Bosch GLL 3-80 P Professional Manual Original página 291

OBJ_BUCH-1046-001.book Page 290 Tuesday, September 22, 2009 6:35 PM
290 | Tiøng Vi·t
VŸn h nh vëi thiøt bÔ Thu Laze (phô tñng)
(xem h‡nh D)
Trong {iÖu ki·n ¯nh s¯ng khäng thuŸn lïi (khu vúc
s¯ng chßi, ¯nh s¯ng m t trìi chiøu trúc tiøp) hay l
✁
í mét kho n g c¯ch lën, h'y s¥ dông thiøt bÔ thu laze
✄
i thi·n sú nhŸn biøt {õìng chiøu laze 17. Khi
{Ú c
✄
vŸn h n h vëi thiøt bÔ thu laze, mí chöc næng xung
✂
tfln hi·u l›n (xem "Chöc Næng Xung Tfln Hi·u",
trang 286).
Kflnh nh‡n laze (phô tñng)
Kflnh nh‡n laze lãc bá ¯nh s¯ng xung quanh. C¯ch
n y l m cho mÄt nh‡n th`y ¯nh s¯ng {á còa tia laze
✂ ✂
s¯ng hên.
Khäng {õïc s¥ dông kflnh nh‡n laze nhõ l
☎
kflnh b o hé lao {éng. Kflnh nh‡n laze {õïc s¥
✆
dông {Ú c i thi·n sú quan s¯t lu
✄
chÏng khäng b o v· chång l"i tia böc x" laze.
✄
Khäng {õïc s¥ dông kflnh nh‡n laze nhõ kflnh
☎
m¯t hay dñng trong giao thäng. Kflnh nh‡n laze
khäng {ò kh næng b o v· ho
✄ ✄
tflm) v l m gi m sú c m nhŸn m
✂ ✂ ✄ ✄
Cäng vi·c theo Thfl dô (xem h‡nh C–H)
C¯c öng dông mÿu cho dông cô {o cß thÚ tra cöu
tr›n c¯c trang h‡nh n h.
✄
B o Dõîng v B
✞ ✟
B o Dõîng V L m S"ch
✠ ✡ ✡
ChÜ b o qu n v vŸn chuyÚn dông cô {o {õïc {
✄ ✄ ✂
trong tÏi x¯ch b o v· hay hép {úng m¯y.
✄
Luän luän giù cho dông cô {o thŸt s"ch sfi.
Khäng {õïc nhÏng dông cô {o v
c¯c ch`t láng kh¯c.
Lau s"ch bôi b¤n bÅng mét m
Khäng s¥ dông b`t cö ch`t t¤y r¥a hay dung mäi n
Thõìng xuy›n lau s"ch bÖ m
mét c¯ch kþ lõîng, v lõu û {øn c¯c tõa v
✂
chÜ.
Nøu gi nhõ dông cô {o bÔ trôc tr
✄
dâi c¤n thŸn trong qu¯ tr‡nh s
kiÚm tra, sú s¥a chùa ph i do trung tÉm b
✄
b o tr‡ dông cô {i·n c÷m tay Bosch òy nhi·m thúc
✄
hi·n. B"n khäng {õïc tú û th¯o mí dông cô {o ra.
1 609 929 S05 | (22.9.09)
Trong mãi thõ t» giao dÔch v
tñng thay thø, xin vui làng ghi {ò m' så bao g
10 con så {õïc ghi tr›n nh'n lo"i còa dông cô {o.
Trong trõìng hïp s¥a chùa, xin g¥i dông cô {o
✂
{õïc bãc trong tÏi x¯ch b
DÔch vô hè trï kh¯ch h
h
Bé phŸn phôc vô h
lìi c¯c cÉu hái li›n quan {øn vi·c b
chùa c¯c s
b"n. Sê {
cóng cß thÚ tra cöu theo dõëi {Éy:
www.bosch-pt.com
C¯c nhÉn vi›n tõ v`n kh¯ch h
lìi c¯c cÉu hái còa b"n li›n quan {øn vi·c mua s
n g laze, nhõng
✝
ph¤m n
s
Vi·t Nam
n to n UV (tia cúc
✂ ✂
Trung TÉm Thõêng M"i S
u sÄc.
✂
37 Tän [öc ThÄng
P. Bøn Ngh⁄
Q.1
Tp. Hcm
Vi·t Nam
Tel.: +84 (8) 9 11 13 74 – 9 11 13 75
o Qu n
Fax: +84 (8) 9 11 13 76
✞ ✞
Th
Dông cô {o, phô ki·n v
t
✁
{Ú t¯i chø theo hõëng thÉn thi·n vëi mäi trõìng.
Pin hïp khåi/pin chiøc:
o trong nõëc hay
✂
Khäng {õïc vöt bá pin hïp khåi/pin chiøc v
chung vëi r¯c sinh ho"t, l¥a hay nõëc. Pin hïp
n h v i mÖm v ¤m.
khåi/pin chiøc ph
✄ ✄ ✂
o .
bá theo hõëng thÉn thi·n vëi mäi trõìng.
✂
t c¯c c¥a chiøu laze
✁
i hay sïi
[õïc quyÖn thay {çi néi dung m
✄
trõëc.
c dñ {' {õïc theo
✁
n xu`t v {' qua ch"y
✄ ✂
o h n h-
✄ ✂
✂
o v· 18.
✄
n g v
✡
n h-b o tr‡
✡ ✠
n g sau khi b¯n còa chÏng täi tr
✂
n ph¤m cóng nhõ phô tñng thay thø còa
✄
mä t v thäng tin vÖ phô tñng thay thø
✝ ✄ ✂
✂
o l tåt nh`t, c¯ch öng dông v
✂ ✂
n ph¤m v c¯c phô ki·n.
✄ ✂
i gàn
✂
i bá
✠
bao b‡ ph
✂
i {õïc thu gom l"i, t¯i chø hay th
✄
☛
{ên { t h n g phô
✁ ✂
m
✝
b o
✡ ✠
✄
o dõîng v s¥a
✄ ✂
n g còa chÏng täi tr
✄
n
✄
{iÖu chÜnh
✂
i {õïc phÉn lo"i
✄
o
✂
i
✄
khäng ph i thäng b¯o
☞
Bosch Power Tools