Maclaren triumph Manual Del Usuario página 16

SP
Instrucciones
• LEA ESTAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR EL BUGGY Y RETÉNGALAS PARA PODER
IMPORTANTE:
CONSULTARLAS EN EL FUTURO.
• APLICAR AMBOS FRENOS CUANDO APARCA EL BUGGY
1 PARA ABRIR EL COCHECITO
A Suelte el enganche de almacenaje.
B Abra el cochecito.
C Empuje a fondo la placa de los pies, hacia abajo, con el pie para
enganchar el pestillo primario.
ADVERTENCIA: Antes de usar el buggy, asegure que todos los dispositivos de
bloqueo están firmemente bloqueados
2 PARA ACCIONAR LOS FRENOS
Encontrar el pedal de los frenos en la parte trasera del carrito.
A PARA PONER LOS FRENOS: Con el pie, apretar el lado izquierdo del pedal
B PARA SOLTAR LOS FRENOS: Con el pie, apretar el lado derecho del pedal.
ADVERTENCIA: El dispositivo de estacionamiento debe estar activado cuando
se carga o descarga el niño.
ADVERTENCIA: Asegurar que el dispositivo de estacionamiento está activado si
va a dejar desatendido al carrito.
3 PARA ACCIONAR EL BLOQUEO DE LAS RUEDAS GIRATORIAS
DELANTERAS
A PARA BLOQUEAR EL GIRO: Ponga las ruedas delanteras rectas y empuje
hacia abajo las palancas de bloqueo.
B PARA DESBLOQUEAR EL GIRO: Levante las palancas de bloqueo.
4 FUNCIONAMIENTO DEL ARNÉS DE ESPALDA / CORREA DEL ASIENTO
ADVERTENCIA:
EVITA QUE PUEDAN PRODUCIRSE SERIOS
DAÑOS POR CAíDA O RESBALAMIENTO.
UTILICE SIEMPRE LA CORREA DEL ASIENTO
Y EL ARNÉS.
PARA INSTALAR EL ARNÉS:
A Extender las correas de hombro sobre los hombros del niño y conectarlas
a los conectores de cintura pasando los lazos de la correa sobre los
ganchos.
B Insertar ambos clips de cintura en el conector, fijando luego las correas
de hombro una vez sujetados los clips.
C Ajustar las correas a la longitud correcta. El cinturón y el arnés deberán
quedar bien ajustados.
PARA LIBERAR EL ARNÉS:
D Pulsar simultáneamente el botón delante y detrás del conector.
5 PARA AJUSTAR EL RESPALDO DEL ASIENTO
A PARA RECLINAR EL RESPALDO DEL ASIENTO: Busque la correa de ajuste
colocada en la parte trasera del respaldo del asiento, Apriete los dos
dientes de la hebilla y sep·rela.
B PARA ELEVAR EL RESPALDO DEL ASIENTO: Desde la parte trasera de la
sillita, eleve el respaldo a la posición vertical y ate la hebilla.
C Se puede ajustar más alargando o acortando la correa.
D Una vez que se ha ajustado, coloque la correa que sobra en su sitio
atando el Velcro®.
6 PARA COLOCAR LA BOLSA DE LA COMPRA
ADVERTENCIA: Si se sobrecarga, puede presentarse una condición de
inestabilidad peligrosa. Carga máxima, 4.4lb (2.0 kg) distribuida de manera
uniforme. El cochecito para bebé se puede plegar con la bolsa colocada pero
hay que sacar todo lo que contenga.
No hacer esto podría dañar el cochecito y el contenido de la bolsa de la compra.
A Coloque la bolsa en la estructura en "X" debajo del asiento con el borde
inferior de la bolsa en la parte delantera.
B Sujete las correas delanteras a las patas delanteras justo por debajo del
asiento.
C Sujete las correas posteriores a las patas posteriores justo por encima de
la barra de sujeción horizontal.
7 PARA COLOCAR LA CAPOTA
A Quite el primero y el segundo de los mecanismos de cerrado de la sillita.
B Coloque la pestaña posterior de la capota detrás del respaldo del asiento.
C Extienda la visera y presione hacia abajo sobre las bisagras laterales para
bloquearla.
8 PARA MONTAR LA CUBIERTA DE LLUVIA (Se Vende Por Separado)
A Coloque la cubierta sobre la parte delantera de la capota.
B Enganche los dos ojetes (uno a cada lado) en los clips de la capota
C nganche los dos ojetes (uno a cada lado) en los clips de las patas
delanteras.
9 E XTRACCIÓN Y COLOCACIÓN DE LA CUBIERTA DEL ASIENTO
Saque la visera del cochecito para bebé, si está instalada.
A Gire los broches de los extremos de las correas de los hombros y hágalos
pasar a través de los agujeros.
B Pase las correas de la cintura y de la entrepierna por los agujeros.
C Suelte las correas de sujeción de la cubierta del asiento.
D Suelte el tejido del asiento de los tubos del mango y de la base del
asiento.
E Deslice el tejido de la base y del respaldo del asiento.
F Invierta este proceso para volver a instalar el tejido del respaldo y del
asiento y los arneses, asegurando que los tubos del respaldo están
insertados en la ranura del tejido.
10 PARA RETIRAR LA CORREA DE TRANSPORTE
A Libere el bloqueo primario y el bloqueo secundario.
B Apriete el clip para abrir y sacarlo del anillo en forma de D.
C Deslice los lazos por los manillares.
D Con el pie, empuje la plataforma de pie completamente hacia abajo para
aplicar el bloqueo.
11 PARA PLEGAR EL COCHECITO
Asegúrese de que el respaldo esté totalmente vertical y de que la capota (si está
montada) esté doblada hacia atrás.
Sacar el contenido de la bolsa de la compra.
Se recomienda conectar el arnés antes de plegar el cochecito.
A Para liberar el bloqueo primario, con el pie levantar el pedal de freno.
B Empuje hacia abajo la palanca del pestillo secundario.
C Tome las empuñaduras y empújelas hacia adelante.
D Comprima el cochecito para bebé plegado y sujeta el enganche de
almacenamiento.
7