Salida; Señal De Salida - Endress+Hauser iTEMP TMT142B Manual De Instrucciones

iTEMP TMT142B
Termómetro de
resistencia (RTD) según Denominación
norma
Cu50 (10)
Cu100 (11)
OIML R84: 2003,
GOST 6651-2009
Ni100 (12)
Ni120 (13)
OIML R84: 2003, GOST
Cu50 (14)
6651-94
- Pt100 (Callendar - van Dusen)
Níquel polinómica
Cobre polinómica
• Tipo de conexión: a 2 hilos, 3 hilos o 4 hilos, corriente del sensor: ≤ 0,3 mA
• Con el circuito a 2 hilos puede compensarse la resistencia del cable (0 ... 30 Ω)
• Con las conexiones a 3 y 4 hilos, la resistencia del cable del sensor es como máx. de 50 Ω por conductor
Transmisor de resistencia Resistencia Ω
Termopares según
Denominación
norma
Tipo A (W5Re-W20Re) (30)
Tipo B (PtRh30-PtRh6) (31)
Tipo E (NiCr-CuNi) (34)
IEC 60584, Parte 1 Tipo J (Fe-CuNi) (35)
ASTM E230-3 Tipo K (NiCr-Ni) (36)
Tipo N (NiCrSi-NiSi) (37)
Tipo R (PtRh13-Pt) (38)
Tipo S (PtRh10-Pt) (39)
Tipo T (Cu-CuNi) (40)
IEC 60584, Parte 1
ASTM E230-3 Tipo C (W5Re-W26Re) (32)
ASTM E988-96
ASTM E988-96 Tipo D (W3Re-W25Re) (33)
Tipo L (Fe-CuNi) (41)
DIN 43710
Tipo U (Cu-CuNi) (42)
GOST R8.585-2001 Tipo L (NiCr-CuNi) (43)
• Unión fría: interno, con valor inicio –40 ... +85 °C (–40 ... +185 °F) o con sensor externo
• Resistencia máxima del cable del sensor 10 kΩ (Si la resistencia del cable del sensor es superior a 10 kΩ, se emite un mensaje
de error según NAMUR NE89.)
Transmisor de Transmisor de milivoltios
tensión (mV) (mV)
Señal de salida
Endress+Hauser
α
0,004280
0,006170
0,004260
-
Límites del rango de medida
0 ... +2 500 °C (+32 ... +4 532 °F)
+40 ... +1 820 °C (+104 ... +3 308 °F)
–250 ... +1 000 °C (–482 ... +1 832 °F)
–210 ... +1 200 °C (–346 ... +2 192 °F)
–270 ... +1 372 °C (–454 ... +2 501 °F)
–270 ... +1 300 °C (–454 ... +2 372 °F)
–50 ... +1 768 °C (–58 ... +3 214 °F)
–50 ... +1 768 °C (–58 ... +3 214 °F)
–200 ... +400 °C (–328 ... +752 °F)
0 ... +2 315 °C (+32 ... +4 199 °F)
0 ... +2 315 °C (+32 ... +4 199 °F)
–200 ... +900 °C (–328 ... +1 652 °F)
–200 ... +600 °C (–328 ... +1 112 °F)
–200 ... +800 °C (–328 ... +1 472 °F)
–20 ... 100 mV

Salida

Salida analógica
Codificación de señales
Velocidad de transmisión de datos
Aislamiento galvánico
Límites del rango de medida
–180 ... +200 °C (–292 ... +392 °F)
–180 ... +200 °C (–292 ... +392 °F)
–60 ... +180 °C (–76 ... +356 °F)
–60 ... +180 °C (–76 ... +356 °F)
–50 ... +200 °C (–58 ... +392 °F)
Los extremos del rango de medida se especifican
entrando los valores de los extremos que dependen de
los coeficientes A a C y R0.
10 ... 400 Ω
10 ... 2 000 Ω
Rango de temperaturas recomendado:
0 ... +2 500 °C (+32 ... +4 532 °F)
+500 ... +1 820 °C (+932 ... +3 308 °F)
–150 ... +1 000 °C (–238 ... +1 832 °F)
–150 ... +1 200 °C (–238 ... +2 192 °F)
–150 ... +1 200 °C (–238 ... +2 192 °F)
–150 ... +1 300 °C (–238 ... +2 372 °F)
+50 ... +1 768 °C (+122 ... +3 214 °F)
+50 ... +1 768 °C (+122 ... +3 214 °F)
–150 ... +400 °C (–238 ... +752 °F)
0 ... +2 000 °C (+32 ... +3 632 °F)
0 ... +2 000 °C (+32 ... +3 632 °F)
–150 ... +900 °C (–238 ... +1 652 °F)
–150 ... +600 °C (–238 ... +1 112 °F)
–200 ... +800 °C (+328 ... +1 472 °F)
4 ... 20 mA, 20 ... 4 mA (puede invertirse)
FSK ±0,5 mA mediante señal de corriente
1200 baudios
U = 2 kV AC durante 1 minuto (entrada/salida)
Span mín.
10 K
(18 °F)
10 K
(18 °F)
10 K
(18 °F)
10 K
(18 °F)
10 Ω
10 Ω
Span mín.
50 K (90 °F)
50 K (90 °F)
50 K (90 °F)
50 K (90 °F)
50 K (90 °F)
50 K (90 °F)
50 K (90 °F)
50 K (90 °F)
50 K (90 °F)
50 K (90 °F)
50 K (90 °F)
50 K (90 °F)
50 K (90 °F)
5 mV
5