1
1.1
EN
1.1
Remove all tape.
1.2
FR
1.1
Retirez tous les rubans adhésifs.
matériaux d'emballage.
DE
1.1
Entfernen Sie das Klebeband.
Verpackungsmaterial.
IT
1.1
Rimuovere tutto il nastro.
materiale di imballaggio.
ES
1.1
Retire todas las cintas.
de embalaje.
CA
1.1
Retireu tota la cinta.
HR
1.1
Uklonite sve trake.
CS
1.1
Odstraňte všechny pásky.
Fjern al tapen.
DA
1.1
1.2
NL
1.1
Verwijder alle tape.
FI
1.1
Poista kaikki teipit.
EL
1.1
Αφαιρέστε όλη την ταινία.
συσκευασίας.
HU
1.1
Távolítsa el az összes szalagot.
a csomagolóanyagot.
Remove all packing material.
1.2
Retirez tous les
1.2
Entfernen Sie das
1.2
Rimuovere tutto il
1.2
Retire todo el material
1.2
Retireu el material d'embalatge.
1.2
Uklonite svu ambalažu.
1.2
Odstraňte všechen balicí materiál.
Fjern al emballagen.
1.2
Verwijder alle verpakkingsmateriaal.
1.2
Poista kaikki pakkausmateriaalit.
1.2
Αφαιρέστε όλο το υλικό
1.2
Távolítsa el
1.2
KK
1.1
Барлық таспаны алыңыз.
алып тастаңыз.
NO
1.1
Fjern all tape.
PL
1.1
Usuń całą taśmę.
opakowaniowe.
PT
1.1
Remova toda a fita.
RO
1.1
Scoateți banda complet.
RU
1.1
Снимите транспортировочную ленту.
упаковочного материала
SK
1.1
Odstráňte všetku pásku.
SL
1.1
Odstranite vse trakove.
SV
1.1
Ta bort all tejp.
TR
1.1
Tüm şeridi çıkarın.
UK
1.1
Зніміть всю плівку.
4
1.2
Барлық қаптама материалын
1.2
Fjern all emballasje.
1.2
Usuń wszystkie materiały
1.2
Remova todo o material da embalagem.
1.2
Scoateți tot materialul de ambalare.
1.2
Снятие всего
1.2
Odstráňte všetok baliaci materiál.
1.2
Odstranite vso embalažo.
1.2
Ta bort allt förpackningsmaterial.
1.2
Tüm ambalaj malzemesini çıkarın.
1.2
Зніміть всі пакувальні матеріали.
1.2
AR
1.1