el mensajes. Los amigos bloqueados se eliminan nombre del amigo que deseas deseleccionar. de tu lista de amigos. 2.
  • Página 56 Configuración de Google Talk 1. En la pantalla de la lista de amigos, toca MENU > Más > Ajustes. 2. Toca una de las siguientes opciones para cambiar las configuraciones: • Notificaciones de MI: Selecciona para recibir una notificación en la barra de estado cuando se recibe un nuevo mensaje instantáneo.

  • Página 57: Hacer Conexiones

    Hacer Conexiones Conectarte a Internet 3. Toca una red de Wi-Fi para conectarte. • Si seleccionas una red abierta, tu teléfono El teléfono puede conectarse a Internet se conectará automáticamente. mediante conexiones Wi-Fi. • Si seleccionas una red que está asegurada con WPA o WEP, ingresa la clave WPA o Conectar a través de Wi-Fi WEP, y luego toca Conectar.

  • Página 58: Usar El Navegador

    Notificación de Red • Toca Inicio > MENU > Configuración > Controles de tel. inalám. > Toca la caja de chequeo de Notificación de Configuración Wi-Fi, y la red inalámbrica red para que te notifique cuando se encuentre que el dispositivo está actualmente disponible una red abierta.
  • Página 59 Definir Tu Página de Inicio Editar un Marcador 1. Inicia el Navegador. 1. Inicia el Navegador. 2. Toca MENU > Más > Configurac. > 2. Toca MENU > Marcadores. Definir página de inicio. 3. En la ficha de Marcadores, mantén tocado 3.
  • Página 60 Cambiar entre las Ventanas Ver Información de Página Web 1. En la ventana del navegador, toca MENU > 1. En la ventana del navegador, toca MENU > Ventanas. Más > Información de la página. 2. Toca la ventana del navegador que deseas 2.

  • Página 61: Borrar Historial

    Definir Configuración del Navegador Habilitar JavaScript En la ventana del navegador, toca MENU > Definir el Tamaño del Texto Más > Configurac. > Habilitar JavaScript. 1. En la ventana del navegador, toca MENU > Más > Configurac. > Tamaño del texto. Abrir las Ventanas en Modo Subordinado 2.

  • Página 62: Cerrar Navegador

    2. Toca Aceptar para borrar todas las cookies. seguridad para mostrar una advertencia si hay un problema con la seguridad de un sitio. Recordar Datos del Formulario Habilitar Gears (Marchas) En la ventana del navegador, toca MENU > Más > Configurac. > Recordar datos del En la ventana del navegador, toca MENU >...

  • Página 63: Usar Bluetooth

    Usar Bluetooth Cambiar el Nombre de un Dispositivo El nombre del dispositivo es el nombre La tecnología inalámbrica Bluetooth permite a utilizado para identificar tu teléfono en una red los dispositivos intercambiar información de Bluetooth. forma inalámbrica a una corta distancia de 1.

  • Página 64: Desvincular Dispositivos Bluetooth

    4. Si se te solicite, ingresa una clave de acceso Desvincular Dispositivos Bluetooth para iniciar la vinculación. El mismo 1. Toca Inicio > MENU > Configuración > código de acceso también debe ser Controles de tel. inalám. > Config. de ingresado en el dispositivo Bluetooth.

  • Página 65: Apagar El Almacenamiento Usb

    Cargar un Archivo a Otro Dispositivo 3. En el panel de notificaciones, toca conectado al USB, y luego toca Montar. 1. Toca Inicio, abre la ficha de aplicaciones, y 4. Transfiere archivos desde la computadora luego toca Bluetooth FTP. al teléfono o de manera viceversa (al revés) 2.

  • Página 66: Cámara Y Aplicaciones Multimedia

    Cámara y Aplicaciones Multimedia Cámara y Videocámara La pantalla cambia automáticamente a la orientación horizontal. El teléfono tiene una cámara que te permite tomar fotos y videos. • Para tomar fotos, activa la Cámara. • Para grabar videos, activa la Cámara de video.
  • Página 67 Hacer Zoom las Imágenes • Para definir como el papel tapiz, toca Papel tapiz en el menú de opciones. Si es • Para acercarse, toca el botón +. necesario, corta la imagen. Toca • Para alejarse, toca el botón -. Guardar cuando hayas terminado.

  • Página 68: Grabar Videos

    Grabar Videos Configuración de Captura 1. Activa la cámara de video. Puedes acceder a la configuración de captura en modo Cámara o en el modo Cámara de 2. Para iniciar la grabación, presiona el botón video. Cámara o toca el botón Grabar en la pantalla.
  • Página 69 2. Selecciona la caja de chequeo de Agregar los Efectos Grabación de Video en Formato de 1. En el modo Cámara o Cámara de video, MPEG4 para grabar videos en el formato toca MENU > Configuración > de MPEG4. Desmarca para grabar videos Seleccionar efecto.

  • Página 70: Usar La Galería

    Usar la Galería Configurar Modo de Exposición 1. En el modo Cámara o Cámara de video, Utiliza la Galería para recuperar y reproducir toca MENU > Configuración > los archivos de imágenes, videos y medios Seleccionar Modo de Exposición capturados que están almacenados en la tarjeta Automática.
  • Página 71 • Todas las imágenes: Todas las imágenes Hacer Zoom las Imágenes capturadas por la cámara del teléfono o 1. Mientras estás visualizando las imágenes copiadas a la tarjeta de almacenamiento se en pantalla completa, toca la pantalla para muestran en este álbum. mostrar los controles de zoom.

  • Página 72: Enviar Las Imágenes Usando Correo Electrónico/Gmail

    mantén tocada una de las cuatro esquinas 2. Toca Compartir para mostrar el menú de de la herramienta de recorte, y luego opciones. arrastra hacia el interior o el exterior 3. Toca Mensajería. desde el centro. 4. La imagen se adjunta automáticamente a tu •...
  • Página 73 las imágenes en pantalla completa, toca Definir las Imágenes como Papel tapiz MENU. 1. En la pantalla de Galería, mantén tocada 2. Toca Compartir para mostrar el menú de una miniatura o mientras estás visualizando opciones. las imágenes en pantalla completa, toca 3.

  • Página 74: Reproducir Y Detener Presentación De Diapositivas

    3. Selecciona Navegador o Maps para Enviar los Videos Usando Correo mostrar la posición en el mapa. electrónico/Gmail Nota: Se mostrará “No hay información 1. En la pantalla de Galería, mantén tocada de ubicación en esta Imagen.” si no hay una miniatura del video que deseas enviar.
  • Página 75 Configuración de la Galería 4. Ingresa Título, Descripción y Etiquetas para tu video. Selecciona la caja de Configuración General chequeo de Público si deseas compartir el video con todos. Configurar el Tamaño de Visualización 5. Toca Subir. 1. En la pantalla de Galería, toca MENU > Configuración >...

  • Página 76: Usar Youtube

    Usar YouTube Repetir la Presentación 1. En la pantalla de Galería, toca MENU > YouTube es un servicio de streaming de video Configuración. en línea que te permite ver los videos subidos 2. Toca la caja de chequeo de Repetir la por los miembros de YouTube.

  • Página 77: Usar La Música

    Compartir Videos Navegar por Música 1. Mientras estés viendo videos en una lista, 1. En la pantalla de biblioteca de música, toca mantén tocado el video o mientras estés una categoría para ver el contenido en esa viendo el video, toca MENU. categoría.

  • Página 78: Usar Lista De Reproducción

    3. Haz una de las siguientes opciones: Agregar Música a Listas de Reproducción • Toca los controles de reproducción para Existentes retroceder, hacer pausa/reproducir, 1. Abre la biblioteca de música y navega por avanzar la reproducción. la música que deseas agregar a la lista de •...
  • Página 79 Reproducir Música en Listas de Reproducción 1. Abre la biblioteca de música y navega por la lista de reproducción que deseas reproducir. 2. Mantén tocada la lista de reproducción. 3. En el menú de opciones, toca Reproducir. Eliminar Listas de Reproducción 1.

  • Página 80: Usar Google Maps

    Usar Google Maps Google Maps te permite hacer un seguimiento de tu ubicación, encontrar lugares de interés, ver la situación del tráfico y ver las instrucciones detalladas para llegar a tu destino. Antes de empezar a utilizar Google Maps, primero establece tu ubicación. Activar la Configuración de Ubicación 1.

  • Página 81: Encontrar Tu Ubicación Actual

    • Tráfico: Agrega esta capa para ver las 3. Toca Buscar. condiciones de tráfico en tiempo real con 4. Toca un lugar en la lista. Aparecerá un los caminos marcados con un código de balón en el mapa para indicar la ubicación. colores que indican la condición de tráfico.

  • Página 82: Usar Android Market

    Usar Android Market Android Market te permite acceder, descargar e instalar aplicaciones y juegos divertidos en tu teléfono. Nota: Algunas aplicaciones pueden requerir la compra a través de tarjeta de crédito. Abrir Android Market 1. Toca Inicio, abre la ficha de aplicaciones, y luego toca Market.

  • Página 83: Instalar Aplicaciones

    Instalar Aplicaciones 1. Selecciona el elemento que deseas descargar. 2. En la pantalla detalles del elemento, ve las evaluaciones de la aplicación, los comentarios de los usuarios y la información para desarrolladores. 3. Toca Instalar para iniciar la instalación. Nota: Para verificar el estado de descarga, abre el panel de Notificaciones.

  • Página 84: 10 Herramientas

    10 Herramientas Alarma 6. Toca la caja de chequeo de Vibrar para configurar el teléfono para que vibre Utiliza Alarma para fijar un máximo de 12 cuando suena la alarma. alarmas. 7. Toca Repetir. Selecciona los días que deseas que suene la alarma, y luego toca Abrir la Alarma Aceptar.

  • Página 85: Calculadora

    Calculadora Configurar la Alarma en Modo Silencioso Utiliza Calculadora para realizar operaciones 1. En la pantalla de Alarma, toca MENU > matemáticas básicas y avanzadas. Configuración. 2. Toca la caja de chequeo de Alarma en Abrir la Calculadora modo silencioso para fijar la alarma para Toca Inicio, abre la ficha de aplicaciones, y que suene incluso cuando el teléfono está...

  • Página 86: Crear Eventos

    Crear Eventos Ver Eventos 1. En cualquier pantalla de Calendario, toca Puedes ver el Calendario en una lista, por día, MENU > Nuevo evento. por semana o por mes. 2. En la caja Qué, escribe el nombre del Ver Eventos por Lista evento.

  • Página 87: Modificar Eventos

    Modificar Eventos Configuración de Calendario Ocultar Eventos Rechazados 1. En cualquier pantalla de Calendario, toca la fecha o la hora para abrir la pantalla de 1. En cualquier pantalla de Calendario, toca Eventos. MENU > Configuración. 2. Toca MENU > Editar evento. 2.

  • Página 88: Crear Carpetas

    Refrescar el Explorador de Archivos Configurar el Modo Vibrar 1. En cualquier pantalla de Calendario, toca En la pantalla de Explorador de archivos, toca MENU > Configuración. MENU > Refrescar para refrescar la lista. La 2. Toca la caja de chequeo de Vibrar para que lista muestra el archivo o la carpeta actualizada el teléfono vibre cuando ocurre un recientemente desde la parte superior.

  • Página 89: Eliminar Archivos O Carpetas

    5. Toca el botón Mover aquí en la parte • Gmail: Enviar archivos a través de Gmail. inferior de la pantalla para mover el • Mensajería: Enviar archivos a través de elemento. mensaje multimedia. • Seleccionar un Dispositivo: Enviar archivos a través de Bluetooth. Eliminar Archivos o Carpetas •...

  • Página 90: Comandos De Voz

    Cerrar el Explorador de Archivos Llamar a un Número por Comando de Toca Inicio para cerrar la pantalla de Explorador de archivos. 1. Inicia Control por voz. 2. Cuando se te indique que hables, di Comandos de Voz Llamar [nombre o número de contacto]. Por ejemplo, para llamar a teléfono celular Utiliza la aplicación de comando de voz de John Smith, di “Llamar John Smith...

  • Página 91: Enviar Mensaje Multimedia Por Comando De Voz

    Enviar Mensaje Multimedia por electrónico o Gmail para enviar usando el comando de voz. Toca Redactar para usar Comando de Voz Gmail, y Correo electrónico para usar 1. Inicia Control por voz. Correo electrónico. 2. Cuando se te indique que hables, di Enviar 4.
  • Página 92 Reproducir Archivos de Medios por Ver Tutoría del Control por Voz Comando de Voz 1. Inicia Control por voz. 1. Inicia Control por voz. 2. Toca MENU > Tutorial. 2. Cuando se te indique que hables, di Configurar la Configuración del Control Reproducir [nombre de Lista de por Voz reproducción].

  • Página 93: 11 Configuración

    11 Configuración Para abrir la pantalla de Configuración, haz cualquiera de las siguientes opciones: • Toca Inicio > MENU > Configuración. • Toca Inicio, abre la ficha de aplicaciones, y luego toca Configuración. Menú de Configuración Controles de tel. inalám. Administrar Wi-Fi, Bluetooth, Modo avión y redes de celulares.

  • Página 94: Controles De Teléfono Inalámbrico

    Controles de Teléfono Configurar el Sistema Inalámbrico 1. En Controles de tel. inalám., toca Redes de celulares > System select (Selección de Wi-Fi sistema). 2. En el menú de opciones, toca cualquiera de Consulta “Conectar a través de Wi-Fi” en la Home only (Sólo sistema doméstico) o página 57.

  • Página 95: Sonido Y Visualización

    Mejorar la Privacidad de Voz 2. Toca Configuración de Bloqueo táctil durante las llamadas, y selecciona una de Activa la Privacidad de Voz para mejorar el las siguientes opciones: modo de privacidad. En Configuración de • Bloqueo manual: Para bloquear la llamada, toca la caja de chequeo de pantalla manualmente deslizando la Privacidad de Voz para activar el modo...

  • Página 96: Configurar El Tono De Llamada De Notificación

    Configurar el Volumen de Medios Activar el Modo de Vibración 1. En Sonido y visualización, toca Volumen Configura el teléfono para que vibre cuando de los medios. entra una llamada. 2. Arrastra el deslizante o toca una posición En Sonido y visualización, toca la caja de del deslizante para ajustar el volumen de la chequeo de Vibración del teléfono para reproducción de medios.

  • Página 97: Activar La Orientación

    Activar las Notificaciones de Tarjeta SD Activar la Animación En Sonido y visualización, toca la caja de En Sonido y visualización, toca la caja de chequeo de Notificac. de tarjeta SD para chequeo de Animación para que se visualicen reproducir el sonido cuando una tarjeta SD es animaciones al abrir o cerrar las ventanas.

  • Página 98: Sincronización De Datos

    Configurar el Tiempo de Espera de la 3. Toca cualquiera o todas de las siguientes Pantalla opciones: • Gmail: Sincronizar Gmail. Configura el tiempo inactivo de la pantalla • Calendario: Sincronizar Calendario. antes de que se apague la pantalla • Contactos: Sincronizar Contactos. automáticamente.

  • Página 99: Almacenamiento De Seguridad

    Almacenamiento de Seguridad 6. Cuando te indica, vuelve a extraer el patrón de desbloqueo de pantalla. Permite que las aplicaciones acceden a los 7. Toca Confirmar. certificados seguros. 8. Para confirmar la visibilidad del patrón, 1. En Seguridad y ubicación, toca toca Utilizar un patrón visible.

  • Página 100: Tarjeta Sd, Espacio De Almacenamiento Masivo Usb Y Espacio De Almacenamiento Del Teléfono

    Fecha y Hora • Permanecer activo: Selecciona para mantener la pantalla activa mientras se Configurar la Fecha y la Hora realiza la carga. Automáticamente Tarjeta SD, Espacio de En Configuración de fecha y hora, toca la Almacenamiento Masivo USB caja de chequeo de Automático para utilizar la fecha y la hora proporcionadas por la red.

  • Página 101: País Y Texto

    País y texto Configurar los Elementos Buscables 1. En Configuración de búsqueda, toca Consulta “País y texto” en la página 29. Searchable items (Elementos buscables). 2. Toca cualquiera o todas de las cajas de Configuración de Búsqueda chequeo para buscar elementos de esta Configurar la Configuración de aplicación.

  • Página 102: 12 Obtener Ayuda

    Cuando te comuniques con el Centro de Atención al Cliente, llama desde otro teléfono También puedes encontrar la guía del usuario en vez de tu teléfono Kyocera ya que tendrás en www.ziobykyocera.com/downloads*. que acceder a la información de tu teléfono Atención al Cliente...

  • Página 103: 13 Índice

    13 Índice bloquear el teléfono 14 alarma Bluetooth activar 84 activar 63 eliminar 84 cambiar el nombre de dispositivo 63 fijar 84 conectar 63 modo silencioso 85 vincular dispositivos 63 personalizar 85 búsqueda 9, 15 Android Market 82 búsqueda de Google aplicaciones desinstalar 83 calculadora 85...
  • Página 104 conectar favoritos computadora 65 eliminar 38 Wi-Fi 57 enviar mensajes 38 configuración llamar 38 aplicaciones 99 ver 38 búsqueda 101 ficha de aplicaciones 24 fecha y hora 100 llamadas 94 menú 93 galería sincronización de datos 98 configuración 75 sonido y visualización 95 usar 70 tarjeta SD, USB y espacio de Gmail...
  • Página 105 cerrar un chat 54 marcador 30 configuración 56 mensaje multimedia empezar un chat 54 crear 40 estado en línea 54 responder 45 ver invitaciones 54 ver 44 mensajes imágenes adjuntar archivos 41 cortar 71 adjuntar audio 42 definir como ícono de contacto 73 adjuntar imágenes 41 eliminar 73 adjuntar presentación de diapositivas 43...
  • Página 106 navegador buscar texto 60 conector 10 compartir 60 conexión 65 copiar texto 60 hacer zoom 59 videos iniciar 58 enviar a través de Bluetooth 75 marcadores 59 enviar a través de Correo electrónico navegar 59 /Gmail 74 página de inicio 59 enviar a través de mensaje multimedia 74 navegar por el teléfono 15 reproducir 74...
  • Página 107 Kyocera Communications Inc. www.kyocera-wireless.com M6000_CR-SP1007--...

Tabla de contenido