5.
Démontage du distributeur / Demontage dispenser
= ordre inverse du montage / omgekeerde volgorde van de montage
VERSION TOURNANTE:
Lorsque les 3 réservoirs sont en place, enfilez encore pour terminer le cache
d'habillage sur le bâti tournant par le dessus. /
CARROUSELVERSIE:
Als alle 3 producthouders zijn gemonteerd, trekt u tenslotte de afdekkap
van boven over het carrouseldraagstel.
Retirez les réservoirs du bâti (2) en les poussant tout d'abord vers le haut et
en les tirant ensuite vers soi vers l'avant.
Neem de producthouders (2) uit het draagstel; schuif de houders daarvoor
eerst naar boven, dan naar voren naar u toe.
19