Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN | IT | FR | DE | ES | NO | RU | JP | CN
Использование со страховочной системой (рис. 8.1).
1) При натяжении зацепленной части веревки кулачок
должен блокировать устройство. Если этого не происхо-
дит, проверьте правильность вставки веревки. 2) Посте-
пенно перенесите свой вес на веревку, держась одной
рукой за свободный конец: кулачок должен заблокиро-
вать веревку. Если кулачок блокирует веревку, это озна-
чает, что устройство работает правильно и готово к экс-
плуатации. Если нет – проверьте правильно ли вставлена
веревка. Если после повторной проверки веревка не бу-
дет блокироваться, устройство должно быть изъято из экс-
плуатации. Используйте с анкерной точкой крепления
(рис. 8.2): 1) Незабудьте протянуть веревку через защел-
ку. 2) При натяжении зацепленной части веревки кула-
чок должен блокировать веревку, если нет – убедитесь,
что веревка вставлена правильно, если после повторной
проверки веревка не будет блокироваться, устройство
должно быть изъято из эксплуатации.
EBS (Система экстренного торможения).
EBS – это система безопасности, которая активируется
при случайном натяжении ручки вниз, что позволяет сни-
зить, скорость спуска. Внимание! Этот прием должен ис-
пользоваться исключительно в чрезвычайных ситуаци-
ях, а не в обычных условиях. (Регулярное использование
этой системы безопасности может привести к более бы-
строму износу веревки). Чтобы возобновить спуск, креп-
ко держа в руке свободный конец веревки, постепен-
но отпускайте ручку управления, пока она не вернется
в положение "REST", после чего вы можете продолжить
спуск, как описано выше.
EN 12841:2006.
Спусковое устройство (десандер) Sparrow 200 – это
средство индивидуальной защиты (СИЗ), предназна-
ченное для включение в системы для промышленно-
го альпинизма. Устройства регулировки длины троса и
не предназначены для использования в качестве систем
торможения падения. Макс. рабочая нагрузка 210 кг.
Спусковое устройство Sparrow 200 представляет собой
устройство регулировки троса типа С для спуска по ан-
керной оттяжке. Анкерная оттяжка, находящаяся под пол-
ным весом оператора, должна рассматриваться как
рабочая оттяжка, которая не предназначена для блоки-
ровки падений. Поэтому для блокировки падений обя-
зательно использовать регулирующее устройство типа А
(защита от падения) со страховочным канатом. Внима-
тельно следите за тем, чтобы страховочная система ни-
когда не нагружался на рабочую оттяжку.
Спуск одного человека (рис. 9). Одной рукой держи-
те свободный конец веревки, а другой постепенно тя-
ните ручку управления, тем самым регулируя скорость
спуска. Для спуска в сложных условиях, требующих
большей силы торможения, протяните свободный конец
веревки через защелку, чтобы лучше управлять большим
весом, и постепенно тяните ручку управления для регули-
ровки скорости спуска. Внимание! При спуске всегда
держите свободный конец одной рукой. Для остановки
спуска, отпустите ручку управления: ручка автоматиче-
ски перейдет в положение "REST". Чтобы оставаться в
данном положении "hands-free" (без рук), не требуется
больше никаких дополнительных действий. Чтобы ручка
не мешала, или для удобства работы, можно установить
рычаг вниз в положение "STAND BY". Внимание! Никог-
да не теряйте контроль во время спуска, т.к., возможно,
впоследствии его будет сложно восстановить.
Предупрежедние. Для работы с устройством и веревкой
всегда используйте защитные перчатки. Используйте по-
лустатические веревки (сердечник + оплетка) ø 11 мм
EN 1891 тип А (для сертификации использовались сле-
дующие веревки: Bornack TEC Static Pro 11 mm). Имеют-
ся ограничения по длине и уклону наклонных участков.
При подъеме по наклонным тропам не требуются допол-
нительные меры предосторожности. Любые перегрузки
или нагрузки на устройство могут привести к повреж-
дению анкерной лини. Не используйте шнуры или лю-
бые удлинители для соединения с системами страховки
или креплениями; При эксплуатации, устройство должно
всегда находиться выше точки крепления страховки. При
использовании устройства анкерная точка должна всег-
да находиться над точкой крепления системы страховки
на поясном ремне. Характеристики анкерной оттяжки мо-
гут значительно меняться в процессе использования из-за
грязи, влаги или спусков, повторяющихся на одной сто-
роне линии. Имейте ввиду, что эти условия могут повли-
ять на характеристики веревки внутри устройства, изме-
няя скорость спуска.
EN 341:2011.
Устройство спуска Sparrow 200 может использоваться
при проведении спасательных операций. Макс. высота
спуска: 180 м; рабочая нагрузка: 30÷200 кг.
Спуск сопровождается двумя лицами с устройством со
страховочной системой (рис. 10).
Вставьте свободный конец веревки в ответное крепление;
придерживайте одной рукой свободный конец верёвки,
а другой постепенно подтягивайте ручку управления, с
тем, чтобы регулировать скорость спуска. Чтобы прекра-
тить спуск, снова отпустите ручку управления: ручка ав-
томатически установится в положение "REST". Внимание!
Во время спуска всё время придерживайте рукой сво-
бодный конец верёвки. Внимание! Не теряйте контроль
во время спуска, т.к. впоследствии его будет сложно вос-
становить.
Спуск от точки анкерного крепления (рис. 11-12).
Протяните свободный конец веревки через защелку; од-
ной рукой держите свободный конец веревки, а дру-
гой рукой постепенно толкайте ручку управления вверх,
чтобы постепенно освободить веревку. Изменением на-
тяжения свободного конца веревки регулируется ско-
рость. Для остановки спуска отпустите ручку управления:
она автоматически перейдет в положение "REST". Что-
бы оставаться в данном положении "hands-free" (без рук),
не требуется больше никаких дополнительных действий.
Внимание! Всегда крепко держите свободный конец ве-
- 30 -
Publicidad
