Página 1
Manual del Usuario para Nokia N95 8GB Edición 2.1...
Página 2
MPEG LA, LLC. Acceda a http://www.mpegla.com (en inglés). Nokia opera bajo un sistema de desarrollo continuo. Nokia se reserva el derecho de hacer cambios y mejoras en cualquier producto descrito en este manual sin previo aviso.
Página 3
Es posible que personas o entidades no afiliadas ni asociadas a Nokia hayan creado las aplicaciones de terceros proporcionadas con su dispositivo y que sean las propietarias de ellas. Nokia no es propietaria de los derechos de copyright ni de los derechos de propiedad intelectual de las aplicaciones de terceros. Por lo tanto, Nokia no asume ningún tipo de responsabilidad en relación con la asistencia al usuario final, la funcionalidad de tales aplicaciones y la información...
Contenido SEGURIDAD............10 Explorar la Web..............27 Barra de herramientas del explorador......28 Acerca de su dispositivo.............11 Navegar por las páginas............29 Servicios de red..............12 Vínculos Web y blogs............29 Accesorios, baterías y cargadores........13 Widgets................30 Conexión............14 Búsqueda de contenido.............30 Descargar y comprar elementos........30 Información de utilidad.........15 Favoritos................31 Vaciar la caché..............31 Ayuda...................15...
Página 5
Teclado inalámbrico Nokia..........42 Podcasts................54 Módem.................42 Red doméstica con reproductor de música....54 Transferir música a su dispositivo.........55 Centro de video Nokia........43 Transferir música desde la PC........55 Buscar y ver videos.............43 Transferir con Windows Media Player......56 Videos por Internet............44 Nokia Music Store...............57 Reproducir videos descargados........44...
Página 6
Publicar en la Web............67 Cesta de impresión............86 Importar elementos............68 Presentación de diapositivas..........86 Claves de activación............69 Editar imágenes..............87 Grabadora................70 Editor de imagen.............87 Cortar una imagen............87 Cámara............71 Reducir ojos rojos............87 Acerca de la cámara............71 Accesos directos útiles............88 Captura de imagen.............71 Editar videos................88 Indicadores de cámara de imágenes fijas.....71 Modo salida de TV...............88 Barra de herramientas activa.........72...
Página 7
Buscar un lugar..............102 Editar textos y listas............116 Servicios adicionales para Mapas.........103 Escribir y enviar mensajes..........117 Navegación..............103 Buzón de entrada de mensajes........118 Información de tráfico..........104 Recibir mensajes............118 Guías................105 Mensajes multimedia............119 Marcas................105 Datos, configuraciones y mensajes de servicios Datos GPS................106 Web.................119 Guía de ruta..............106 Buzón de correo..............119 Recuperar información de posición......107 Definir las configuraciones de e-mail......119...
Página 8
Llamada en espera............131 Quickpoint..............145 Marcación por voz.............131 Quickmanager..............146 Realizar una llamada de video........132 Notas..................146 Opciones durante una llamada de video.......133 Adobe PDF Reader............146 Contestar o rechazar una llamada de video....133 Convertidor................146 Video compartido.............133 Administrador de zip............147 Requisitos...............134 Lector de código de barras..........147 Configuraciones.............134 Carpeta Aplicaciones........149 Compartir video en vivo o videoclips......135...
Página 9
Control de nombre del punto de acceso.....169 Configuraciones de la aplicación........169 Solución de problemas.........170 Información sobre las baterías....174 Carga y Descarga...............174 Normas de autenticación de baterías Nokia....175 Autenticación del holograma........175 ¿Qué ocurre si la batería no es auténtica?....175 Cuidado y mantenimiento......177 Eliminación................178 Información adicional de seguridad....179...
SEGURIDAD Lea estas sencillas normas. El incumplimiento de ellas APAGUE EL TELÉFONO EN LOS AVIONES puede ser peligroso o ilegal. Lea el manual del usuario Respete todas las restricciones existentes. Los completo para obtener el máximo de información. dispositivos móviles pueden causar ENCIENDA EL TELÉFONO EN FORMA SEGURA interferencias en los aviones.
Acerca de su dispositivo ACCESORIOS Y BATERÍAS Utilice sólo baterías y accesorios aprobados. No El dispositivo móvil descrito en este manual está aprobado conecte productos incompatibles. para su uso en las redes (E)GSM 850, 900, 1800, 1900 MHz RESISTENCIA AL AGUA y WCDMA (HSDPA) 850 y 1900 MHz.
Los sitios de terceros no están afiliados a Este dispositivo admite protocolos WAP 2.0 (HTTP y SSL) Nokia, y Nokia no los patrocina ni asume responsabilidad que se ejecutan en protocolos TCP/IP. Algunas funciones alguna por ellos. Si opta por acceder a dichos sitios, deberá...
La batería diseñada para su uso con este dispositivo es la batería BL-6F. Aviso: Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios aprobados por Nokia para este modelo particular de teléfono. El uso de otros tipos de accesorios puede anular toda aprobación o garantía aplicables y podría resultar peligroso.
Conexión Nokia N95 8GB admite los siguientes métodos de conectividad: Redes 2G y 3G ● Conectividad Bluetooth: para transferir archivos y ● conectar accesorios compatibles. Consulte "Conectividad Bluetooth", pág. 37. Conector Nokia AV (3,5 mm): para conectar ● audífonos, auriculares, TV o equipos estéreo domésticos compatibles.
Información de utilidad Aplicaciones adicionales Número de modelo: N95-2 En adelante, denominado Nokia N95 8GB. Existen varias aplicaciones de Nokia y de distintos Para servicios locales e informaciones sobre garantía, desarrolladores de software de terceros que le consulte el folleto en separado.
Ingrese el código de bloqueo sólo una "Configuraciones generales", pág. 156. vez, si olvida el código. Si el código no es correcto, comuníquese con el centro de atención de Nokia Care o su proveedor de servicios para obtener Códigos de acceso indicaciones adicionales.
Esto aumenta el consumo de aumentan el consumo de energía. WLAN en su energía de la batería. dispositivo Nokia se desactiva cuando no está Si en las configuraciones de red, la red está en modo intentando conectar, no está conectado a otro doble, el dispositivo busca la red UMTS.
● seguridad de los archivos en una PC compatible a Memoria libre través de PC Suite de las Nseries de Nokia. Si va a eliminar varios elementos y aparece una de las Muchas funciones del dispositivo utilizan memoria siguientes notas, elimine los elementos uno por uno para almacenar datos.
Página 19
Memoria baja. Elimine datos de la memoria del ● teléfono.
El tipo de contenido que puede transferirse depende consulte los manuales disponibles en las páginas de del modelo del dispositivo origen de la transferencia soporte de productos de Nokia o en su sitio Web de contenido. Si el otro dispositivo admite la local de Nokia.