Siemens SENTRON PAC4200 Instructivo

Multifunktionsmessgerät
SENTRON PAC4200
Betriebsanleitung
Vor der Installation, dem Betrieb oder der Wartung des Geräts muss diese
Anleitung und das zugehörige Gerätehandbuch gelesen und verstanden
werden.
GEFAHR
!
Gefährliche Spannung.
Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr.
Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät spannungsfrei schalten.
VORSICHT
Eine sichere Gerätefunktion ist nur mit zertifizierten Komponenten gewähr-
leistet.
Wichtiger Hinweis
Die hier beschriebenen Produkte wurden entwickelt, um als Teil einer Gesamtanlage
oder Maschine sicherheitsgerichtete Funktionen zu übernehmen. Ein komplettes
sicherheitsgerichtetes System enthält in der Regel Sensoren, Auswerteeinheiten,
Meldegeräte und Konzepte für sichere Abschaltungen. Es liegt im Verantwortungsbe-
reich des Herstellers einer Anlage oder Maschine die korrekte Gesamtfunktion sicher-
zustellen. Die Siemens AG, ihre Niederlassungen und Beteiligungsgesellschaften (im
Folgenden "Siemens"), ist nicht in der Lage, alle Eigenschaften einer Gesamtanlage
oder Maschine, die nicht durch Siemens konzipiert wurde, zu garantieren.
Siemens übernimmt auch keine Haftung für Empfehlungen, die durch die nachfol-
gende Beschreibung gegeben bzw. impliziert werden. Aufgrund der nachfolgenden
Beschreibung können keine neuen, über die allgemeinen Siemens-Lieferbedin-
gungen hinausgehenden, Garantie-, Gewährleistungs- oder Haftungsansprüche
abgeleitet werden.
Hinweis: Weiterführende Informationen finden Sie auf der beigefügten CD.
Hinweis:
Qualifiziertes Personal sind Personen, die mit Aufstellung, Montage, Inbetriebset-
zung und Betrieb des Produktes vertraut sind und über die ihrer Tätigkeit entspre-
chenden Qualifikationen verfügen, wie z. B.:
• Ausbildung oder Unterweisung bzw. Berechtigung Geräte/Systeme gemäß den
Standards der Sicherheitstechnik für elektrische Stromkreise und Geräte zu
betreiben und zu warten.
• Ausbildung oder Unterweisung gemäß den Standards der Sicherheitstechnik in
Pflege und Gebrauch angemessener Sicherheitsausrüstung.
• Schulung in Erster Hilfe.
Anwendungsbereich
Das SENTRON PAC4200 ist ein Multifunktionsmessgerät zur Anzeige relevanter
Netzparameter in der Niederspannungs-Energieverteilung. Es ist in der Lage, 1-, 2-
oder 3-phasig zu messen und kann in Zweileiter, Dreileiter oder Vierleiter-TN-, TT-
und IT-Netzen verwendet werden.
Merkmale: • Über 300 Überwachungs-, Diagnose-, und Service-Funktionen, Ober-
schwingungen bis zur 31. Harmonischen, THD der Spannung und des Stroms, Zeit-
stempelung von Extremwerten, • Gleitende Mittelwerte, • 10 Energiezähler für Wirk-,
Blind- und Scheinenergie, Hoch- und Niedertarif, • parametrierbare Lastgangauf-
zeichnung, • Integrierte Ethernetschnittstelle, • Funktion als serielles Gateway, • 2
multifunktionale Digitaleingänge, • 2 multifunktionale Digitalausgänge, • 2 Steckpätze
für optionale Erweiterungsmodule, davon 1 Steckplatz zur Kommunikation nutzbar,
z. B. PAC PROFIBUS DP, • Universalzähler, • Betriebsstundenzähler,
• parametrierbares Meldesystem, Aufzeichnung von Ereignissen mit Zeitstempel,
• umfangreiche Grenzwertüberwachung, • 4 benutzerdefinierbare Messwertanzeigen,
• batteriegepufferte Uhr, • batteriegepufferter Langzeitspeicher, • Passwortschutz.
Notwendige Werkzeuge für die Montage
Für die Montage benötigen Sie folgende Werkzeuge:
• Schneidewerkzeug für den Schalttafelausschnitt
• Schraubendreher PZ2 cal. ISO 6789
• Presswerkzeug nach EN 60947-1
Bestell-Nr.: A5E02316203-01
GEFAHR
!
Gefahr von elektrischem Schlag oder Verbrennungen.
Nichtbeachtung wird Tod, Körperverletzung oder erheblichen Sach-
schaden zur Folge haben.
Tragen Sie die vorgeschriebene Schutzkleidung. Beachten Sie die allgemeinen
Errichtungs- und Sicherheitsvorschriften für das Arbeiten an Starkstromanlagen
(z. B. DIN VDE, NFPA 70E), sowie die nationalen oder internationalen Vor-
schriften. Nur entsprechend qualifiziertes Personal darf Installations- und War-
tungsarbeiten an diesem Gerät durchführen.
Prüfen Sie das Gerät auf eventuelle Beschädigungen. Ein beschädigtes Gerät
darf weder eingebaut noch in Betrieb genommen werden.
Vor Ausführung von Installations-, Wartungs- oder Montagearbeiten muss sowohl
die Versorgungsspannung, als auch die Messspannung am Gerät sowie die
Anlage, in der das PAC4200 installiert ist, spannungsfrei geschaltet werden.
Vor dem Anschluss des Geräts muss sichergestellt werden, dass die örtlichen
Netzverhältnisse mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen.
Versorgungsspannung: Sichern Sie die Versorgungsspannung mit einer geliste-
ten Sicherung 0,6 A, Typ C. Bei Einsatz einer Schmelzsicherung muss ein pas-
sender, gelisteter Sicherungshalter verwendet werden.
Spannungsmesseingänge: Bei Direktanschluss sowie Wandleranschluss
muss das Gerät mit einer gelisteten Vorsicherung 10 A oder einem gelisteten
Leitungsschutzschalter 10 A abgesichert sein. Bei Verwendung von Spannungs-
wandlern dürfen deren Sekundäranschlüsse niemals kurzgeschlossen werden!
Trennvorrichtung: Eine geeignete Trennvorrichtung ist vorzuschalten, um das
Gerät strom- und spannungslos zu schalten! Die Trennvorrichtung muss in der
Nähe des Geräts angebracht, für den Benutzer leicht erreichbar und als Trennvor-
richtung für das Gerät gekennzeichnet sein.
Strommesseingänge: Elektrischer Schlag und Lichtbogengefahr bei offenen
Wandler-Stromkreisen. Die Strommessung ist nur über Wandleranschluss mög-
lich. Die Stromkreise dürfen dabei NICHT durch eine Sicherung abgesichert wer-
den! Öffnen Sie nie den Sekundärstromkreis der Stromwandler unter Last.
Schließen Sie die Sekundärstromklemmen des Stromwandlers kurz, bevor Sie
das Gerät entfernen. Die Sicherheitshinweise der verwendeten Stromwandler sind
zwingend zu beachten!
Montage
Einbau in ortsfeste Schalttafeln innerhalb geschlossener trockener Räume.
Einbaulage: Senkrecht, Abb. 1.
Erweiterungsmodule, die mit dem SENTRON PAC4200 betrieben werden sollen,
montieren Sie nach dem Einbau und vor der Inbetriebnahme des PAC4200.
Beachten Sie die EGB-Richtlinien: Stellen Sie Spannungsfreiheit her. Entladen Sie
Ihren Körper elektrostatisch.
Batterie einsetzen: Verwenden Sie zur Erstinbetriebnahme die mit dem Gerät gelie-
ferte Batterie.
WARNUNG
!
Entzündung oder Explosion der Batterie! Nichtbeachtung kann Tod,
Körperverletzung oder Sachschaden zur Folge haben.
Die Batterie muss die Sicherheitsanforderungen nach UL 1642 erfüllen. Andern-
falls besteht die Gefahr der Entzündung oder Explosion.
Verwenden Sie ausschließlich Batterien, die nach UL 1642 geprüft sind.
Beachten Sie die Polung. Die Polung ist am Batteriefach angezeichnet. Das Batte-
riefach hat die Passform der Batterie. Schieben Sie die Batterie in das Batteriefach
ein, Abb. 6.
Gerät montieren: 1) Schneiden Sie nach Maß einen Ausschnitt in die Schalttafel von
2
92,0+0,8 x 92,0+0,8 mm , Abb. 2. 2) Schieben Sie das Gerät von außen in den Aus-
schnitt, Abb. 7. 3) Gehen Sie zur Innenseite der Schalttafel. Führen Sie alle weiteren
Montageschritte dort aus. 4) Montieren Sie das Gerät mit den gelieferten Halterungen
an die Schalttafel. a) Hängen Sie die Halterungen in die linke und rechte Gehäusesei-
te ein, Abb. 8. b) Spannen Sie die Rasthaken. Dazu setzen Sie Zeigefinger und Mit-
telfinger auf die Widerlager und fahren mit dem Daumen den Rasthaken ein, Abb. 9.
5) Ziehen Sie die 4 Schrauben in den Halterungen gleichmäßig an, Anzugsdrehmo-
ment 0,3 Nm. Abb. 10. 6) Ein optionales Erweiterungsmodul kann angesteckt werden.
Die Montageanleitung finden Sie in der Betriebsanleitung des Erweiterungsmoduls.
7KM4212-0BA00-.AA0
Deutsch
Last update: 28 November 2008