Instrucciones De Cuidado - geberit Renova Manual De Instrucciones

NL
Verzorgingshandleiding
U heeft gekozen voor een product met een
hoogwaardig oppervlak. Neem de volgende
verzorgingsaanwijzingen in acht.
De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor
productschade, die door verkeerde verzorging en
hantering ontstaan.
Omgang met wc-zittingen
• Als uw wc-zitting met SoftClosing is uitgerust dan
de wc-zitting niet met de hand omlaagdrukken.
Dit beschadigt de dempers.
• Klap de wc-zitting niet boven de maximale
openingshoek omhoog.
• Ga niet op de wc-zitting staan.
• Gebruik de wc-zitting niet als neerlegruimte.
Verzorgingsaanwijzingen voor
wc- en bidetzittingen en
urinoirdeksels
Houd met het volgende rekening bij het reinigen
van wc- en bidetzittingen en urinoirdeksels:
• Zorg ervoor dat de wc-zitting, de bidetzitting of
het urinoirdeksel tijdens de inwerktijd van
reinigingsmiddelen geopend of gedemonteerd is.
• Gebruik geen chloorhoudende, zuurhoudende of
bijtende reinigingsmiddelen.
• Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen.
• Gebruik voor de reiniging geen scherpe of
puntige voorwerpen.
• Gebruik alleen vloeibare, milde
reinigingsmiddelen en water.
• Gebruik een zachte, pluisvrije doek.
• Verwijder onmiddellijk stoffen die oplosmiddel
bevatten.
Oppervlakken reinigen
1
Reinig de oppervlakken. Neem hiervoor de
desbetreffende verzorgingsaanwijzingen in
acht.
2
Droog de oppervlakken vervolgens met een
zachte, pluisvrije doek af.
4
ES

Instrucciones de cuidado

Ha elegido un producto con una superficie de gran
calidad. Tenga en cuenta las siguientes
instrucciones para el cuidado.
El fabricante no se hace responsable de los daños
sufridos en el producto por un cuidado y
manipulación incorrectos del mismo.
Uso de los asientos del inodoro
• Si su asiento está equipado con SoftClosing, no
presione el asiento hacia abajo con la mano. Esto
daña los amortiguadores.
• No abra el asiento hasta el ángulo de abertura
máximo.
• No se ponga de pie sobre el asiento.
• No utilice el asiento como superficie de apoyo.
Instrucciones para el cuidado del
asiento del inodoro y del bidé y
para la tapa de urinario
Respete las siguientes indicaciones durante la
limpieza del asiento del inodoro y del bidé, así
como de las tapas de urinario:
• Asegúrese de que el asiento del inodoro, el
asiento del bidé o la tapa de urinario estén
abiertos o desmontados durante el tiempo de
acción de los agentes limpiadores.
• No utilice agentes limpiadores que contengan
cloro o ácido ni sustancias cáusticas.
• No utilice agentes limpiadores corrosivos ni
abrasivos.
• No utilice objetos afilados ni puntiagudos para la
limpieza.
• Utilice agentes limpiadores líquidos suaves y
agua.
• Utilice un paño suave que no suelte pelusas.
• Retire los restos de disolvente inmediatamente.
Limpieza de las superficies
1
Limpie las superficies. Respete las
instrucciones para el cuidado
correspondientes.
2
Seque las superficies con un paño suave
que no suelte pelusas.
27021601479988875-1 © 04-2018
968.306.00.0 (01)