Procedimientos validados por ResMed
Tabla 1: Opción 1 (Limpieza manual y desinfección térmica de alto nivel)
Opción 1 (Limpieza manual y desinfección térmica de alto nivel)
Desmontaje
Desmonte la cámara de agua del humidificador de acuerdo con las instrucciones "Desmontaje y
montaje" en la página 7.
Prelimpieza
Enjuague todos los componentes de la cámara de agua 10 veces y cepille a fondo con un cepillo
de cerdas suaves en una solución templada (45°C) de neodisher MediZym (al 2%).
Nota: la prelimpieza debe realizarse inmediatamente después del uso.
Limpieza
1.
2. Enjuague a fondo cada componente siguiendo las instrucciones del fabricante.
Secado
Deje secar la cámara de agua al aire alejada de la luz solar directa.
Desinfección
1.
(desinfección
térmica de alto
nivel)
2. Al terminar, retire la cámara de agua del sistema de desinfección por agua caliente.
3. Enjuague cada componente en agua potable (cinco litros por conjunto).
Secado
Déjela secar al aire alejada de la luz solar directa.
Inspección
Realice una inspección visual de la cámara de agua. Si se advierte algún signo de deterioro visible
(como grietas, rajaduras, roturas, etc.), la cámara de agua debería ser desechada y sustituida por
una nueva. Los componentes de silicona pueden acusar una ligera decoloración, lo cual es
totalmente aceptable.
Montaje
Monte la cámara de agua del humidificador de acuerdo con las instrucciones "Desmontaje y
montaje" en la página 7.
Empaque y
Guarde en un ambiente seco y sin polvo alejado de la luz solar directa.
almacenamiento
Temperatura de almacenamiento: -20 °C a 60 °C.
1 Limpieza: ResMed ha puesto a prueba el detergente neodisher MediZym™ (diluido al 2%) durante 20 ciclos usando agua templada
(45°C aproximadamente) conforme a las instrucciones del fabricante.
2 Desinfección: las cámaras de agua de ResMed han sido probadas durante 20 ciclos mediante la inmersión completa de cada
componente en agua caliente (90°C aproximadamente) durante 1 minuto.
Sólo para uso clínico
Limpie todos los componentes de la cámara de agua con un cepillo de cerdas suaves durante
un minuto sumergiéndolos en la solución detergente
todas las ranuras y cavidades.
Con un sistema de desinfección certificado en agua caliente, sumerja completamente cada
componente de acuerdo con una de las combinaciones de temperatura y tiempo que se
enumeran a continuación. Cuide de que no queden atrapadas burbujas dentro del tubo o en
los componentes.
En función de prEN ISO 15883-1, la cámara de agua puede ser desinfectada térmicamente en
las siguientes combinaciones de tiempo y temperatura
70 °C durante 100 minutos
75 °C durante 30 minutos
80 °C durante 10 minutos
90 °C durante 1 minuto.
1
. Tenga especial cuidado de limpiar bien
2
:
3