Cooke & Lewis CLPYRO65UK Manual Del Usuario página 7

EN Installation
RO Instalare
01
[01] x 1
FR Installation
ES Instalación
[01]
EN For correct installation, this appliance can be fitted under the work surface in a built
under housing unit or in a tall oven housing unit.
Caution! The panels of the adjacent cabinets must be made of heat-resistant
material. In particular, the adhesive that bonds the plastic laminate to the furniture
must be able to withstand temperatures of not less than 120 °C to avoid delamination.
The appliance must be housed in heat-resistant cabinets.
Be sure to observe the minimum installation height of the kitchen unit. Pay attention
to the minimum dimensions of the openings.
Remove the back of the kitchen unit to ensure an adequate current of air circulates
around the appliance.
FR Pour une bonne installation, cet appareil peut être installé sous le plan de travail dans
un logement intégré ou dans une colonne avec logement de four.
Attention ! Les panneaux des meubles de cuisine adjacents doivent être conçus à
partir de matériaux résistants à la chaleur. La colle permettant de fixer le plastique
stratifié aux meubles doit notamment pouvoir résister à une température minimale
de 120°C afin d'éviter tout décollement. L'appareil doit être installé dans des meubles
résistants à la chaleur.
Veiller à bien respecter la hauteur d'installation minimale du meuble de cuisine.
Faire attention à l'amplitude minimale d'ouverture.
Retirer le fond du meuble de cuisine pour garantir une bonne circulation de l'air
autour de l'appareil.
PL Aby zapewnić prawidłową instalację, urządzenie można zamontować pod blatem
w zabudowie lub w szafce wysokiej na piekarnik.
Uwaga! Panele sąsiadujących szafek muszą być wykonane z materiału odpornego na
wysoką temperaturę. W szczególności klej, który wiąże do mebli laminat z tworzywa
sztucznego, musi być w stanie wytrzymać temperatury nie mniejsze niż 120°C,
aby nie doszło do rozwarstwienia. Urządzenie musi być umieszczone w szafkach
odpornych na wysoką temperaturę.
Pamiętaj o zachowaniu minimalnej wysokości montażu szafki kuchennej.
Zwróć uwagę na minimalne wymiary otworów.
Zdemontuj tylną część szafki kuchennej, aby zapewnić cyrkulację powietrza wokół
urządzenia.
PL Instalacja
PT Instalação
> 570 mm
555 mm
20 mm
07
600 mm
≥ 45 mm