Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SUOMI
Tämän laitteen käyttöohjeisiin kuuluvat yleiset ohjeet ja erityisohjeet. Ne molem-
mat on luettava huolellisesti ennen käyttöä. Huomio! Tämä arkki on ainoastaan
erityisohje.
ERITYISOHJEET EN 1497:2007 / 1498:2006-B.
Tässä ilmoituksessa on annettu tarvittavat tiedot seuraavan/seuraavien tuotteen/
tuotteiden oikeaoppista käyttöä varten: Rescue Triangle.
1) SOVELTAMISALA.
EN 1497:2007 - Evakuointivaljaat; EN 1498:2006-B - Pelastuslenkit. Tämä tuo-
te on henkilösuojain Se suojaa korkealta putoamisilta ja se vastaa asetusta (EU)
2016/425. Huomio! Tässä tuotteessa on noudatettava standardin EN 365 oh-
jeita (yleiset ohjeet / kappale 2.5). Huomio! Tätä tuotetta varten edellytetään pe-
rusteellista määräaikaistarkistusta (yleiset ohjeet / kappale 8). Huomio! Käyttäjän
(pelastaja tai pelastettava henkilö) tulee lukea ja ymmärtää valmistajan toimittamat
tiedot ennen laitteen käyttöä.
2) ILMOITETUT LAITOKSET.
Tutustu yleisten ohjeiden kuvateksteihin (kappale 9 / taulukko D): M2; N3.
3) NIMIKKEISTÖ (kuva. 2).
A) Tarra merkinnällä; B) Liitäntäkohta LAPSET-tila; C) Liitäntäkohta AIKUISET-tila; D)
Olkahihnat; E) Olkahihnojen säätösoljet.
3.1 - Pääasialliset materiaalit. Tutustu yleisten ohjeiden kuvatekstiin (kappale 2.4):
1 (liitäntäkohdat ja soljet); 10 (hihnat ja tikkaus); PVC-kolmio.
4) MERKINTÄ.
Numerot/kirjaimet ilman kuvatekstiä: tutustu yleisten ohjeiden kuvatekstiin (kap-
pale 5).
4.1 - Yleinen (kuva 3). Tiedot: 1; 2; 4; 6; 7; 8; 11; 12; 15; 17; 18; 30) Kuva,
esittäen kuinka suljetaan ja kiinnitetään säätösoljet.
4.2 - Jäljitettävyys (kuva 3). Tiedot: T2; T8; T9.
5) KÄYTTÖTILAT.
Helppo ja nopea asettaa päälle, pelastuskolmiolla on kaksikäyttötilaa kehon koon
mukaisesti: Lapsitila tai aikuistila: • Lapsitila: yhdistä kolme silmukkaa/liitäntäkoh-
taa, jotka ovat merkittyjä kirjaimella B (kuva 2) EN 362 -liittimeen kuten kuvassa
5; • Aikuistila: liitä kolme liitäntäkohtaa, jotka ovat merkittyjä kirjaimella C (kuva
2) EN 362 -liittimeen kuten kuvassa 7. Huomio! Älä yhdistä liitäntäkohtaa/silmuk-
katyyppiä B tyyppiin C tai päinvastoin.
6) PELASTUSKOLMION ASETUS PÄÄLLE.
Valitse käyttäjätila, aikuiset tai lapset, pohjautuen rinnanympärykseen (kuva1).
Pelastettavan henkilön tulee asettaa päälle pelastuskolmio, sijoittaen käsivarret
kahden olkahihnan välistä. Tarvittaessa, säädä olkahihnoja säätösoljella (kuva
4). Tartu alempaan liitäntäkohtaan (B tai C) ja tuo se ylös jalkojen välille rinnan
korkeudelle henkilöä varten, joka evakuoidaan. Aseta paikalleen EN 362 -liitin
vasemman liitäntäkohdan läpi, sitten alempi (B tai C) ja lopuksi kolmion oikean
liitäntäkohdan läpi (B tai C). Tarkista, että kolme liitäntäkohtaa ovat asetettuja
paikalleen oikeassa järjestyksessä liittimeen. Huomio! Varmista, että kaikki kolme
liitäntäkohtaa ovat asetettuja liittimeen (kuva5-7).
7) KÄYTTÖOHJEET.
Ennen evakuointi-/pelastustoimien aloittamista, riskitekijät tulee arvioida (ympäris-
töllinen, samanaikaisuus, perättäisyys).
7.1 - EN 1497:2007. Pelastusvaljas on suunniteltu käytettäväksi normaalien työ-
toimien aikana. Käyttäjän tulee pyrkiä ripustaa se turvalliseen paikkaan ennen sen
ensikäyttöä, jotta voidaan varmistaa koon olevan oikea, että se voidaan säätää
oikein ja kyseinen mukavuuden taso on hyväksyttävä käyttötarkoitusta varten.
7.2 - EN 1498: 2006-B. 1) Pelastushihna on vain pelastusta varten. 2) Pelastajan
tulee varmistaa, että pelastettava henkilö ei tule vaarannetuksi laitteen hihnojen
liikkeestä johtuen tai kosketuksella liitäntäkohtiin, esim. liitin, joka iskee pelastetta-
van henkilön päähän tahattomana tapahtumana, esim. lyhyessä putoamisessa.
7.3 - Lisävaroitukset. 1) Inertti jännitys valjaassa voi aiheuttaa vakavia fysiologisia
vammoja ja äärimmäisissä tapauksissa hengenmenetyksen. 2) Kiinnitä huomio-
ta kosteuden ja jään vaikutuksiin, äärimmäisiin lämpötiloihin, teräviin reunoihin,
kemiallisiin reagentteihin, sähköiseen johtavuuteen, viiltoihin, hankaumiin, UV-sä-
teisiin jne., koska ne voivat tuottaa ennakkoasetelman laitteen turvallisuudelle. 3)
Käytä vain ankkuripisteitä, jotka voivat kestää ainakin 12 kN, ilman teräviä reu-
noja ja ovat pystysuoraan henkilön yläpuolella, joka pelastetaan ja korkeudella,
joka ei ole hihnan korkeuden alapuolella.
8) SYMBOLIT.
Tutustu yleisten ohjeiden ohjeiden kuvatekstiin (kappale 16): F1.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
12/28
IST52-7H123CT_rev.3 05-21
www.climbingtechnology.com
24034 Cisano B.sco BG ITALY
Publicidad
