Publicidad
lez consulter le concessionnaire.
* Enlever la couche de bitume ou d'anti-tremblement qui recouvre
éventuellement les points de fixation.
* Pour connaître le poids de traction maximum et le poids en flè-
che sur la rotule autorisée du véhicule, veuillez consulter votre
concessionnaire.
* Veiller en perçant à ne pas endommager les conduites de élec-
trique, de frein et de carburant.
* Retirer "si présents" les embouts en plastique des écrous de sou-
dure par point.
* Cette notice de montage doit être conervée à bord du véhicule
après montage de l'attelage.
* Thule décline toute responsabilité pour les dommages qui pour-
raient directement ou indirectement résulter d'un montage
incorrect, y compris l'utilisation d'outils inappropriés et l'utilisati-
on d'un mode d'emploi et de moyens autres que ceux prescrits,
ou bien résulter d'une interprétation inexacte des présentes
instructions de montage.
S
MONTERINGS NVISNING R:
Innan du startar monteringen måste du kontrollera typskylten för
att kunna bedöma vilken skiss i monteringsanvisningen som
ska användas.
1. Placera stöden
mot chassits utsida och fäst dem vid punkter-
na B, fäst sedan det hela utan att dra åt ordentligt.
2. Fäst tvärbalk C mellan hållarna
åt helt.
3. Montera kontaktplattan F vid punkterna G.
4. Momentdra alla skruvar och muttrar enligt figuren.
Se verkstadshandboken för demontering och montering av for-
donets delar.
Se figuren för montering och monteringsmaterial.
vid punkterna D utan att dra
OBS:
* Kontakta återförsäljaren om fordonet eventuellt bör modifieras.
* Om det finns ett bitumen- eller stötdämpande lager vid kontak-
tytor skall detta avlägsnas.
* Kontakta din återförsäljare för ditt fordons max. dragvikt och til-
låtna kultryck.
* Vid borrning skall man se till att elektrisk-, broms- og bränsle-
ledningarna inte skadas.
* vlägsna de små plastlocken - om dessa finns - från punktsvets-
muttrarna.
* Efter att draget är monterat, placera monteringsanvisningen
tillsammans med bilens övriga dokument.
* Thule är inte ansvariga för skada som orsakats direkt eller indi-
rekt av felaktig montering, inklusive användning av olämpliga
verktyg, andra monteringsmetoder och processer än de som
beskrivs, samt felaktig tolkning av dessa monteringsinstruktio-
ner.
DK
MONT GEVEJLEDNING:
Inden du starter montage, skal du se på typeskiltet, hvilken teg-
ning i vejledningen der skal anvendes.
1.
nbring støtterne
på ydersiden af chassiset og monter disse
ved punkterne B; monter det hele manuelt. Positionera dem så
att de ligger i linje med chassibalkarna.
2. Monter tværvangen C mellem beslagene
fastgør det hele med håndkraft.
3. Monter kontaktplade F på punkterne G.
4. Spænd alle bolte og møtrikker ifølge tegningen.
Rådfør værkstedshåndbogen for demontering og montage af
dele til køretøjet
Rådfør for montage og montagemidler skitsen.
på punkterne D,
© 593270/02-10-2014/6
Publicidad
