Schéma d'installation n°1 Installatieschema nr. 1 Installation diagram no. 1 Einbauzeichnung Nr.1 Esquema de instalación n°1 Esquema de instalação n°1 Διάγραμμα εγκατάστασης αριθ. 1 Схема установки №1 Kurulum şeması 1 Schema d'installazione n° 1 Schemat instalacji nr 1 1-es beszerelési vázlat 90 m max.
Página 3
Certaines “boxes” opérateurs du marché ne permettent pas d’avoir sur la même prise murale RJ 45 le réseau informatique ou le décodeur TV/IP . Bij sommige "boxen" van operators op de markt is het niet mogelijk om het computernetwerk of de tv/IP-decoder op dezelfde RJ 45-wandcontactdoos te hebben.
Página 4
Schéma d'installation n°2 (pour les "boxes" ne permettant pas la diffusion simultanée de la TV et du LAN) Installatieschema nr. 2 (voor de "boxen" waarbij de gelijktijdige uitzending van de tv en het LAN niet mogelijk is) Installation diagram no. 2 (for boxes not allowing the simultaneous distribution of TV and LAN) Installationszeichnung Nr.2 (für die "Boxen", die keine gleichzeitige Ausstrahlung von TV und LAN ermöglichen) Esquema de instalación n°2 (para routers que no admiten difusión simultánea de TV y LAN) Esquema de instalação n°2 (para as "boxes"...
Página 5
Montage sur rail DIN Montage op DIN-rail Mounting on DIN rail Montage auf der DIN Schiene Montaje sobre raíl DIN Montagem do carril DIN Συναρμολόγηση πάνω σε ράγα DIN Монтаж на направляющую DIN DIN rayına montaj Montaggio su guida DIN Montaż...
Página 6
Raccordement de la box opérateur Ligação da box da operadora Aansluiting van de operatorbox Σύνδεση του κουτιού-χειριστή Collegamento del box operator Operator box connection Подключение к боксу оператора Podłączenie przystawki operatora Anschluss der Provider-Box Şebeke operatörünün dağıtım kutusuna bağlantı A szolgáltatói egység csatlakoztatása Conexión del router del operador NO / NEEN / NEIN / ΟΧΙ...
Página 7
Ce symbole indique qu’en fin de vie, le produit doit être collecté séparément des autres déchets et remis à un centre de collecte agréé dans le respect des normes et dispositions légales en vigueur dans les pays de l’UE, pour prévenir les effets indésirables sur l’environnement et la santé des personnes. L’élimination abusive du produit est passible des sanctions prévues par la loi.
Página 8
Ne pas ouvrir, démonter, altérer ou modifier l’appareil sauf mention particulière indiquée dans la Μην ανγετε, απσυναρμλγείτε, τρππιείτε ή επεμαίνετε στ πρϊν εκτς κι αν notice. Tous les produits Legrand doivent exclusivement être ouverts et réparés par du personnel υπάρυν σαφείς σετικές δηγίες στ εγειρίδι. λα τα πρϊντα της Legrand πρέπει...