4. Mixovanie horúcich tekutín: horúce
SK
tekutiny nechajte pred naliatím do
nádoby vychladnúť, kým nebudú
vlažné. Naplňte nádobu do polovice
a začnite mixovať pri nízkej rýchlosti.
Nádoba mixéra sa môže veľmi zahriať
– chráňte si ruky a nechajte paru unikať
cez plniaci otvor. Pred použitím vždy
nasaďte kryt.
4. Uporaba vročih tekočin: počakajte,
SL
da se vroče tekočine nekoliko ohladijo
in postanejo mlačne, preden jih
nalijete v vrč. Na začetku napolnite
vrč le do polovice in uporabite nizko
hitrost mešanja. Vrč mešalnika se
lahko zelo segreje, zato ustrezno
zaščitite svoje dlani in izpustite paro
skozi odprtino za dovajanje. Pred
uporabo zmeraj namestite pokrov.
4. Obrada vrućih napitaka: neka se vruće
SR
tečnosti ohlade do sobne temperature
pre nego što napunite lonac. Popunite
lonac do pola i započnite sa obradom
na maloj brzini. Lonac blendera može
da postane veoma topao – zaštitite
svoje ruke i ispuštajte paru kroz otvor za
dodavanje. Uvek zamenite poklopac
pre korišćenja.
4. Arbete med varma vätskor:
SV
låt varma vätskor svalna och bli
fingervarma innan du slår i dem i
behållaren. Fyll behållaren endast
till hälften och kör mixern på låg
hastighet. Mixerbehållaren kan
bli väldigt varm – se till att du inte
bränner dig och släpp ut ångan
genom påfyllningshålet. Sätt alltid
fast locket före användning.
* v závislosti od modelu *odvisno od modela *u zavisnosti od modela *beroende på modell
5. Zapnutie mixéra: Uistite sa, že
prepínač rýchlosti je v polohe „OFF"
(vypnuté). Zapojte ho do siete. Otočte
prepínač rýchlosti na požadované
nastavenie. * Pri ovládaní prepínača
rýchlosti sa rozsvieti svetelná dióda.*
Poznámka: Pre urýchlenie procesu
mixovania otočte prepínač rýchlosti
do polohy „PULSE, ICE CRUSH"
(pulzovanie, drvenie ľadu) a držte ho
v tejto polohe. Po pustení sa spotrebič
zastaví.
5. Zaženite mešalnik: Preverite, ali je
izbirnik hitrosti nastavljen na položaj
»OFF« (Izključeno). Priključite ga na
električno omrežje. Zavrtite izbirnik
hitrosti na želeno nastavitev.* Ko
upravljate izbirnik hitrosti, lučka LED
sveti.* Opomba: Zavrtite izbirnik
hitrosti na »PULSE, ICE CRUSH«
(pulziranje, drobljenje ledu) in ga
ne sprostite, da se pospeši proces
mešanja. Spustite izbirnik, da se
mešanje zaustavi.
5. Uključite blender: Proverite da li
je birač brzine podešen na poziciju
„OFF" (Isključeno). Uključite u utičnicu.
Okrenite birač brzine na željeno
podešavanje.* LED lampica će se
uključiti prilikom rukovanja biračem
brzine.* Napomena: Okrenite birač
brzine na podešavanje „PULSE, ICE
CRUSH" (PULSIRANJE, LOMLJENJE
LEDA) držeći ga bez otpuštanja da biste
ubrzali mešanje. Otpustite da biste
zaustavili blender.
5. Starta mixern: Kontrollera att
hastighetsväljaren står i läget
"OFF". Sätt i kontakten i nätuttaget.
Vrid hastighetsväljaren till önskad
hastighet.* LED-belysningen tänds
när du vrider på hastighetsväljaren.*
Obs: Vrid hastighetsväljaren till
"PULSE, ICE CRUSH" (puls, iskross)
utan att släppa den, för att påskynda
mixningen. Släpp den för att stanna.
6. Drvenie ľadu: Prepínač rýchlosti
otočte do polohy „PULSE, ICE
CRUSH" (pulzovanie, drvenie ľadu)
niekoľkokrát na 3 – 5 sekúnd, kým
nedosiahnete požadovaný výsledok.
Poznámka: Počas chodu mixéra
môžete cez plniaci otvor pridať viac
ľadu.
6. Drobljenje ledu: Večkrat za 3-5
sekund zavrtite izbirnik hitrosti na
»PULSE, ICE CRUSH« (pulziranje,
drobljenje ledu), dokler ne dobite
zadovoljivega rezultata.
Opomba: skozi odprtino za polnjenje
lahko medtem ko mešalnik deluje,
dodate več ledu.
6. Lomljenje leda: Okrenite birač
brzine na podešavanje „PULSE, ICE
CRUSH" (PULSIRANJE, LOMLJENJE
LEDA) nekoliko puta i uvek držite
birač pritisnut 3–5 sekundi sve dok ne
dobijete željeni rezultat.
Napomena: Dok blender radi, možete
dodati još leda kroz otvor za punjenje.
6. Krossa is: Vrid hastighetsväljaren till
"PULSE, ICE CRUSH" (puls, iskross) och
håll den där 3-5 sekunder upprepade
gånger tills du får önskat resultat.
Obs: Du kan fylla på med is i hålet
medan mixern är igång.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
79