Soutirage De Céréales / Nemen Van Ontbijtgranen - WMF CHANGE Manual De Instrucciones

(1*)
(2*)
6. Soutirage de céréales / Nemen van ontbijtgranen
20
Maintenez fermement le réservoir (2) et retirez le bouton (3). /
Houd de producthouder (2) goed vast en trek de draaiknop (3) eruit.
Appuyez à présent par l'arrière sur les points de fixation de l'ouverture de
sortie sur le réservoir (1*) et, de l'autre main, tirez l'unité de sortie (4) par le
bas hors du réservoir. (2*) /
Druk nu van achter op de bevestigingspunten van de uitlaatopening aan de
producthouder (1*), en trek met de andere hand de uitlaat-unit (4) langs
onder uit de houder. (2*)
Pour soutirer une portion de céréales, tournez le bouton (3). La
quantité délivrée est déterminée par la taille des céréales. Si
vous en souhaitez plus, continuez de tourner. Le sens de
rotation est indifférent et le client le trouve lui-même grâce
aux symboles sur le bouton. /
De hoeveelheid te nemen ontbijtgranen wordt geregeld via de
draaiknop (3). De exacte genomen hoeveelheid hangt af van
de korrelgrootte van het ontbijtgraan. Als een gebruiker een
grotere hoeveelheid wenst, volstaat het de knop verder te
draaien. De draairichting van de knop is willekeurig; de
gebruiker wordt dit eenvoudig uitgelegd door de
pictogrammen op de draaiknop.