首次使用/
ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
1
移除滴水盤柵格之膠片。
поддона для сбора капель.
調製咖啡/
ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ
1
為水箱注入食水前請沖洗水箱。
水箱蓋可當手柄作提起用。
питьевой водой. Резервуар для воды
можно брать за крышку.
54
請先詳閱安全預防指引, 避免發生致命觸電及火警。
2
移除水箱及粉囊容器。 調
整電線長度令其置於咖啡
機下之電線收藏處。
длину сетевого шнура в отсеке для
хранения шнура под кофе-машиной.
2
開啟咖啡機。 按鈕閃燈: 加熱過
程約需25秒。 閃燈固定: 已準備
供使用。
Включите кофе-машину. Во время
нагревания кофе-машины (примерно 25
секунд) мигают кнопки приготовления кофе
и кнопка индикатора наполнения контейнера
для капсул. Когда кнопки загорятся ровным
светом, кофе-машина готова эксплуатации.
3
把餘下之電線放入咖啡機下的電
線引導中, 並使機身直立。
Вставьте отрегулированный сетевой шнур в
направляющую шнура под кофе-машиной
и вновь установите контейнер для капсул и
резервуар для воды.
3
完全提起杠杆並裝置粉囊。
Поднимите рычаг и вставьте капсулу
Nespresso.
4
把咖啡機連接至總電源。
Вставьте сетевой шнур в розетку.
4
合上杠杆並將杯子放置於咖啡出口下。
под отверстие выхода кофе.
在操作期間, 切勿提起杠杆。 請
參閱安全預防指引, 避免操作咖啡
機時發生損傷。
Никогда не поднимайте
рычаг во время эксплуатации кофе-машины.
Перед эксплуатацией кофе-машины просим Вас
ознакомиться с инструкцией по безопасности.