1 - GENERAL INFORMATION - GENERALITES
INFORMACION GENERAL
10
11
1.
Top Hopper
2.
Top Hopper Safety Screws
3.
ON/OFF Switch
4.
Overload Protection Switch
5.
Caging Knobs
6.
Discharge Chute
7.
Leg (R)
8.
Leg (L)
9.
Wheel
10. Wheel
11. Wheel Covers
12. Side Chute
13. Axle
14. Feeder Tube
15. Motor Assembly
3
1
2
12
15
13
8
1.
Sautoir du Haut
2.
Vis de Sûreté du Sautoir du Haut
3.
Interrupteur MARCHE/ARRÊT
4.
Interrupteur de Protection de
Surcharge
5.
Bouton du Sautoir du Haut
6.
Chute de décharge
7.
Pied (R)
8.
Pied (L)
9.
Roues
10. Roues
11. Roue Couvre
12. Descentes Latérales
13. Axe
14. Tube de Conducteur
15. Moteur
14
3
4
5
6
9
7
1.
Tolva Superior
2.
Tolva Superior de Seguridad
Enrosca
3.
Interruptor
4.
Interruptor de prot EcciónContra
carga Excesiva
5.
Botón de Tolva Superior
6.
Rampa de Descarga
7.
Perna (R)
8.
Perna (L)
9.
Ruedas
10. Ruedas
11. Tapas de la Rueda
12. Conducto Lateral El
13. Árbol
14. Tubo del alimentador
15. Montaje de Motor