GRAPHITE 59G021 Instrucciones De Uso página 22

ІНФОРМАЦІЯ ПРО РІВЕНЬ ШУМУ І КОЛИВАНЬ
Рівень тиску галасу: LpA = 79,67 дБ (A); K = 3 дБ (A)
Рівень акустичної потужності: LwA = 90,67 дБ (A); K = 3 дБ (A)
Значення вібрації (прискорення коливань): ah= 2,941 м/с
К= 1,5 м/с 2
ОХОРОНА СЕРЕДОВИЩА
Зужиті продукти, що працюють на електричному
живленні, не слід викидати разом з побутовими
відходами, а утилізовувати в спеціальних закладах.
Відомості про утилізацію можна отримати в продавця
продукції
Відпрацьовані електричні та електронні прилади
містять речовини, що не є сприятливими для
природного
передається до переробки, може становити небезпеку
для середовища та здоров'я людини.
* Виробник залишає за собою право вносити зміни.
«Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością» Spółka komandytowa,
з юридичною адресою в Варшаві, ul. Pograniczna 2/4, (тут і далі згадуване як
«Grupa Topex») сповіщає, що всі авторські права на зміст даної інструкції (тут
і далі називаної «Інструкція»), в тому на її текст, розміщені світлини,
схематичні рисунки, креслення, а також розташування текстових і графічних
елементів належать виключно до Grupa Topex і застережені відповідно до
Закону від 4 лютого 1994 року «Про авторське право й споріднені права»
(див. орган держдруку Польщі «Dz. U.» 2006 № 90 п. 631 з подальш. зм.).
Копіювання, переробка, публікація, переробка в комерційних цілях всієї
Інструкції чи окремих її елементів без письмового дозволу Grupa Topex
суворо заборонене. Недотримання до цієї вимоги тягне за собою цивільну
та карну відповідальність.
AZ EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA
MULTIFUNKCIÓS ELEKTROMOS SZERSZÁM
FIGYELEM: AZ ELEKTROMOS SZERSZÁM ÜZEMBE HELYEZÉSE ELŐTT
FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST ÉS
ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁS CÉLJÁRA.
RÉSZLETES BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
A TÖBBFUNKCIÓS ESZKÖZ BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEI
Tartsa az elektromos
felületeknél, mert a csiszolási felület érintkezhet saját
vezetékével. A „feszültség alatt álló" vezeték levágása az
elektromos kéziszerszám szabadon álló fémrészeit „feszültség alá
helyezheti", és áramütést okozhat a kezelőnek.
RÉSZLETES BIZTONSÁGI
elektromos szerszám)
• Használat közben a szerszámot tartsa zárt kézzel, biztos fogással.
• A szerszám elindítása előtt győződjön meg arról, hogy az nem
érinti-e a megmunkálandó anyagot.
• Padló, fal, ill. más elem átvágásának megkezdése előtt ellenőrizze,
hogy a vágás környezetében
gázvezetékek. A feszültség alatt lévő vezeték átvágása áramütés
veszélyével jár, a gázvezeték károsítása pedig robbanásveszélyt idéz
elő.
• Tilos a szerszám mozgó részeit érinteni.
• Tilos a szerszámot letenni teljes leállása előtt.
• A szerszámot biztos kézzel markolja meg elindítása előtt.
чи в органах місцевої адміністрації.
середовища. Обладнання,
59G021
szerszámot szigetelt megfogó
SZABÁLYOK (Multifunkciós
nincsenek-e hálózati
• Ne érintse meg a fűrészlapot és a megmunkált anyagot
közvetlenül a
felforrósodhatnak, és égési sérülést okozhatnak.
• A fűrészlap vagy a csiszolópapír cseréjéhez előbb állítsa le a
;
2
szerszámot, várja meg, míg teljesen leáll, és csak ekkor húzza ki a
hálózati csatlakozót az aljzatból.
• A munka megkezdése előtt ellenőrizze, hogy a megmunkált anyag
alatt rendelkezésre áll-e elegendő hely, a fűrészlap nem fogja-e az
asztallapot, a padlót felsérteni.
• Használjon porálarcot. A megmunkálás során keletkező por káros
az egészségre.
• Abban a helységben, ahol a szerszámmal ólomvegyületeket
tartalmazó festéket távolítanak el, tilos ételek és italok fogyasztása,
valamint a dohányzás. Az ólomvegyületeket tartalmazó porral való
kapcsolat, annak belélegzése egészségkárosító hatású lehet.
• A csiszolás
що не
berendezést a szerszámhoz.
• A szerszám nem alkalmas nedves munkavégzésre.
• A hálózati csatlakozókábelt mindig tartsa távol a mozgó részektől.
• Amennyiben az elektromos kéziszerszám rendellenes működését
tapasztalja, az füstöt bocsát ki vagy szokatlan hangokat ad ki,
azonnal kapcsolja ki a szerszámot, és húzza ki hálózati csatlakozóját
az aljzatból.
• A szerszám megfelelő hűtésének biztosításához a házán a
szellőzőnyílásoknak szabadon kell maradniuk.
FIGYELEM! A szerszám beltéri alkalmazásra szolgál.
Az önmagában is biztonságos szerkezeti felépítés, a biztonsági
megoldások és kiegészítő védőfelszerelések alkalmazása
mellett is mindig
bekövetkező balesetek minimális veszélye.
FELÉPÍTÉS, RENDELTETÉS
A szerszám meghajtását egyfázisú, kommutátoros elektromotor
végzi, amelynek forgó mozgása lengőmozgásra kerül átalakításra. A
többféle betétszerszám alkalmazhatósága különféle műveletek
elvégzését teszi lehetővé. Az ilyen elektromos szerszámok széles
körben használatosak fa, fához hasonló anyagok, műanyagok,
színesfémek és kötőelemek (pl. szegek, csavarok, stb.) fűrészelésére,
vágására.
Alkalmazható puha kerámialapok megmunkálására, kis felületek
száraz csiszolására, kaparására. A szerszám előnyös tulajdonsága az,
hogy a fenti anyagok megmunkálhatók vele nehezen hozzáférhető
helyeken vagy a sarkoknál.
Felhasználási területe kiterjed a kisebb modellezési, lakatos és
asztalos munkákra,
barkácsolás során a legkülönfélébb tevékenységekre.
Tilos az elektromos kéziszerszámot rendeltetésétől eltérő célra
alkalmazni. Az elektromos kéziszerszámot kizárólag eredeti
felszerelésekkel szabad használni.
AZ ÁBRÁK ÁTTEKINTÉSE
Az alábbi számozás a szerszám elemeinek jelöléseit követi a jelen
használati utasítás ábráin.
Csiszolótalp
Indítókapcsoló
Tartozék gyorsbefogó kar
vagy
A vibráció rezgésszámát szabályozó forgatógomb
* Előfordulhatnak különbségek a termék és az ábrák között.
21
munka befejezése után,
megkezdése előtt csatlakoztasson
fennmarad a munkavégzés
valamint az önállóan
ezek az elemek
porelszívó
közben
végzett otthoni