Effectuer Un Calibrage À L'air Frais; Effectuer Un Calibrage 1 Gaz - Dräger X-am 3500 Instrucciones De Uso

Les erreurs d'appareils et de canaux peuvent empêcher
l'exécution du calibrage.
5.5.1 Effectuer un calibrage à l'air frais
Pour améliorer la précision en cas d'écart du point zéro,
effectuer un calibrage air frais.
Respecter les instructions suivantes pour le calibrage :
● Lors du calibrage à l'air frais, les capteurs IR Dräger pour
hydrocarbures explosifs exigent que la modification du
point zéro ait une valeur égale ou inférieure à ± 5 % de la
LIE par rapport à la valeur mesurée à 50 % de la LIE. Si
l'écart est supérieur à ±5 % de la LIE, le calibrage de la
sensibilité est invalide.
● Lors du calibrage air frais du capteur XXS O
est réglé sur 20,9 vol%.
Conditions préalables :
– Un calibrage à l'air frais ne peut être effectué que si au
moins un capteur prend en charge le calibrage à l'air frais.
– L'air frais doit être exempt de gaz à mesurer et de gaz
parasites.
– L'appareil est en marche et les phases de stabilisation 1 et
2 sont terminées.
Pour procéder à un calibrage à l'air frais :
1. Allumer l'appareil.
2. Afficher le calibrage à l'air frais (selon la configuration) :
Lorsque le calibrage à l'air frais a été validé avec le logiciel
PC Dräger CC-Vision pour le niveau d'utilisateur 0 :
● Sélectionner > Maintenance > Cal. air frais.
Lorsque le calibrage à l'air frais n'a pas été validé à l'aide
du logiciel PC Dräger CC-Vision pour le niveau
d'utilisateur 0 :
a. > Réglages
b. Saisir le mot de passe et valider.
c. Sélectionner Maintenance > Cal. air frais.
3. Sélectionner pour démarrer le calibrage à l'air frais.
 Tous les canaux de mesure qui font partie du calibrage
à l'air frais, clignotent, les autres sont grisés.
Le résultat s'affiche pour chaque canal de mesure de
la façon suivante :
Calibrage à l'air frais réussi.
Échec du calibrage à l'air frais.
4. Si nécessaire appuyer sur
stabilité. Un calibrage s'effectue immédiatement dans ce
cas.
Dräger recommande d'utiliser le contrôle de stabilité
automatique (attendre que l'appareil de mesure de gaz ait
effectué le calibrage de lui-même).
 La nouvelle valeur de mesure est présentée pour le
contrôle.
Le résultat s'affiche de la façon suivante :
Calibrage à l'air frais réussi.
Échec du calibrage à l'air frais.
5. Le calibrage à l'air frais est terminé lorsque tous les
canaux de mesure associés ont réussi ou non le calibrage
à l'air frais.
Notice d'utilisation |
X-am
, l'affichage
2
pour ignorer le contrôle de
®
3500
● Sélectionner et valider la fenêtre de dialogue
affichée pour ignorer le résultat.
● Sélectionner pour valider le résultat.
Si une erreur est survenue au cours du calibrage à l'air frais :
– Répéter le calibrage à l'air frais.
– Remplacer éventuellement le capteur.

5.5.2 Effectuer un calibrage 1 gaz

Respecter les instructions suivantes pour le calibrage 1 gaz :
● Lors du calibrage 1 gaz, il est possible de choisir entre le
calibrage du point zéro et le calibrage de la sensibilité.
● Lors du calibrage du point zéro, le point zéro du capteur
sélectionné est mis sur zéro.
● Lors du calibrage du point zéro, les capteurs IR Dräger
exigent que la modification du point zéro ait une valeur
égale ou inférieure à ± 5 % de la LIE ou 0,05 Vol.-% de
CO par rapport à la valeur mesurée à 50 % de la LIE ou
2
0,5 Vol.-% de CO . Si l'écart est supérieur à ±5 % de la
2
LIE ou 0,05 Vol.-% de CO
est invalide et un défaut ou un avertissement est émis
(configurable).
● Lors d'un calibrage de la sensibilité, les capteurs IR
Dräger exigent un calibrage du point zéro valide (ne
remontant pas à plus de 30 min), autrement un
avertissement acquittable est émis.
● Lors d'un calibrage de la sensibilité, la sensibilité du
capteur sélectionné est réglée sur la valeur de
concentration du gaz étalon.
Utiliser un gaz étalon en usage dans le commerce.
Concentration admissible du gaz étalon :
2 1)
DUAL IR CO (ES)
2 1)
IR CO (ES)
1)
DUAL IR Ex (ES)
1)
IR Ex (ES)
CatEx
O
2
H S
2
1)
H HC
2
Dual IR Ex/CO HC
2
1)
(canal CO )
2
1)
PID HC
1)
PID LC ppb
Concentrations en gaz de contrôle d'autres gaz :
voir logiciel PC Dräger CC-Vision
1) uniquement X-am 8000
2) Selon la plage et la précision de mesure
Dräger recommande de choisir une concentration de gaz
étalon au milieu de la plage de mesure ou proche de la valeur
de mesure attendue.
Maintenance
, le calibrage de la sensibilité
2
2)
0,05 à 5 vol%
Les concentrations de gaz
étalon autorisées sont affi-
chées par l'appareil de
mesure du gaz lors du
calibrage 1 gaz de la sensibi-
lité.
20 à 80 Vol.-%
100 ppm d'isobutylène
5 ppm d'isobutylène
|
fr
57