Conectores De Interfaz Scsi - Compaq StorageWorks SSL2000 Guía De Referencia

2-14 Guía de Referencia de la Biblioteca de la Serie SSL2000 de StorageWorks de Compaq

Conectores de Interfaz SCSI

La Biblioteca está equipada con una interfaz SCSI de Diferencial de Voltaje
Bajo y Extremo Único (LVD/SE).
NOTA: Si su Biblioteca se utiliza en un bus SCSI de extremo único, la longitud del
cableado interno de cualquier sistema SCSI de montaje en bastidor puede alcanzar la
especificación de longitud máxima de un bus SCSI de extremo único. Debe ubicar el
receptáculo de almacenamiento cerca del ordenador host para evitar la longitud excesiva
del bus. También es especialmente importante en los sistemas de extremo único emplear
cables SCSI de la máxima calidad. Los errores de bus causados por una longitud excesiva
o por la baja calidad de los cables pueden reducir significativamente el rendimiento y la
fiabilidad.
NOTA: En las aplicaciones de dos unidades en las que ambas unidades AIT funcionan en
modo SCSI-SE (en lugar de en modo LVD), debe conectarse cada unidad a su propio bus
SCSI.
Cada unidad se cablea a un bus independiente con un par de conectores SCSI.
La unidad 0 comparte bus SCSI con la robótica de la Biblioteca. Para utilizar
todo el ancho de banda del bus, conecte conjuntamente todos los buses SCSI,
tal como se muestra en la Figura 2-9. Los dibujos de la Figura 2-9 muestran
cómo conectar el cable SCSI, los cables de acoplamiento y el terminador de
los sistemas de una o dos unidades.
Cada una de las unidades de la Biblioteca y la robótica es un dispositivo SCSI
independiente. Cuando se conectan dos o más dispositivos al mismo bus SCSI,
debe asignarse una dirección SCSI exclusiva a cada dispositivo SCSI
independiente. Para obtener información acerca de la asignación de
direcciones SCSI, consulte "Configuración", más adelante en este capítulo.
Para conectar una Biblioteca a un ordenador host, éste debe tener al menos un
controlador Wide SCSI y el software de controlador adecuado. El controlador
debe ser LVD/SE o diferencial para coincidir con la interfaz de la unidad.