Manuales relacionados para ABB System pro M AT1
Resumen de contenidos para ABB System pro M AT1
- Página 1 System pro M 2CSM204205R0601 AT1-R 2CSM204215R0601 TIME SWITCH INTERRUTTORI ORARI INTERRUPTEURS HORAIRES SCHALTUHREN INTERRUPTORES HORARIOS INTERRUPTORES HORÁRIOS таймер...
- Página 3 Technical specifications : Quartz movement without running reserve reserve AT1-R : Quartz movement, with running reserve reserve at 20°C: 200 h after being connected for 120 h Cycle : 24 hours Consumption: 0,5 VA Working accuracy: ± 1 sec. / day Working temperature: –...
- Página 4 Caratteristiche tecniche : Movimento orologio al quarzo, senza riserva di carica AT1-R : Movimento orologio al quarzo, con riserva di carica a 20 °C: 200h dopo 120 h sotto tensione Ciclo: 24 ore Consumo: 0,5 VA Precisione di funzionamento: ± 1 sec. / giorno Temperatura di funzionamento: –...
- Página 5 Caractéristiques techniques : Mouvement d'horlogerie à quartz sans réserve de marche AT1-R : Mouvement d'horlogerie à quartz, réserve de marche à 20 °C : 200 h après 120 h de mise sous tension Cycle : 24 heures Consommation : 0,5 VA Précision de fonctionnement : ±...
- Página 6 Technische Daten : Quartzuhrwerk, ohne Gangreserve AT1-R : Quartzuhrwerk, Gangreserve: 200 Stunden nach 120 Stunden Ladedauer bei 20 °C Zyklus: 24 Stunden Eigenverbrauch: 0,5 VA Ganggenauigkeit: ± 1 Sek. / Tag Betriebstemperatur: – 10 °C bis + 55 °C Lagertemperatur -20 °C bis +65 °C Schaltleistung: - ohmsche Last : 16 A 250 V~ AC1...
- Página 7 Características técnicas : Movimiento de reloj de cuarzo sin reserva de marcha AT1-R : Movimiento de reloj de cuarzo con reserva de marcha a 20°C: 200h después de 120h de funcionamiento Ciclo: 24 horas Consumo: 0,5 VA Precisión de funcionamiento: ± seg / día Temperatura de funcionamiento: –...
- Página 8 Especificações técnicas : Movimento de relojoaria a quartzo sem reserva de marcha AT1-R : Movimento de relojoaria a quartzo, sem reserva de marcha 200h depoius de 120h de funcionamento Ciclo: 24 horas Consumo: 0,5 VA Precisão de funcionamento: ± 1 seg. / dia Temperatura de funcionamento: –...
- Página 9 Технические данные : Кварцевый часовой механизм, без запаса хода AT1-R : Кварцевый часовой механизм, запас хода: 200 час.после зарядки 120 час. приi 20 °C Циклы: 24 Час. Потребляемая мощность: 0,5 BA Точность хода: ± 1 сек / день Рабочая температура : от...
- Página 10 Switching dial Disco di regolazione 1 5 ' Cadran de commande Schaltscheibe Esfera de mando Disco de comando Коммутационный диск Time setting Impostazione ora Zeitinstellung Mise à l’heure Puesta en hora Regulação da hora Установка времени...
- Página 11 Manual override Forzatura manuale Commutation manuelle Handschalter Conmutación manual Comando manual Ручное управление = automatic = automático = ON permanently = ON permanente. = automatico = automático = permanentemente chiuso. = ON permanente. = automatique Автоматический режим = marche permanente. Постоянно...
- Página 12 Programming Programmazione Programmation Programmierung Programación Programação Программирование...
- Página 13 Dimensions Dimensioni di ingombro Encombrement Abmessungen Dimensiones Dimensões Pазмеры 17,8 43,8...
- Página 15 10.2006...
- Página 16 ABB SACE S.p.a P.O. Box 622 V.le dell’ Industria, 18 20010 Vittuone (Mi) ITALY...