Descargar Imprimir esta página

Cochlear Baha SoundArc Instrucciones De Uso página 5

Publicidad

.‫مخصص لالستخدام طويل األمد و أيض ً ا حاالت االختبار‬
‫مالحظات: يجب استخدام وسادة (وسائد) ناعمة الملمس‬
‫. استبدل الوسادة‬Baha SoundArc ‫دائم ً ا عند ا ر تداء‬
‫(الوسائد) ناعمة الملمس عندما تبلى أو تتلف. يمكن أن‬
‫ لفت ر ات زمنية أقصر في‬SoundArc Baha ‫ي ر تدي المستخدم‬
‫األسابيع القليلة األولى حتى يعتاد عليه. الجهاز ليس مصنوع ً ا‬
‫، يلزم استخدام‬SoundArc ‫الستخدام المعالجة الثنائية لجهاز‬
‫التنظيف: استخدم المناديل الكحولية أو المناديل المطه ر ة‬
.Baha SoundArc ‫المماثلة على‬
‫ مباش ر ة ً على الغرسة أو‬Baha SoundArc ‫• ال تضع‬
‫الدعامة خالل فت ر ة االلتئام، حيث إن ذلك من الممكن أن‬
.‫يتداخل مع عملية االلتئام العظمي‬
‫• انز ع معالج (معالجات) الصوت و الوسادة (الوسائد) ناعمة‬
‫• ينبغي عدم ترك األطفال دون رقابة وينبغي أن يكون و ا‬
Baha ‫دوم ً ا تحت إش ر اف أحد البالغين عند ا ر تدائهم‬
‫• إذا تعرضت لتهيج أو ألم مستمر في الجلد، أو إذا تسبب‬
‫ في أي انز عاج، قم بنز عه و اتصل‬Baha SoundArc ‫لك‬
.‫باختصاصي السمعيات الخاص بك‬
‫• يحتوي على أج ز اء صغي ر ة يمكن أن تشكل عامل خطر‬
‫الح و ادث الخطير ة: إن الح و ادث الخطي ر ة ناد ر ة، وينبغي اإلبالغ‬
Cochlear ‫عن أي حادث خطير م ر تبط بجهازك إلى ممثل‬
.‫لديك و ا إ لى سلطة األجه ز ة الطبية في بلدك، إذا كانت متاحة‬
‫الضمان: ال يشمل الضمان العيوب أو التلفيات التي تنشأ‬
‫عن، أو ت ر تبط، أو لها صلة باستخدام هذا المنتج مع أي وحدة‬
‫. يرجى م ر اجعة‬Cochlear ‫معالجة و/أو غرسة ليست من‬
Cochlear Baha ‫«بطاقة الضمان العالمي المحدود من‬
MD
.‫من التكس المطاط الطبيعي‬
.‫قرص موصل آخر‬
:‫تنبيه‬
.‫الملمس قبل الغسل أو التنظيف‬
.SoundArc
‫لإلصابة بال ش َ ر َ ق أو االختناق‬
.‫للم ز يد من التفاصيل‬
‫جهاز طبي‬
‫ي ُ حفظ جا ف ً ا‬
‫رمز التع ر يف الف ر يد للجهاز‬
Store at room
temperature
Baha® SoundArc
BG
Инструкции за употреба
Предназначение: Системата Cochlear Baha
използва костната проводимост за предаване
на звук към кохлеата (вътрешното ухо) с
цел подобряване на слуха. Baha SoundArc
е предназначен за използване като част от
системата Cochlear Baha, чието функциониране
е да придържа и свързва механизма за
звуковия процесор Baha.
Симптоми: Системата Baha е предназначена
за пациенти със звукопроводна слухова
загуба, смесена слухова загуба и едностранна
сензоневрална глухота (ЕСГ).
Подобрени клинични показатели: Повечето
ползватели на решението за чуване с костна
проводимост се радват на подобрен слух и
качество на живот в сравнение с тези, които
са без помощ за слуха. Baha® SoundArc е
предназначен за дългосрочна употреба, както
и за тестови ситуации.
Забележки: При носене на Baha SoundArc
винаги трябва да се използват меките
подложки. Сменяйте меките подложки при
износване или повреда. През първите няколко
седмици Baha SoundArc може да се носи за по-
кратки периоди от време, докато лицето, което
го носи, свикне с него. Той не е изработен от
естествен каучуков латекс.
За двустранно ползване на SoundArc е
необходим втори съединителен диск.
Почистване: За почистването на Baha
SoundArc използвайте мокри кърпички
на алкохолна основа или подобни
антибактериални такива.
‫يجب التخ ز ين بدرجة ح ر ا ر ة الغ ر فة‬
5

Publicidad

loading