da | 32 |
0 986 612 950
visningerne omhyggeligt. Dermed forebygger du
usikkerheder i omgangen med Bosch-produkter
og dermed forbundne sikkerhedsrisici, hvilket
ger din sikkerhed og beskytter produktet mod
skader. Hvis et Bosch-produkt gives videre til en
anden person, skal driftsvejledningerne og sikker-
hedshenvisningerne samt informationerne om for-
m lsbestemt anvendelse ogs udleveres til denne
person.
1.5 Garanti
Der m ikke foretages
ter. Vore produkter m kun anvendes med origi-
nalt tilbeh r og originale reservedele. I modsat
fald bortfalder alle garantikrav.
1.6 Personligt beskyttelsesudstyr
• Beskyttelseshandsker
• Sikkerhedssko
1.7 Sikkerhedsanvisninger
ADVARSEL
Eksplosionsfare og brandfare under ar-
bejde med brændstoffer. Dødsfald eller
alvorlige personskader.
Rygning forbudt.
Undg
ben ild eller gnistkilder.
Anbring en egnet ildslukker inden for
r kkevidde.
ADVARSEL
Brandfare ved udsivende brændstof på
varme motoroverflader. Dødsfald eller
alvorlige personskader.
Lad motoren afk le i mindst 40 minut-
ter, f r injektor-returl bsm ngden m -
les.
Kontrollér, at der anvendes de rigtige
slangeledninger til de p g ldende in-
jektorer.
Anbring m leudstyret til injektor-retur-
l bsm ngden sikkert, s det ikke kan
v lte.
ADVARSEL
Dødsfald eller alvorlige kvæstelser på
grund af irriterende gasser og substan-
ser.
Anvend kun m leudstyret til injektor-re-
turl bsm ngden i godt ventilerede
rum.
B r beskyttelseshandsker.
0 986 629 001 | 2018-02-28
| Produktbeskrivelse
ndringer p vores produk-
ADVARSEL
Klemningsfare pga. roterende, bevæge-
de eller bevægelige dele i motorrummet.
Dødsfald eller alvorlige personskader.
Grib ikke ind i omr det for roterende,
bev gede eller bev gelige dele.
Brug arbejdst j uden l se b nd og
stropper.
FORSIGTIG
Lette personskader på grund af nedfal-
dende genstande.
Anbring m leudstyret til injektor-retur-
l bsm ngden sikkert, s det ikke kan
v lte.
B r sikkerhedssko.
2. Produktbeskrivelse
2.1 Tilsigtet brug
M leudstyret til injektor-returl bsm ngden, i det
f lgende betegnet som 0 986 612 950, anvendes
til at konstatere defekte injektorer til common-
rail-systemer i indbygget tilstand.
2.2 Forudsætninger
• Starter i orden
• Motor mekanisk set i orden
• Br ndstofniveau mindst 10 l
• Standardiseret dieselbr ndstof
2.3 Leveringsomfang
Betegnelse
M leudstyr til injektor-returl bsm ng-
de
Original driftsvejledning
2.4 Specialtilbehør
Ved nogle injektorer kan stikforbindelserne p
0 986 612 950 ikke tilsluttes p returl bet. Der
beh ves adapter-slangeledninger til tilslutningen.
Adapter-slangeledningerne f s som specialtilbe-
h r til 0 986 612 950.
Alle informationer om specialtilbeh r til
0 986 612 950 kan f s hos din salgspartner.
Delnummer
0 986 612 950
0 986 629 001
Robert Bosch GmbH